Marion begon haar loopbaan als verslaggeefster en diende tijdens de Eerste Wereldoorlog als oorlogscorrespondente in Europa. Terug in Los Angeles, raakte ze bevriend met actrice Mary Pickford en schreef uiteindelijk een aantal filmscenario's voor haar. Ze was de eerste vrouwelijke scenarioschrijver die een Oscar zou krijgen.
Marion schreef jarenlang scenario's voor Metro-Goldwyn-Mayer, maar verliet Hollywood in 1946 als rijke vrouw. Hierna richtte ze zich op het schrijven van toneelstukken en boeken.