Nienke Bakker

Nienke Bakker
Plaats uw zelfgemaakte foto hier
Algemene informatie
Land Koninkrijk der Nederlanden
Geboortedatum 30 januari 1916
Geboorteplaats Amsterdam
Overlijdensdatum 13 juli 2011
Overlijdensplaats Katwijk
Werk
Beroep taalkundige, uitgever
Werkveld Nederlands, Guido Gezelle
Werkgever(s) Instituut voor Nederlandse Lexicologie
Bekende werken Woordenboek der Nederlandsche Taal
Studie
School/universiteit Universiteit Gent
Persoonlijk
Woonplaats Middelburg
Talen Nederlands
Moedertaal Nederlands
De informatie in deze infobox is afkomstig van Wikidata.
U kunt die informatie bewerken.

Ninette (Nienke) Bakker (Amsterdam, 30 januari 1916 - Katwijk, 13 juli 2011) was een Nederlands taalkundige, uitgeefster van het Woordenboek der Nederlandsche Taal en kenner van het taalkundig werk van Guido Gezelle.

Levensloop

Nienke Bakker was een dochter van Jacob Bakker en Greet Bakker. Toen haar vader werkzaam werd in het loodswezen voor de Westerschelde, ging het gezin in Middelburg wonen. Dit had onder meer tot gevolg dat Nienke in 1934 besloot haar universitaire studies aan te vatten aan de Rijksuniversiteit Gent.

Ze promoveerde in 1939 tot licentiaat in de Germaanse talen met een proefschrift waarin ze het taalgebruik onderzocht (en de verschillen noteerde) in Vlaamse en Nederlandse advertenties. In 1948 promoveerde ze tot doctor in de Germaanse talen met een proefschrift onder de titel "De taal in Van Nu en Straks : een bijdrage tot de vergelijkende studie van het noord- en zuidnederlandse taalgebruik" (onuitgegeven).

Vanaf 1948 werkte ze in Leiden als lexicografe bij het Woordenboek der Nederlandsche Taal. Ze zorgde ervoor dat de Vlaamse inbreng in het woordenboek ruimer werd dan voordien.

Guido Gezelle

In de loop van haar werkzaamheden werd Nienke Bakker een kenner van het werk van Guido Gezelle, meer bepaald van zijn taalkundige activiteiten. Dankzij de tussenkomst van Stijn Streuvels werden de 150.000 taalfiches van Gezelles Woordentas naar het Groot Woordenboek in Leiden overgebracht. De taalkundige aantekeningen en lexicografische excerpten door Gezelle opgetekend werden door Nienke Bakker aan een systematisch onderzoek onderworpen.

Dirk Geirnaert schreef hierover: Ze maakt de complexe opbouw van de 'Woordentas' inzichtelijk en karakteriseert er de verschillende onderdelen van, ze lost de kryptische afkortingen van Gezelle op, ze verzamelt en beschrijft de door hem geraadpleegde bronnen, ze onderscheidt de verschillende handen die aan de fiches gewerkt hebben, ze informeert over het 'zanters'-netwerk dat Gezelle gebruikte en ze reconstrueert het belangrijke aandeel van Cordelia Van de Wiele bij het tot stand komen van de woordenschat.

In vele bijdragen gaf Nienke Bakker kennis van de systematische ontsluiting en verklaring van de verzameling en van de daarbij gedane ontdekkingen. Hierdoor openbaarde ze de minder bekende kant van Gezelle, die van taalvorser en woordverzamelaar. Ze onderstreepte tevens de inbreng van de medewerkster van de "Meester", Cordelia Van de Wiele

Publicaties

  • Reclames en advertenties in Noord- en Zuid-Nederland, Gent, Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 1951.
  • Een klein probleempje, in: De Nieuwe Taalgids, 1964.
  • Overzicht der tot en met 1965 door de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde toegekende prijzen, in: Gedenkboek bij het 200-jarig bestaan van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden, 1966.
  • Platvloers(ch): gegevens gevraagd, in: De Nieuwe Taalgids, 1975.
  • Gezelles Woordentas, in: Gezellekroniek, 1976.
  • De bronnen in Gezelles Woordentas, in: Gezellekroniek, 1978.
  • Gezelle, de taaldelver en de taalzorger, in: Gezellekroniek, 1980.
  • Over Gezelles ‘Des Morgens’, in: Gezellekroniek, 1982.
  • Gezelles Woordentas, bundel artikels over Gezelles taalschat, Leiden, 1998.
  • Bastaardwoordenboek, Gent, Kon. Academie voor Taal- en Letterkunde, 2000.

Literatuur

  • G. W. R. DEBBITS, Gezelles Woordentas door Nienke Bakker, in: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 1999.
  • Dirk GEIRNAERT, In memoriam Nienke Bakker, in: Biekorf, 2011.