Rencana ini mungkin boleh dikembangkan melalui teks yang diterjemah daripada rencana yang sepadan dalam Wikipedia Bahasa Indonesia. (Ogos 2022)
Klik [tunjuk] pada sebelah kanan untuk melihat maklumat penting sebelum menterjemahkan.
Lihat versi rencana Indonesia itu yang diterjemahkan oleh mesin.
Terjemahan mesin Google adalah permulaan yang berguna untuk terjemahan, tetapi penterjemah harus membaiki kesalahan-kesalahan mengikut keperluan dan mengesahkan bahawa terjemahan itu adalah tepat, bukan sahaja salin dan tampal teks keterjemahan mesin ke dalam Wikipedia Bahasa Melayu.
Jangan terjemah teks yang tidak boleh dipercayai atau berkualiti rendah. Jika boleh, sahkan teks dengan rujukan yang disediakan dalam rencana bahasa asing.
Selepas menterjemah, templat {{Laman diterjemahkan|id|Keraton Ngayogyakarta Hadiningrat}} hendaklah ditambah pada laman perbincangan untuk memastikan pematuhan kepada hak cipta.
Istana Yogyakarta dibina oleh Pangeran Mangkubumi pada tahun 1755-1756 (tahun Jawa: 1682),[1] beberapa bulan selepas penandatanganan Perjanjian Giyanti antara Pangeran Mangkubumi (Sri Sultan Hamengkubuwono I) dan Sri Sunan Pakubuwono III. Hutan Paberingan dipilih sebagai tapak istana kerana lokasinya di antara dua sungai yang dianggap sebagai perlindungan yang baik dari kemungkinan banjir.
Pada 20 Jun 1812, Stamford Raffles mengetuai pasukan British yang berketinggalan ribuan orang askar secara tiba tiba menyerang kota diraja Yogyakarta dalam sebuah serangan fajar kejadian itu dikenali sebagai "geger sepehi". Dalam satu hari, kota Yogyakarta jatuh dan istana dirampas. Jumlah rampasan emas, permata dan matawang keras dari istana bernilai £ 15,000 (yang bernilai £ 500,000 ikut inflasi hari ini). Peristiwa ini adalah kali pertama serangan telah dijalankan ke mahkamah di Jawa .[2]
Monumen Gilig Golong, yang lebih dikenali sebagai Tugu Yogyakarta.Pintu Donopratono dan patung 2 Dwarapala penjaga.Muzium Kareta KaratonWayang orang-prestasi dua penjudi dengan rombongan mereka di Kraton Sultan Yogyakarta, 1884
Kraton bermaksud tempat di mana "ratu" (dalam bahasa Inggeris: Ratu, dalam bahasa Jawa juga bermaksud: Raja) tinggal. Perkataan "Keraton" (Keraton adalah suku tahun keluarga kerajaan di istana) (bentuk ratu/Ka-ratuan) yang dipetik dari kata "Ratu" yang dalam bahasa Melayu berarti raja. Istana ini dibina mengikut falsafah Jawa dan diselubungi oleh mistisisme. Pengaturan spasial istana, termasuk kota kota Yogyakarta yang lama, termasuk seni bina, arah bangunan, dan benda-benda semuanya milik nilai mitologis dan sistem kepercayaan orang Jawa. Jalan utama kota lama membentuk garis lurus dari Tugu Yogyakarta, Kraton, Gunung Merapi ke Krapyak Memburu Rumah. Tata letak bermaksud "asal-usul manusia dan tujuan akhir mereka" (Bahasa Jawa: sangkan paraning dumadi).[1]
Jalan dari Krapyak Memburu Rumah ke istana melambangkan penciptaan pertama lelaki ke tahap dewasa. Kampung-kampung sekitar Rumah Pemburuan Krapyak dinamakan "Mijen" dari perkataan Wiji (biji). Sepanjang perjalanan Tamarind dan pokok ceri Sepanyol ditanam untuk mewakili perjalanan dari zaman kanak-kanak ke dewasa. Ia kemudian menuju ke Tugu Yogyakarta dan akhirnya berakhir di istana, yang bermaksud akhir kehidupan manusia dan bertemu dengan Sang Pencipta. Dan akhirnya tujuh pintu Gladhag ke Donopratopo bermaksud tujuh langkah ke Syurga.[1]
Tugu Yogyakarta (Monumen Gilig golong) yang terletak di sebelah utara kota lama adalah simbol "penyatuan antara raja (golong) dan rakyat (gilig)" (Jawa: manunggaling kawulo gusti) . Ia juga melambangkan perpaduan mutlak pencipta (Khalik) dan subjek-subjeknya. Gate Donopratoro (Gate to Kedaton quarter) bermaksud "orang yang baik adalah orang yang murah hati dan tahu bagaimana mengendalikan keinginannya" dan dua patung Dwarapala, yang bernama Balabuta dan Cinkarabala, masing-masing mewakili kebaikan dan kejahatan. Artefak ajaib istana dipercayai mempunyai kuasa untuk menghancurkan niat jahat.[1]
Persembahan Kebudayaan
Istana Yogyakarta mengadakan pertunjukan kebudayaan setiap hari:
Gamelan - diadakan pada hari Isnin-Selasa pukul 10 pagi
Wayang Golek - diadakan setiap hari Rabu pukul 10 pagi
Brongtodiningrat, K. P. H. (1975), The Royal Palace (Karaton) of Yogyakarta: Its Architecture and Its Meaning, Yogyakarta: Karaton Museum Yogyakarta, OCLC12847099.
Dwiyanto, Djoko (2009), Kraton Yogyakarta: Sejarah, Nasionalisme & Teladan Perjuangan (dalam bahasa Indonesian), Yogyakarta: Paradigma Indonesia, ISBN978-979-17834-0-8.CS1 maint: unrecognized language (link)
