Janne Formoe er datter av underholdningsartisten Terje Formoe, og særlig er kjent for rollene Sunniva i Kaptein Sabeltann, og startet karrieren som niåring i Kristiansand barne- og ungdomsteater. Janne Formoe var fast skuespiller i Kaptein Sabeltann-forestillingene i Dyreparken i Kristiansand 14 somre på rad.[4]
Hun var programleder i ZTV Norge, i programserien Pop TV i 1995–1996. I Oslo og Kristiansand hadde hun stor suksess med enkvinneshowet Neverending Story i 2004.[5][6] Etter at hun var ferdig med teaterskolen, ble hun engasjert av Teater Ibsen og Trøndelag Teater. I 2003 kom hun til Nationaltheatret. I 2008 deltok hun i TV 2-serien Skal vi danse.[7]
I 2010–2012 spilte hun rollen som Mona Lizzie Olsen i Hotel Cæsar.[8] Somrene 2014, 2015 og 2016 var hun medprogramleder i Sommer i Dyreparken på TV2. Siden 2014 har hun også spilt Eva, en av hovedrollene i den norske komedieserien Neste sommer på TVNorge.