Kasai deltok på det japanske laget som tok sølv i skihopping under Junior-VM på ski 2022 i Zakopane.[2] I samme mesterskap tok hun sølv i komibinertløpet. Helgen etter følgte hun opp med to andreplasser under verdenscupen i kombinert i Schonach i Tyskland[3][4]
Under Ski-VM 2023 i Planica tok hun bronse i den individuelle konkurransen.