Adnan Adil woonde tot 2002 in Irak. Hij leeft sinds 2004 in Brussel. Hij behaalde aan de ULB zijn master Moderne Oosterse Talen en Letteren met een thesis over de Groep van Kirkoek, de Iraakse pendant van de Beat Generation, en werkt momenteel eveneens aan de ULB aan een proefschrift over etnische en culturele diversiteit in de moderne Irakese literatuur. Adil was PEN-flatresident bij PEN Vlaanderen in 2015.
Publicaties
2000: Een enkele vierkante meter, gedichten (Arabisch)
2009: Een lichaam bemest met verwachting, gedichten (Arabisch)
2016: De jeuk, roman (Arabisch)
2019: De schepper van zeepbellen (Arabisch)
2020: Het regenplukseizoen (Arabisch)
Tijdschriften
2016: Vijf gedichten, in Deus ex Machina, vertaald door Adnan Adil en Annemarie Estor
2017: Pokémon en het hoofd van de priester, in DWB, vertaald door Lore Baeten
2017: Vijf gedichten, in Tirade, vertaald door Ali Salim en Annemarie Estor
2017: 'Een morgen in De Alde Feanen', vertaald door Ali Salim en Annemarie Estor
