Het Colombiaans voetbalelftal speelde in totaal achttien officiële interlands in het jaar 1994, waaronder drie duels bij de WK-eindronde in de Verenigde Staten, waar Colombia strandde in de eerste ronde. De nationale selectie stond voor de tweede keer onder leiding van bondscoach Francisco Maturana, die de selectie eerder naar het WK voetbal 1990 had geloodst. Het jaar werd overschaduwd door de moord op verdediger Andrés Escobar op 2 juli, vlak nadat de Colombiaanse ploeg was teruggekeerd uit de Verenigde Staten, waar Escobar in de tweede groepswedstrijd een eigen doelpunt had gemaakt tegen gastland Verenigde Staten. Middenvelder Leonel Álvarez van América de Cali was de enige speler die in 1994 in alle zestien duels in actie kwam. Op de in 1993 geïntroduceerde FIFA-wereldranglijst steeg Colombia in 1994 van de 21ste (januari 1994) naar de 17de plaats (december 1994).