* Skaičiuojama tik pasirodymai ir įvarčiai vietinėje lygoje Duomenys 2024 m. lapkričio 11 d..
** Nacionalinės komandos pasirodymų ir įvarčių duomenys 2021 m. lapkričio 16 d..
Profesionalo karjerą pradėjo FC Stumbras. Šiame klube žaidė nuo 2015 m. Kitados buvo vienas iš pagrindinių žaidėjų, o 2018 m. klubas susidūrė su finansinėmis problemomis ir buvo pašalintas iš čempionato.
FK Jonava
2018 m. liepos viduryje perėjo į Jonavos klubą.[1] A lygoje atstovaudamas jonaviškiams sužaidė aštuonerias rungtynes.
2022 m. gruodžio mėn. pasirašyta nauja sutartis (dvejų metų trukmės),[10] tačiau 2023 m. sausio pabaigoje persikėlė į Kazachstano FK Kaspij Aktau klubą.[11]
„Kaspij“ klubas
2023 m.sausio 31 d. tapo žinoma, kad Vilius Armanavičius toliau karjerą tęs Kazachstene.[12]
Aktau „Kaspij“ vasarą susidūrė su finansinėmis problemomis ir atsisakė brangių legionierių.[13]
2023 m.liepos 7 d. debiutavo klube A lygos rungtynėse prieš FK Panevėžys.[16] Varžovai sutriuškino kauniečius rezultatu 3:0. Žaidėjas pasirodė po keitimo antrame kėlinyje ir spėjo užsidirbti geltoną kortelę.
2024 m.kovo 2 d. A lygos rungtynėse prieš „Bangos“ klubą įmušė pirmąjį sezono įvartį. Kauniečiai nesugebėjo išsaugoti turėtos persvaros ir susitikimas baigėsi lygiosiomis (1-1).[18][19][20]
2024 m. rugpjūčio 17 d. pelnė įvartį A lygos rungtynėse prieš Marijampolės „Sūduvą“. Kauniečiai pirmavo 1-0 po Viliaus Armanavičiaus realizuoto 11 metrų baudinio, o marijampoliečiai išlygino rezultatą (1-1). 78 minutę Vilius Armanavičius už antrą geltoną kortelę buvo pašalintas iš aikštės. Susitikimas baigėsi esant lygiam rezultatui 1-1.[21][22][23]
Nacionalinėje rinktinėje debiutavo 2021 m. spalio 12 d. rungtynėse prieš švecarus. Žaidėjas pasirodė po keitimo ir žaidė iki finalinio švilpuko. Lietuviai buvo sutriuškinti rezultatu 0:4. Rungtynės vyko LFF stadione, Vilniuje.[26][27][28]
