Nina Mitrofanivna Matviyenko (Oekraïens: Ніна Митрофанівна Матвієнко) (Nedilyshche, 10 oktober1947 – 8 oktober2023) was een Oekraïense zangeres. Ze zong veelal volksliederen, waaronder lyrische, humoristische en ballades. Onder meer zong ze Oekraïense liederen uit de zeventiende-achttiende eeuw. In 1985 ontving ze de eretitel Volkskunstenaar van Oekraïne.
Van 1966-1991 was ze soliste van het Oekraïens staatsvolkskoor. Vanaf 1968 was ze lid van het folktrio "Zoloti kliuchi". Sinds 1991 is ze soliste bij het nationale ensemble voor solisten Kiev Camerata. In 2012 nam ze een album op met het Kostyantyn Chechenya Early Music Ensemble.
In 1978 won ze het Oekraïense staatsconcours Jonge stemmen en in 1979 een Oekraïense televisiewedstrijd. Haar repertoire omvat tal van Oekraïense volksliederen. Matviyenko is de eerste vertolker van werken van de componisten Yevhen Stankovych, Myroslav Skoryk, Iryna Kyrylina, Hanna Havrylets en vele anderen. Ze had optredens op televisie, in tal van films en op de radio.