Delatief

Naamvallen
Abessief Ablatief (zesde naamval) Absolute naamval Absolutief Accusatief (vierde naamval) Adessief Adverbialis Algemene Latijnse vervoegingen en verbuigingen Allatief Apudessief Associatief Aversief Benefactief Causalis-finalis Causatief Comitatief Datief (derde naamval) Delatief Dieptecasus Distributief Elatief Ergatief Essief Exessief Factitief Genitief (tweede naamval) Illatief Inessief Instructief Instrumentalis (achtste naamval) Intratief Locatief (zevende naamval) Multiplicatief Nominatief (eerste naamval) Objectief Obliquus (Hindi) Obliquus Partitief Pegatief Pertingent Prepositionalis Prolatief Sociatief Sublatief Superessief Temporalis Terminatief Translatief Vocatief (vijfde naamval)

De delatief is een naamval die voor zover bekend alleen in het Hongaars en Fins voorkomt. De oorspronkelijke betekenis is "van...af" (oppervlak). Deze betekenis is verwant aan die van de sublatief en de superessief.

Daarnaast wordt de delatief in het Hongaars in diverse andere betekenissen gebruikt, zoals "over, aangaande". De belangrijkste bijbetekenis is "van...uit" (vertrekpunt). De uitgang is steeds -ről of -ról. Wanneer Hongarije zelf of plaatsen binnen Hongarije als punt van vertrek worden genomen, staan ze in de delatief:

a hajóról, "van het schip af" (a hajó = het schip)
erről az asztalról, "vanaf deze tafel" (ez = deze → erről = hier vanaf; az asztalról = van de tafel af; dubbel gebruik van suffux!)
Budapestről jövök, "Ik kom/arriveer uit Boedapest" (letterlijk: Ik kom "van Boedapest af")
Let op: Bij de meeste Hongaarse plaatsnamen wordt -ról/-ről gebruikt in de betekenis van "uit (vandaan)". In andere gevallen (bijvoorbeeld voor plaatsen buiten Hongarije) gebruikt het Hongaars in dit geval de elatief.
arról beszél, "hij spreekt daar over" (beszél = hij spreekt; az = dat → arról = daarover, over dat)
róla van szó, "er is sprake van" (róla = erover)

In het Fins is de delatief een bijwoord dat alleen wordt gebruikt bij enkele persoonlijke voornaamwoorden.

Read other articles:

Холокост на Украине

Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовая гигиена · Расовый антисемитизм · Нацистская расовая политика · Нюрнбергские расовые законы Шоа Лагеря смерти Белжец · Дахау · Майданек · Малый Тростенец · Маутхаузен ·&...

Avinash Sachdev

Avinash SachdevSachdev pada tahun 2012Lahir22 Agustus 1986 (umur 37)Mumbai, IndiaPekerjaanAktor, sutradara, pengusahaTahun aktif2006-sekarangSuami/istriShalmalee Desai (m. 2015⁠–⁠2017) Avinash Sachdev (lahir 22 Agustus 1986), adalah seorang aktor India yang dikenal karena memainkan karakter Dev di sinetron Hindi Chotti Bahu[1] dan Shlok Agnihotri di Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon?...Ek Baar Phir.[2] Kehidupan pr...

Friday Night Lights (TV series)

American sports drama television series Friday Night LightsIntertitle, seasons 4–5Genre Sports drama Teen drama Family drama Inspired byFriday Night Lights: A Town, a Team, and a Dreamby H. G. BissingerDeveloped byPeter BergStarring Kyle Chandler Connie Britton Gaius Charles Zach Gilford Minka Kelly Adrianne Palicki Taylor Kitsch Jesse Plemons Scott Porter Aimee Teegarden Michael B. Jordan Jurnee Smollett Matt Lauria Madison Burge Grey Damon Theme music composerW. G. Snuffy WaldenComposers ...

Curino

Curino commune di Italia Tempat Negara berdaulatItaliaRegion di ItaliaPiedmontProvinsi di ItaliaProvinsi Biella NegaraItalia Ibu kotaCurino PendudukTotal473 (2023 )GeografiLuas wilayah21,65 km² [convert: unit tak dikenal]Ketinggian390 m Berbatasan denganBrusnengo Casapinta Crevacuore Mezzana Mortigliengo Pray Roasio Valdilana (en) Sostegno Masserano Villa del Bosco Informasi tambahanKode pos13865 Zona waktuUTC+1 UTC+2 Kode telepon015 ID ISTAT096023 Kode kadaster ItaliaD219 Lain-la...

2007–08 Pittsburgh Penguins season

NHL team season 2007–08 Pittsburgh PenguinsEastern Conference championsAtlantic Division championsDivision1st AtlanticConference2nd Eastern2007–08 record47–27–8Home record26–10–5Road record21–17–3Goals for247Goals against216Team informationGeneral managerRay SheroCoachMichel TherrienCaptainSidney CrosbyAlternate captainsSergei Gonchar Ryan MaloneGary RobertsArenaMellon ArenaAverage attendance17,089 (100.7%)Team leadersGoalsEvgeni Malkin (47)AssistsEvgeni Malkin (59)PointsEvgen...

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

Rowing at the 1976 Summer Olympics – Men's quadruple sculls

Men's quadruple scullsat the Games of the XXI OlympiadDate18–25 JulyCompetitors45 from 11 nationsMedalists Wolfgang GüldenpfennigRüdiger ReicheKarl-Heinz BußertMichael Wolfgramm East Germany Yevgeniy DuleyevYuriy YakimovAivars LazdenieksVytautas Butkus Soviet Union Jaroslav HellebrandVáclav VochoskaZdeněk PeckaVladek Lacina Czechoslovakia1980 → Rowing at the1976 Summer OlympicsSingle scullsmenwomenDouble scullsmenwomenCoxless pairmenwomenCoxed pa...

Mechanical Violator Hakaider

1995 Japanese film This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Mechanical Violator Hakaider – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2010) (Learn how and when to remove this template message) Mechanical Violator HakaiderDVD cover artJapanese nameKanji人造人間ハカイダーTranscription...

Hyundai Nexo

Hydrogen powered fuel cell crossover SUV Motor vehicle Hyundai NexoOverviewManufacturerHyundaiModel codeFE[1]Production2018–presentModel years2019–presentAssemblySouth Korea: UlsanDesignerYong Jun Heo[2]Body and chassisClassCompact crossover SUVBody style5-door SUVLayoutFront-motor, front-wheel-drivePowertrainElectric motorFuel cell hydrogen-poweredPower output113–120 kW (154–163 PS)Range354–380 mi (570–612 km) (EPA)[3 ...

Polaris Garden

Residential skyscraper in Xinyi District of Taipei, Taiwan Polaris Garden寶徠花園廣場General informationStatusCompletedTypeResidencesLocationNo. 2-8, Lane 91, Section 5, Xinyi Road, Xinyi District, Taipei, TaiwanCoordinates25°02′00″N 121°34′16″E / 25.03341653580435°N 121.5712037121009°E / 25.03341653580435; 121.5712037121009CompletedDecember 31, 2007HeightTip351 ft (107 m)Technical detailsFloor count27 above ground 3 below groundDesign and c...

Державний комітет телебачення і радіомовлення України

Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) Приміщення комітетуЗагальна інформаціяКраїна УкраїнаДата створення 2003Керівне відомство Кабінет Міністрів УкраїниРічний бюджет 1 964 898 500 ₴[1]Голова Олег НаливайкоПідвідомчі ор...

Mombarcaro

Mombarcarocomune LocalizzazioneStato Italia Regione Piemonte Provincia Cuneo AmministrazioneSindacoSimone Aguzzi dall'8-6-2009 (3º mandato dal 27-5-2019) TerritorioCoordinate44°28′N 8°05′E / 44.466667°N 8.083333°E44.466667; 8.083333 (Mombarcaro)Coordinate: 44°28′N 8°05′E / 44.466667°N 8.083333°E44.466667; 8.083333 (Mombarcaro) Altitudine896 m s.l.m. Superficie20,51 km² Abitanti268[1] (30-4-2...

دان جاورجيادس

دان جاورجيادس معلومات شخصية الميلاد 5 مايو 1922 إيثاكا الوفاة 18 يناير 1998 (75 سنة) أثينا مركز اللعب حارس مرمى الجنسية اليونان المسيرة الاحترافية1 سنوات فريق م. (هـ.) 1939–1947 Juventus București[1] 1947–1948 باناثينايكوس 3 (0) الفرق التي دربها 1957–1958 سبورت بويز 1958 بانفيلد 1959–...

Brian Johnston

BBC cricket commentator (1912–1994) For other people named Brian Johnston, see Brian Johnston (disambiguation). Brian JohnstonCBE MCBornBrian Alexander Johnston(1912-06-24)24 June 1912Little Berkhamsted, Hertfordshire, EnglandDied5 January 1994(1994-01-05) (aged 81)Westminster, London, EnglandNationalityBritishOther namesJohnnersOccupation(s)Radio commentator, author, television personalityYears active1946–1993Known forBBC cricket commentatorSpousePauline TozerChil...

قائمة أعضاء حركة فتح

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أغسطس 2017) وفيما يلي قائمة بأعضاء حركة فتح وهو حزب سياسي فلسطيني رئيسي وميليشيا تأسست في الفترة ما بين 1958 و1959. تشمل القائمة القادة والمسلحين والمحافظين ورؤساء البلديات...

Dubai Aerospace Enterprise

Dubai Aerospace Enterprise (DAE)دبي لصناعات الطيرانCompany typePrivate companyIndustryAviation and Aircraft Leasing IndustryFounderAhmed bin Saeed Al MaktoumHeadquartersDubai, United Arab EmiratesKey peopleAhmed bin Saeed Al Maktoum (Chairman)Khalifa Al Daboos (Managing Director)OwnerInvestment Corporation of DubaiWebsitewww.dubaiaerospace.com Dubai Aerospace Enterprise Ltd (DAE) (Arabic: دبي لصناعات الطيران) is a global aviation services company and one of t...

The Red Meadows

1945 film by Bodil Ipsen, Lau Lauritzen The Red Meadows1945 movie poster by Kai RaschDirected byBodil IpsenLau Lauritzen Jr.Written byLech FischerOle Juul (book)Produced byJens DennowHenning KarmarkStarringPoul ReichhardtLisbeth MovinCinematographyRudolf FrederiksenEdited byMarie EjlersenMusic bySven GyldmarkDistributed byASA FilmRelease date 1945 (1945) Running time85 minutesCountryDenmarkLanguageDanish The Red Meadows (Danish: De røde enge) is a 1945 Danish war drama directed by Bodil...

Ham sandwich

Common type of sandwich For other uses, see Ham sandwich (disambiguation). Ham sandwichHam sandwich made with focaccia bread, with lettuce and mustardTypeSandwichPlace of originUnited KingdomMain ingredientsTwo pieces of sliced bread, sliced ham Media: Ham sandwichHam and cheese sandwichA grilled ham and cheese sandwich, in a cast iron frying pan (croque-monsieur style)TypeSandwichMain ingredientsSliced bread, cheese, ham Media: Ham and cheese sandwichHam sandwiches prepar...

Dorsten

Questa voce sull'argomento centri abitati della Renania Settentrionale-Vestfalia è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. DorstenGrande città di circondario Dorsten – Veduta LocalizzazioneStato Germania Land Renania Settentrionale-Vestfalia DistrettoMünster CircondarioRecklinghausen TerritorioCoordinate51°39′36″N 6°57′51″E51°39′36″N, 6°57′51″E (Dorsten) Altitudine22-122 m s.l.m. Superficie171 km² A...

Amanita citrina

Amanita citrinaPhân loại khoa họcGiới (regnum)FungiNgành (divisio)BasidiomycotaLớp (class)AgaricomycetesPhân lớp (subclass)AgaricomycetidaeBộ (ordo)AgaricalesHọ (familia)AmanitaceaeChi (genus)AmanitaLoài (species)A. citrinaDanh pháp hai phầnAmanita citrina(Schaeff.) Pers., 1797 Danh pháp đồng nghĩa Amanita mappa (Batsch) Bertill. Amanita citrinafloat Các đặc trưng nấmnếp nấm trên màng bàomũ nấm flatmàng bào freethân nấm có ring and volvavết ...