Jones werd bekend als de eerste zwarte ster in de Nederlandse showbizz. Hij was geboren in de Verenigde Staten en kwam in 1954 met de dansgroep "The Moderniques" naar Amsterdam om als danser zijn geluk te beproeven en het racisme in zijn land te ontvluchten. Naar eigen zeggen was hij in Nederland in de eerste jaren een bezienswaardigheid:
Ik was een 'oddity'. Een vreemd ding. Je kon het aanraken en je kon ermee praten. Ik liep een keer door de Leidsestraat en ik voelde ineens een hand door mijn haar. Ik schrok me lam. Waren het meisjes, ze zeiden: 'Sorry meneer, we wilden even voelen' (1999 in een interview met De Groene Amsterdammer).
Donald Jones danste vele jaren in de Snip en Snap Revue en in de Show van André van Duin. Ook speelde hij een hoofdrol in de kinderserie Mik & Mak, als de vriend van de kleinzoon van Oma Tingeling (Magda Janssens).
Jones was enige jaren getrouwd met Adèle Bloemendaal. Uit dit huwelijk werd in 1963 acteur John Jones geboren.