David Benjamin Keldani

David Benjamin Keldani atau Dawud Benyamin (1867- sekitar 1940) adalah seorang pendeta/paderi Kristian Katolik yang kemudiannya memeluk agama Islam sebagai seorang pendakwah dengan menggunakan nama gelaran Abd ul-Aḥad Dāwūd (Arab: عبد الأحد داود).

Nama

Pada zaman awalnya, beliau telah dibaptiskan sebagai seorang yang beragama Kristian dengan nama David (Dawid, Dawud), nama tersebut kekal digunakan olehnya walaupun selepas beliau memeluk Islam (kerana nama tersebut masih selari dengan tuntutan Islam). Nama keluarganya ialah "Benjamin" atau "Benyamin" (bahasa Suryani) dimana nama tersebut bermula dari nama datuknya.

Beliau dikenali sebagai "Keldani" (Chaldean Christian oleh masyarakat Turki) selepas beliau memasuki Islam. Nama gelaran beliau Abdul-Ahad (yang bermaksud “hamba kepada Yang Esa”) , di mana nama tersebut merujuk kepada sifat beliau (David) yang anti-tritunggal monoteisme – kepercayaan beliau yang dipegang teguh olehnya selepas beliau memeluk Islam.

Kehidupan

Sumber utama berkenaan perjalanan kehidupan Benjamin dapat dilihat dalam penanda Autobiografi dalam bukunya.

Sewaktu beragama Kristian

Bertindak sebagai pendeta / paderi dalam tempoh kehidupannya

Pada tahun 1892, beliau diutus oleh Kardinal Vaughan ke Kota Vatican dan Rom. Disana beliau mempelajari ilmu falsafah dan teologi Kristian di Propaganda Fide College, dan pada tahun 1895, beliau dinobatkan sebagai pendeta dan paderi. Pada tahun 1892 ia menulis artikel di dalam majalah The Tablet tentang “Assyria, Rom, dan Canterbury”; dan juga pada Irish Record tentang “keotentikan Pentateuch”(Pentateuch Authentic). Pentateuch adalah lima kitab perjanjian lama yang terdiri atas Kejadian, Keluaran, Imamat, Bilangan, dan Ulangan. Beliau juga mempunyai beberapa terjemahan Ave Maria dalam beberapa bahasa yang berbeza yang diterbitkan oleh Illustrated Catholic Missions.

Ketika berada di Istanbul, dalam perjalanannya ke Parsi (kini Iran) pada tahun 1895, beliau menulis artikel panjang tentang “Gereja-Gereja Timur” dalam bahasa Inggeris dan Perancis di dalam surat khabar harian yang diterbitkan disana dengan nama The Levant Herald. Pada tahun 1895, beliau bergabung dengan French Lazarist Mission di Urmia, dan terbit untuk pertama kali dalam sejarah misi itu sebuah majalah berkala dalam bahasa Suryani yang bernama Qala-la-Syara (Suara Kebenaran).

Pada tahun 1867, beliau telah diutus oleh dua uskup besar Uniate-Khaldean dari Urmia dan Salmas untuk mewakili Katolik Timur pada Kongres Ekaristi yang diselenggarakan di Paray-le-monial, Perancis, dibawah pimpinan Kardinal Perraud. Sudah tentu , ini adalah undangan yang besar dan rasmi. Maka, perkara yang dibacakan di kongres oleh Benjamin telah disiarkan dalan Tawarikh Kongres Ekaristik dan disebut disebut “Le Pellerin”. Dalam makalah ini, Khaldean Arch-Priest (gelaran rasminya) menyesalkan sistem pendidikan Katholik dikalangan Nestorian, dan meramalkan kemunculan yang sudah dekat dari pendeta Rusia di Urmia.

Pada tahun 1888, Benjamin telah kembali semula ke Parsi. Di kampung halamannya, Digala, sekitar sebatu jauh perjalanannya dari kota, beliau telah membuka sekolah missionary Kristian secara percuma.

Tahun yang berikutnya beliau telah dikirimkan oleh Otoriti Gereja Timur untuk memimpin Keuskupan Salmas, dimana konflik yang begitu besar dan berbau skandal antara Uskup Besar Uniate, Khudabash, dan para Bapa Lazarist yang sudah berlarutan sekian lama telah menyebabkan terjadinya perpecahan.

Oleh yang demikian, Prof. David Benjamin Keldani bukanlah seorang Katolik Rom melainkan Katolik Uniate Chaldean yang berasal dari gereja Nestorian, kaum Nastorian, [merupakan] keturunan dari skismatik Nestorian. (sebuah gerakan Kristian katolik yang tidak dalam persatuan bersama dengan gereja yang mana-mana satu pun dan memiliki liturgi mereka yang tersendiri serta sangat lama.

Khutbah Kristian terakhir

Pada tahun 1900, Benjamin menyampaikan khutbahnya yang terakhir dan telah dikenang dihadapan banyak masyarakat Kristian, termasuklah orang Armenia yang non-Katholik dan yang lain-lain, didalam Katedral Khorovabad St. George, Salmas. Pokok bahasan pengkhutbah ini adalah “Abad Baru dan Manusia Baru”. Ia mengingatkan kepada fakta bahawa missionary Nestorian, sebelum munculnya Islam, telah mengabarkan ajaran-ajaran Jesus (Injil) ke seluruh Asia; Bahawa mereka memiliki banyak jabatan di India (khususnya pantai Malabar), di Tartar, Republik Rakyat China, dan Mongolia; dan bahawa mereka telah menerjemahkan kitab Injil kedalam bahasa Turki, Uyghur, dan bahasa-bahasa yang lain; Misi-misi Katolik, Amerika, dan Anglikan, meskipun mereka telah melakukan sedikit kebaikan untuk bangsa Assyro-Khaldean melalui pendidikan dasar, telah memecahkan sifat bermegah-megah oleh bangsa-bangsa sepertimana yang berlaku di Parsi, Kurdistan, dan Mesopotamia menjadi banyak sekali sekte yang bermusuhan; dan bahawa usaha-usaha mereka telah ditakdirkan untuk menyebabkan keruntuhan yang terakhir. Konsekuensinya, beliau menganjurkan kepada orang-orang pribumi untuk melakukan pengorbanan agar dapat berdiri diatas kaki sendiri sebagai manusia sejati, dan tidak tergantung pada misi-misi asing dan sebagainya.

Ucapan-ucapannya itu telah menyinggung para missionary. Khotbah ini segera mendatangkan Delegasi Apostolik, Mgr. Lesne dari Urmia ke Salmas. Walaubagaimanapun, mereka semua tetap menjadi teman yang terakhir bagi Benjamin. Mereka berdua kembali ke Urmia. Sebuah misi Rusia baru sudah diadakan di Urmia sejak tahun 1899. Kaum Nestorian dengan antusias memeluk agama Tsar untuk seluruh Rusia.

Lima misi yang besar dan angkuh (Amerika, Anglikan, Perancis, Jerman, dan Rusia) disertai universiti-universiti mereka, pers yang didukung oleh kalangan agamawan yang kaya, para konsul dan duta besar, berusaha keras mengajak sekitar 100,000 orang Assyro-Khaldean untuk berpindah dari Bid'ah Nestorian ke salah satu dari lima bid'ah itu. Tetapi misi Rusia segera mendahului misi-misi yang lain, dan misi inilah pada tahun 1915 mendorong bangsa Assyria dari Parsi dan juga suku-suku etnik yang menetap di pergunungan Kurdistan, yang kemudian berpindah ke Salmas dan Urmia, untuk angkat senjata melawan pemerintah mereka masing-masing. Hasilnya adalah separuh pengikutnya lenyap dan sisanya terusir dari kampung halaman mereka sendiri.

David Benjamin dan Islam

Pertanyaan besar yang sudah lama menghantui benak pendeta dan paderi ini, walaupun ketika beliau masih menjalankan pelbagai dakyah dan missionary Kristiannya. Diantara persoalan yang timbul dari hati dan akalnya adalah: "Apakah agama Kristian, dengan banyak sekali bentuk dan warnanya, dan dengan naskah-naskah sucinya yang tidak otentik sama sekali, palsu, dan menyimpang (dari ajaran sebenar), adalah agama Tuhan yang sejati?"

Pada musim panas tahun 1900, beliau pensiun dan tinggal di villa mungilnya ditengah-tengah kebun anggur berdekatan dengan air pancur Challi Boulaghi yang terkenal di Digala, dan disana selama sebulan beliau telah menghabiskan waktunya untuk bersembahyang dan bermeditasi, membaca berulang-ulang naskah-naskah suci Kristian dalam teks-teks aslinya. Krisis pun berakhir dengan pengunduran dirinya secara rasmi yang telah dikirimkan kepada Uskup Agung Uniate, Urmia, dimana beliau secara terbuka menjelaskan kepada Mar (Mgr.) Touma Audu mengenai alasan-alasan beliau untuk melepaskan fungsi kependetaannya. Segala usaha telah dilakukan oleh otoriti kependetaan untuk membatalkan keputusannya sia-sia belaka. Tidak ada perselisihan atau permusuhan secara peribadi diantara Benjamin dan para atasannya.

Selama beberapa bulan Mr. Dawud – begitulah panggilannya sekarang – telah bekerja di Tibriz sebagai inspektor di Pejabat Pos dan Pejabat Kutipan Cukai Parsi dibawah para ahli Belgium. Kemudian beliau ditugaskan sebagai guru dan penterjemah bahasa Inggeris kepada Putera Mahkota Muhammad Ali Mirza.

Pada tahun 1903, beliau sekali lagi telah mengunjungi Britain dan disana beliau telah bergabung dengan komuniti Unitarian. Pada tahun 1904 beliau telah dikirim oleh British and Foreign Unitarian Association untuk menangani masalah pendidikan dan penerangan ditengah masyarakat desanya. Dalam perjalanan menuju ke Parsi beliau telah mengunjungi Istanbul; dan setelah mengadakan beberapa wawancara dengan Syeikh Islam yang bernama Sheikh Jamaluddin Effendi dan beberapa Ulama yang lain, akhirnya beliau dengan lafaz La Ila Ha Illallah, Muhammadar Rasulullah beliau akhirnya bersetuju memeluk agama Islam.

Selanjutnya, tidak banyak diketahui mengenai kehidupan David Benjamin sepanjang beliau memeluk Islam dan sebagai seorang Muslim, yang hanya diketahui beliau telah menerbitkan suatu buku Islam. Buku tersebut diterbitkan buat pertama kalinya pada tahun 1928 dengan tajuk Muhammad in the Bible. Suatu siri artikel jurnal Mengikut Perspektif Islam. Beliau juga menulis untuk surat khabar Turki “The Aqsham” pada tahun 1922 atau 1923 Prophet Muhammad Is the Son-of-Man.[1]

Buku sulungnya itu telah diterjemahkan dalam bahasa German oleh Asan Günter Nyadayisenga, buku itu sarat dengan nama-nama Rasul-rasul Injil (biblical prophecies) –yang difahami oleh umat Kristian yang akhirnya merujuk kepada salasilah keturunan Nabi Isa a.s.(Jesus Christ)– serta fakta kerasulan Nabi Muhammad SAW. Dalam buku tersebut ada menerangkan bahawa Kingdom of God (Kerajaan Allah)yang diberitahu oleh Jesus dari wahyu Allah bahawa pemerintah khalifah diatas muka bumi ini adalah melalui Islam. Istilah Paraclete yang juga diberitahu oleh Jesus – David juga turut mengakuinya - adalah Periqlytos, yang bermaksud Ahmad (yakni merujuk kepada kedatangan Nabi dan Rasul Agung Nabi Muhammad SAW).[2]

Dalam bukunya juga, beliau memberitahu sebab mengapakah beliau bertindak untuk menukar agamanya kepada Islam seperti yang tercatat dalam teks Inggeris dibawah:

My conversion to Islam cannot be attributed to any cause other than the gracious direction of the Almighty Allah. Without this Divine guidance all learning, search and other efforts to find the Truth may even lead one astray. The moment I believed in the Absolute Unity of God, His holy Apostle Muhammad became the pattern of my conduct and behavior. [3]

Petikan

Kata-kata David Benjamin dalam bahasa Inggeris:

I must remind the Christians that unless they believe in the absolute unity of God, and renounce the belief in the three persons, they are certainly unbelievers in the true God ... The Old Testament and the Qur'an condemn the doctrine of three persons in God; the New Testament does not expressly hold or defend it, but even if it contains hints and traces concerning the Trinity, it is no authority at all, because it was neither seen nor written by Christ himself, nor in the language he spoke, nor did it exist in its present form and contents for - at least - the first two centuries after him.[4]

Bibliografi

  • David Benjamin: Muhammad in der Bibel. München 1992. ISBN 3-926575-00-X, - 2., neubearb. Aufl, SKD Bavaria, München 2002, ISBN 3-926575-90-5
  • Jean Maurice Fiey: Pour un Oriens Christianus Novus. Répertoire des diocèses syriaques orientaux et occidentaux. Steiner, Stuttgart 1993. ISBN 3-515-05718-8

Rujukan

  • "Menguak Misteri Muhammad SAW", Benjamin Keldani, Sahara Publisher, Edisi Khusus Cetakan kesebelas Mei 2006.
  • English biography
  1. ^ "The Son of Man, Who is He?". Diarkibkan daripada yang asal pada 2010-08-23. Dicapai pada 2009-09-24.
  2. ^ "Periqlytos Means Ahmad". Diarkibkan daripada yang asal pada 2010-09-14. Dicapai pada 2009-09-24.
  3. ^ A Roman Catholic priest converts to Islam
  4. ^ Rev. David Benjamin Keldani, B.D.

Read other articles:

For related races, see 2022 United States House of Representatives elections. 2022 United States House of Representatives elections in Nebraska ← 2020 November 8, 2022 2024 → All 3 Nebraska seats to the United States House of Representatives   Majority party Minority party   Party Republican Democratic Last election 3 0 Seats won 3 0 Seat change Popular vote 411,034 231,511 Percentage 62.71% 35.32% Swing 0.54% 0.69% Election results by distr...

 

Colorless and faint organic acid found in vinegar Acetic redirects here. Not to be confused with Ascetic. Acetic acid Skeletal formula of acetic acid Spacefill model of acetic acid Skeletal formula of acetic acid with all explicit hydrogens added Ball and stick model of acetic acid Names Preferred IUPAC name Acetic acid[3] Systematic IUPAC name Ethanoic acid Other names Vinegar (when dilute); Hydrogen acetate; Methanecarboxylic acid; Ethylic acid[1][2] Identifiers CAS ...

 

Cornish wine-merchant and maltster John Nichols Thom John Nichols Tom (sometimes spelt Thom; 1799 – 31 May 1838) was a Cornish merchant and maltster who re-invented himself as Sir William Courtenay, stood for parliament in Canterbury, was convicted of perjury in a smuggling case, spent three years in the Kent County Lunatic Asylum, and, following his release, gathered a small band of followers and paraded in the Kent countryside. He, along with several of his followers, was killed in a conf...

American basketball player (born 1994) Glenn Robinson IIIRobinson with the Indiana Pacers in 2018No. 13 – Wisconsin HerdPositionSmall forward / shooting guardLeagueNBA G LeaguePersonal informationBorn (1994-01-08) January 8, 1994 (age 30)Gary, Indiana, U.S.Listed height6 ft 6 in (1.98 m)Listed weight220 lb (100 kg)Career informationHigh schoolLake Central (St. John, Indiana)CollegeMichigan (2012–2014)NBA draft2014: 2nd round, 40th overall pickSelected...

 

Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Boğaziçi University di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan pe...

 

ميلا كونيس (بالإنجليزية: Mila Kunis)‏  معلومات شخصية اسم الولادة ميلينا ماركوفنا كونيس الميلاد 14 أغسطس 1983 (41 سنة)[1][2]  تشرنوتسي، أوكرانيا الإقامة بيفرلي هيلز  مواطنة الولايات المتحدة (2 يناير 1991–)  العرق يهود أشكناز[3][4]  لون الشعر شعر بني داكن  [...

LalotokNama lahirAdolfo Maria Soares LayLahir Timor PortugisPengabdian Timor LesteDinas/cabang Falintil Pasukan Pertahanan Timor LestePangkat Letnan FDTLPerang/pertempuranPendudukan Indonesia di Timor Timur Letnan FDTL Lalotok[1] adalah tokoh militer Timor Leste. Dia pernah menjabat sebagai Komandan Seksi Falintil. Kepangkatan Lambang Pangkat Tanggal Letnan FDTL 2 Februari 2022 — sekarang Referensi ^ Jornal da República: Edisi 20 Desember 2006 (PDF; 403 kB), diakses pada 23 Maret 2...

 

Pindad APS-2 Panser APS-2 dalam sebuah parade Jenis Pengangkut personel lapis baja (APC) Negara asal Indonesia Sejarah pemakaian Digunakan oleh TNI di Indonesia Sejarah produksi Perancang PT Pindad Produsen PT Pindad Biaya produksi 600 juta rupiah (2006), US$83.900 (2022) Diproduksi 2006 Jumlah produksi Tidak diketahui Spesifikasi Berat 12 ton (maksimum) Awak 15 penumpang Perisai Lapis baja monokok, 8-10 mm Senjatautama Senapan mesin 12,7 mm atau Pelontar granat 40 mm Jen...

 

US Air Force formation This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 352nd Special Operations Wing – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2010) (Learn how and when to remove this message) 352nd Special Operations Wing Group CV-22 Osprey at RAF LakenheathActive1944–1945; 1959–1961; 1970�...

Judo pada Pekan Olahraga Nasional 2016LokasiGOR Saparua, Kota BandungTanggal15–19 September 2016Peserta188← 20122020 → Judo pada Pekan Olahraga Nasional XIX akan dipertandingkan pada 15 sampai 19 september 2016[1] di GOR Saparua, Kompleks Olahraga Saparua, Kota Bandung, Jawa Barat. Sebanyak 22 kelas, masing-masing 11 putra dan 11 putri akan dipertandingkan. Kualifikasi Artikel utama: Judo pada Pekan Olahraga Nasional XIX – Kualifikasi Sebanyak 165 kuota atlet...

 

Jewish prayer recited communally, often by mourners For other uses, see Kaddish (disambiguation). Not to be confused with Kiddush or Kedushah (prayer). Part of a series onJews and Judaism Etymology Who is a Jew? Religion God in Judaism (names) Principles of faith Mitzvot (613) Halakha Shabbat Holidays Prayer Tzedakah Land of Israel Brit Bar and bat mitzvah Marriage Bereavement Baal teshuva Philosophy Ethics Kabbalah Customs Rites Synagogue Rabbi Texts Tanakh Torah Nevi'im ...

 

Azai Nagamasa Azai Nagamasa (浅井 長政, 28 Agustus 1545-26 September 1573) adalah seorang daimyo pada masa perang sipil Jepang/periode Sengoku. Ia adalah adik ipar dari pemersatu Jepang, Oda Nobunaga yang pada akhirnya menjadi musuh karena pengkhianatan atas persekutuan mereka. Kehidupan awal Nagamasa lahir dii Kastil Odani milik klan Azai. Ayahnya, Azai Hisamasa, adalah seorang pemimpin yang lemah sehingga menjadi taklukan klan Rokkaku di bawah pimpinan Rokkaku Yoshikata. Pada awal tahun...

ColecoVision A ColecoVision unitInformaciónTipo VideoconsolaGeneración Segunda generaciónDesarrollador ColecoFabricante ColecoProcesador Zilog Z80Fecha de lanzamiento Agosto de 1982Unidades vendidas 6 millones[1]​Datos técnicosProcesador Zilog Z80GPU TMS9928ASoporte CartuchosSoftwarePrograma más vendido Donkey Kong[editar datos en Wikidata] La ColecoVision es una consola de videojuegos de segunda generación lanzada al mercado estadounidense en agosto de 1982 por la empre...

 

Australian politician Thomas Hyland Smeaton (15 July 1857 – 17 October 1927) was an Australian politician and trade unionist. He was a member of the South Australian House of Assembly from 1905 to 1921, representing the electorates of Torrens (1905–1915) and Sturt (1915–1921). He was a member of the Labor Party until being expelled in the 1917 Labor split over conscription, and represented the splinter National Party until he left parliament. Early history Smeaton was born in Glasgow, t...

 

Type of movie theater The Uptown Theatre in Chicago A movie palace (or picture palace in the United Kingdom) is a large, elaborately decorated movie theater built from the 1910s to the 1940s. The late 1920s saw the peak of the movie palace, with hundreds opening every year between 1925 and 1930. With the advent of television, movie attendance dropped, while the rising popularity of large multiplex chains in the 1980s and 1990s signaled the obsolescence of single-screen theaters. Many movie pa...

Alfabet manual Prancis merupakan sebuah alfabet yang digunakan untuk Bahasa Isyarat Prancis, keduanya untuk membedakan kata BIP dan menandakan kata-kata Bahasa Prancis dalam BIP. Alfabet tersebut memiliki huruf berikut: (dilihat dari samping) (dilihat dari samping) (dilihat dari samping) (dilihat dari samping) (dilihat dari samping) (dilihat dari samping) (dilihat dari samping)

 

Figure 1.0 - Basic anatomical features of the human eye Ophthalmic drug administration is the administration of a drug to the eyes, most typically as an eye drop formulation. Topical formulations are used to combat a multitude of diseased states of the eye. These states may include bacterial infections, eye injury, glaucoma, and dry eye.[1] However, there are many challenges associated with topical delivery of drugs to the cornea of the eye. Eye drop formulations Two of the largest ch...

 

Cadillac Sixty Special Produktionszeitraum: 1938–19421946–19741987–1993 Klasse: Oberklasse Karosserieversionen: Limousine, Pullman-Limousine Der Cadillac Sixty Special (alternativ: Cadillac 60 Special) ist ein Oberklassefahrzeug der zum General-Motors-Konzern gehörenden US-amerikanischen Fahrzeugmarke Cadillac, das von 1938 bis 1976 in zehn Generationen produziert wurde. Der 60 Special gehörte in der Nachkriegszeit regelmäßig zu den teuersten Cadillacs. Inhaltsverzeichnis 1 Modellg...

Rosalyn Terborg-PennBiographieNaissance 22 octobre 1941BrooklynDécès 25 décembre 2018 (à 77 ans)ColumbiaNom de naissance Rosalyn Marian TerborgNationalité américaineFormation Université George-WashingtonUniversité HowardQueens CollegeActivités Historienne, professeureAutres informationsA travaillé pour Université d'État MorganDistinction Letitia Woods Brown Memorial Book Prize (d)Œuvres principales African American Women in the Struggle for the Vote, 1850–1920modifier - mo...

 

Operation in music Transposition example from Koch[1] Play topⓘ Play bottomⓘ. In this chromatic transposition, the melody on the first line is in the key of D, while the melody on the second line is identical except that it is a major third lower, in the key of B♭. In music, transposition refers to the process or operation of moving a collection of notes (pitches or pitch classes) up or down in pitch by a constant interval. The shifting of a melody, a harmonic progression o...