De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst voorgesteld door Frank Glaw, Jörn Köhler en Miguel Vences in 2009. De soortaanduiding borai is een eerbetoon aan Parfait Bora, die door de auteurs van de soort werd omschreven als van onschatbare waarde voor hun onderzoek.[2]
Uiterlijke kenmerken
Phelsuma borai bereikt een kopromplengte tot 4,3 centimeter en een totale lichaamslengte inclusief staart tot 8,8 cm. De hagedis heeft een grijze kleur en heeft een duidelijke lichaamstekening maar geen strepen. Het aantal schubbenrijen op het midden van het lichaam bedraagt altijd 96.
