Seyler werd bekend door diverse zaken. Zo richtte hij de Seylersche Schauspiel-Gesellschaft op. Tijdens de Zevenjarige Oorlog handelde Seyler samen met Johann Tillemann met gebruik van zogeheten Heckmünzen, die ze in de nabij Hamburg gelegen Münze zu Rethwisch-munterij lieten vervaardigen.[1] Door deze malversaties ging de handelsonderneming van Seyler en Tillemann na afloop van de oorlog ten onder.
Met zijn theatergezelschap speelde Seyler later in het gehele Duitstalige gebied. Zijn theateractiviteiten leidde tot de oprichting van het theater Hamburgische Entreprise en hij was nauw betrokken bij het Nationaltheater Mannheim, waar hij van 1779 tot 1781 directeur van was. Zijn inzet droeg ertoe bij dat de werken van William Shakespeare in Duitsland meer bekendheid kregen.
↑Heckmünzen zijn valse munten die onderwaarde vertegenwoordigden omdat ermee geknoeid werd, of waarvan beweerd werd dat ze zich op miraculeuze wijze vanzelf in de portemonnee van de bezitter zouden vermenigvuldigen.