Caminemos Pisando la Senda de Nuestra Inmensa Felicidad is het volkslied van Equatoriaal-Guinea sinds 1968.
Tekst en melodie zijn afkomstig van Atanasio Ndongo Miyono.
Spaans
- Caminemos pisando las sendas
- De nuestra inmensa felicidad.
- En fraternidad, sin separación,
- ¡Cantemos Libertad!
- Tras dos siglos de estar sometidos,
- Bajo la dominación colonial,
- En fraterna unión, sin discriminar,
- ¡Cantemos Libertad!
- ¡Gritamos Viva, Libre Guinea,
- Y defendamos nuestra Libertad.
- Cantemos siempre, Libre Guinea,
- Y conservemos siempre la unidad.
- ¡Gritamos Viva, Libre Guinea,
- Y defendamos nuestra Libertad.
- Cantemos siempre, Libre Guinea,
- Y conservemos siempre la independencia nacional
- Y conservemos, Y conservemos
- La independencia nacional.
Nederlandse vertaling
- Laten we op de paden lopen
- Van ons immense geluk.
- In broederschap, zonder scheiding,
- Laten we vrijheid zingen!
- Na twee eeuwen onderworpen te zijn geweest,
- Onder koloniale heerschappij
- In broederlijke eenheid, zonder discriminatie,
- Laten we vrijheid zingen!
- We roepen Lang leve, Vrij Guinea,
- En we verdedigen onze vrijheid.
- Laat ons altijd zingen, Vrij Guinea,
- En laten we altijd de eenheid bewaren.
- We roepen Lang leve, Vrij Guinea,
- En we verdedigen onze vrijheid.
- Laat ons altijd zingen, Vrij Guinea,
- En laten we altijd de nationale onafhankelijkheid bewaren
- En laten we houden, en laten we houden
Nationale onafhankelijkheid.
Externe link