Yeames werd geboren als zoon van de Britse consul in Rusland. Na de dood van zijn vader in 1842 ging hij naar school in Dresden en vanaf die tijd begon hij ook met schilderen. In 1848 ging hij met zijn familie terug naar Londen, waar hij in de leer ging bij George Scharf. Van 1852 tot 1859 maakte hij een lange studiereis naar Florence en Rome, waar hij onder meer kennismaakte met de fresco-techniek. Terug in Londen begon hij een eigen studio en startte samen met Philip Hermogenes Calderon, Frederick Goodall en George Adolphus Storey het kunstenaarsgenootschap St John's Wood Clique, een beetje naar voorbeeld en in elk geval sterk onder invloed van de prerafaëlieten. De groep schilderde hoofdzakelijk historische taferelen, met een sterk narratieve component, meestal met een meervoudige, paradoxale interpretatiemogelijkheid, ook wel “probleemschilderen” genaamd.
Werk
Yeames exposeerde meerdere keren bij de Royal Academy of Arts en werd er in 1866 “associate”. Hij specialiseerde zich in historische schilderwerken over de Tudor- en Stuart-periode en hechtte groot belang aan historische accuraatheid. Zijn bekendste schilderij is And When Did You Last See Your Father?, over de zoon van een cavalier tijdens de Engelse Burgeroorlog, die ondervraagd wordt door een aantal Roundhead-parlementariërs. Als de jongen de waarheid vertelt brengt hij zijn vader in gevaar, als hij liegt gaat hij tegen het ideaal van eerlijkheid in. Familieleden op de achtergrond zijn wanhopig, maar onduidelijk is wat ze denken. In de weergave van de jongen wordt diens onschuld geaccentueerd, onder meer in het blonde haar en de lichtblauwe kleding, maar ook de ondervragers zien er vriendelijk en oprecht uit. De toeschouwer mag de afloop verder invullen.