Aksara Tsalagi

Cherokee
Tsa-la-gi ("Cherokee") ditulis dalam sistem ini.
Jenis tulisan
Tempoh masa
1820-an[1] – kini[2]
Arah tulisanLeft-to-right Sunting ini di Wikidata
Bahasa-bahasabahasa Cherokee
ISO 15924
ISO 15924Cher (), ​Templat:ISO 15924 name
Unikod
Alias Unikod
Cherokee
 Laman ini mengandungi transkripsi fonetik daripada Abjad Fonetik Antarabangsa (AFA). Untuk panduan pengenalan simbol-simbol AFA, sila lihat Bantuan:AFA. Untuk membezakan simbol [ ], / / dan ⟨ ⟩, sila lihat IPA § Tanda-tanda kurung dan pembatas-pembatas transkripsi.

Tulisan Cherokee ialah suatu sistem tulisan abjad suku kata yang digunakan oleh orang Cherokee untuk menulis dalam bahasa Cherokee dituturkan mereka di bahagian timur Amerika Syarikat.

Tulisan ini diciptakan Sequoyah lewat dekad 1810-an dan awal 1820-an[3] pada asalnya menggunakan 86 buah aksara kini kurang satu.[1]

Jadual

Konsonan a e i o u v [ə̃] (e pepet sengau)
∅ Ꭰ a   Ꭱ e   Ꭲ i   Ꭳ o Ꭴ u Ꭵ v
g / k Ꭶ ga Ꭷ ka   Ꭸ ge   Ꭹ gi   Ꭺ go Ꭻ gu Ꭼ gv
h Ꭽ ha   Ꭾ he   Ꭿ hi   Ꮀ ho Ꮁ hu Ꮂ hv
l Ꮃ la   Ꮄ le   Ꮅ li   Ꮆ lo Ꮇ lu Ꮈ lv
m Ꮉ ma   Ꮊ me   Ꮋ mi   Ꮌ mo Ꮍ mu Ᏽ* mv
n / hn Ꮎ na Ꮏ hna Ꮐ nah Ꮑ ne   Ꮒ ni   Ꮓ no Ꮔ nu Ꮕ nv
qu
[kʷ] 		Ꮖ qua   Ꮗ que   Ꮘ qui   Ꮙ quo Ꮚ quu Ꮛ quv
s Ꮝ s Ꮜ sa   Ꮞ se   Ꮟ si   Ꮠ so Ꮡ su Ꮢ sv
d / t Ꮣ da Ꮤ ta   Ꮥ de Ꮦ te Ꮧ di Ꮨ ti Ꮩ do Ꮪ du Ꮫ dv
dl / tl
[d͡ɮ] / [t͡ɬ] 		Ꮬ dla Ꮭ tla   Ꮮ tle   Ꮯ tli   Ꮰ tlo Ꮱ tlu Ꮲ tlv
ts
[t͡s] 		Ꮳ tsa   Ꮴ tse   Ꮵ tsi   Ꮶ tso Ꮷ tsu Ꮸ tsv
w
[ɰ] 		Ꮹ wa   Ꮺ we   Ꮻ wi   Ꮼ wo Ꮽ wu Ꮾ wv
y
[j] 		Ꮿ ya   Ᏸ ye   Ᏹ yi   Ᏺ yo Ᏻ yu Ᏼ yv
<nowiki>* Ᏽ pada asalnya mewakili bunyi suku kata mv, tetapi tidak digunakan.[note 1]

Nota

  1. ^ Kebanyakan sumber termasuk penerbitan dari pihak Bangsa Cherokee menyatakan ia membunyikan mv[4][5][6] namun Worcester menulis ia membunyikan hv dengan mulut lebih terbuka.[7]:77, 89

Rujukan

  1. ^ a b Sturtevant, William C.; Fogelson, Raymond D., penyunting (2004), Handbook of North American Indians: Southeast, 14, Washington, DC: Smithsonian Institution, m/s. 337, ISBN 0160723000
  2. ^ "Cherokee language". www.britannica.com. Encyclopædia Britannica. Dicapai pada 22 Mei 2014.
  3. ^ Diamond, Jared (1999). Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies. New York: Norton. m/s. 228. ISBN 0393317552.
  4. ^ "Syllabary Chart" (PDF). Cherokee Nation. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 15 January 2018. Dicapai pada 22 December 2020.
  5. ^ Cushman 2013, p. 93.
  6. ^ "Cherokee: Range: 13A0–13FF" (PDF). The Unicode Standard, Version 9.0. Dicapai pada 10 June 2017.
  7. ^ Walker, Willard; Sarbaugh, James (1993), "The Early History of the Cherokee Syllabary", Ethnohistory, 40 (1): 70–94, doi:10.2307/482159, JSTOR 482159, S2CID 156008097

Pautan luar