Da Telegrafverket i 1925 startet faste sendinger på vegne av Kringkastingselsskapet AS i lokalene til Brødrene Hals tidligere pianofabrikk ble han fullmektig i kontrollen, og 1933 fulgte han med over til NRK, der han avanserte til sjeftekniker. Han medvirket ikke bare på den tekniske siden, men også i programavviklingen; han hadde en utmerket sangstemme. I de tidlige år måtte han trå til under morgenandakten, hvis den salmen som presten ønsket ikke fantes i grammofonplatearkivet.
Andre verdenskrig
Under felttoget i Norge i 1940 fulgte Nygård regjeringen. Da kampene ble oppgitt i Norge 10. juni, ble Nygård sendt til Amerika for å undersøke muligheter for norske sendinger fra det nøytrale USA [3]. Han forlot Norge ombord på MK «Grimsøy» i Honningsvåg den 8. juni og ankom Canada via Island, den 28. juni [4]. I Boston fikk NRK i september 1940 tilgang til å sende norske sendinger over kortbølgestasjonenWRUL (World Radio University Listeners) med en daglig halvtime beregnet på sjøfolkene i handelsflåten som befant seg over hele kloden.[5]
Etterkrigstiden
Høsten 1945 var Nygård tilbake i det nye Kringkastingshuset på Marienlyst, og han var med på å bygge opp NRK igjen etter krigsårene. Han hadde ulike oppgaver til han i 1947 fikk ansvaret for å lede de nye kortbølgesendingene til nordmenn og norskættede i utlandet, Utenlandssendingen, som ble åpnet av kong Haakon 3. januar 1948.
Fra 1952 hadde Nygård tittelen programsekretær. I 1964 fikk han St. Olavsmedaljen for 40 års tjeneste i radioen. Han døde i 1997 i sitt hundrede leveår.
