Hun debuterte med Olaus Olsens Theaterselskab i 1895, som Laura i Bjørnsons De nygifte. I mange år reiste hun med private turnéfortagender og etablerte seg som en frodig komedienne, særlig i norske komedieklassikere. Blant hennes roller var Ane i Geografi og kjærlighet, fru Lavinia i Det lykkelige valg, Geske i Den politiske kandestøper, madam Sørensen i Baldevins bryllup og Dobbelt-Petra i Den store barnedåpen. Hun var fast ansatt ved Trondhjems Nationale Scene 1920-26 og ved Carl Johan Teatret 1933-43. Også engasjementer ved andre teatre.
Hun medvirket i noen av de aller tidligste norske stumfilmene. Worm-Müller debuterte i 1911 i Fattigdommens forbandelse[3] og kom deretter til sporadisk å medvirke i filmer fram til 1940-tallet. Hun gjorde sin siste filmrolle i 1942 i Rasmus BreisteinsTrysil-Knut.[4]
Hun var datter av infanterikaptein i Trondhjemske brigade Johan Lebrecht Hornemann og hustru Helene Sophie Thrane. Hun ble født på gården Vestre Fagerli på Bakkaunet i Lade sogn.[5][6] Da hun ble konfirmert, bodde de i Qvalegården i Dronningens gate i Trondhjem.[7] Hun giftet seg med journalisten Jacob Worm-Müller (1866–1911). De fikk døtrene Helene Ulrikke Amalie Hornemann Worm-Müller og Anna Maria Hornemann Worm-Müller.[8]