Sąrašas:Lenkijos miestai
Sąraše pateikiami Lenkijos miestai, turintys bent 20 tūkst. gyventojų.
Lietuviškai[1] |
Lenkiškai |
Vaivadija |
Gyventojų skaičius, tūkst. (2003 m.)
|
Andrychuvas |
Andrychów |
Mažosios Lenkijos vaivadija |
22,1
|
Augustavas |
Augustów |
Palenkės vaivadija |
29,7
|
Aukštutiniai Laziskai |
Łaziska Górne |
Silezijos vaivadija |
22
|
Balstogė |
Białystok |
Palenkės vaivadija |
291,5
|
Barštynas |
Bartoszyce |
Varmijos Mozūrų vaivadija |
25,7
|
Belchatuvas |
Bełchatów |
Lodzės vaivadija |
63,1
|
Beliava |
Bielawa |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
31,6
|
Belsko-Biala |
Bielsko-Biała |
Silezijos vaivadija |
177,5
|
Bendzinas |
Będzin |
Silezijos vaivadija |
58,8
|
Bialogardas |
Białogard |
Vakarų Pamario vaivadija |
24,5
|
Bydgoščius |
Bydgoszcz |
Kujavijos Pamario vaivadija |
371,2
|
Bielskas |
Bielsk Podlaski |
Palenkės vaivadija |
27
|
Bilgorajus |
Biłgoraj |
Liublino vaivadija |
26,6
|
Bytomas |
Bytom |
Silezijos vaivadija |
191,9
|
Bochnia |
Bochnia |
Mažosios Lenkijos vaivadija |
29,3
|
Boleslavecas |
Bolesławiec |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
41,3
|
Brodnica |
Brodnica |
Kujavijos Pamario vaivadija |
27,3
|
Bžegas |
Brzeg |
Opolės vaivadija |
38,7
|
Cechanuvas |
Ciechanów |
Mazovijos vaivadija |
46,4
|
Cešynas |
Cieszyn |
Silezijos vaivadija |
36,3
|
Choinicės |
Chojnice |
Pamario vaivadija |
39,4
|
Chelmas |
Chełm |
Liublino vaivadija |
68,6
|
Chožuvas |
Chorzów |
Silezijos vaivadija |
116
|
Chšanuvas |
Chrzanów |
Mažosios Lenkijos vaivadija |
40,5
|
Čechovicės-Dzedzicės |
Czechowice-Dziedzice |
Silezijos vaivadija |
35
|
Čeliadzė |
Czeladź |
Silezijos vaivadija |
34,7
|
Čenstakava |
Częstochowa |
Silezijos vaivadija |
250,2
|
Červionka-Leščynos |
Czerwionka-Leszczyny |
Silezijos vaivadija |
28,9
|
Dembica |
Dębica |
Pakarpatės vaivadija |
47,6
|
Didžiosios Lenkijos Ostruvas |
Ostrów Wielkopolski |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
73,3
|
Didžiosios Lenkijos Sroda |
Środa Wielkopolska |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
21,7
|
Dombrova Gurniča |
Dąbrowa Górnicza |
Silezijos vaivadija |
131,7
|
Dzeržoniuvas |
Dzierżoniów |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
35,2
|
Dzialdovas |
Działdowo |
Varmijos Mozūrų vaivadija |
20,9
|
Elbingas |
Elbląg |
Varmijos Mozūrų vaivadija |
127,9
|
Gdanskas |
Gdańsk |
Pamario vaivadija |
461,5
|
Gdansko Pruščas |
Pruszcz Gdański |
Pamario vaivadija |
23
|
Gdansko Starogardas |
Starogard Gdański |
Pamario vaivadija |
48,7
|
Gdynė |
Gdynia |
Pamario vaivadija |
253,6
|
Glivicės |
Gliwice |
Silezijos vaivadija |
202,1
|
Gloguvas |
Głogów |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
69,8
|
Gnieznas |
Gniezno |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
70,1
|
Goleniuvas |
Goleniów |
Vakarų Pamario vaivadija |
22,4
|
Gorlicės |
Gorlice |
Mažosios Lenkijos vaivadija |
28,9
|
Gostynis |
Gostyń |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
20,7
|
Gožuvas |
Gorzów Wielkopolski |
Liubušo vaivadija |
125,4
|
Grajevas |
Grajewo |
Palenkės vaivadija |
22,9
|
Gryfinas |
Gryfino |
Vakarų Pamario vaivadija |
21,7
|
Grudziondzas |
Grudziądz |
Kujavijos Pamario vaivadija |
100
|
Hainuvka |
Hajnówka |
Palenkės vaivadija |
22,4
|
Ylava |
Iława |
Varmijos Mozūrų vaivadija |
32,5
|
Inovroclavas |
Inowrocław |
Kujavijos Pamario vaivadija |
77,9
|
Jarocinas |
Jarocin |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
25,8
|
Jaroslavas |
Jarosław |
Pakarpatės vaivadija |
40,2
|
Jaslas |
Jasło |
Pakarpatės vaivadija |
37,9
|
Jastšembas Zdrujus |
Jastrzębie-Zdrój |
Silezijos vaivadija |
96,6
|
Javoras |
Jawor |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
24,6
|
Javožnas |
Jaworzno |
Silezijos vaivadija |
96,7
|
Jelenia Gura (miestas) |
Jelenia Góra |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
88,6
|
Kališas |
Kalisz |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
109,2
|
Kamena Gura |
Kamienna Góra |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
21,9
|
Katovicai |
Katowice |
Silezijos vaivadija |
323,7
|
Kelcai |
Kielce |
Šventojo Kryžiaus vaivadija |
211,1
|
Kendzežynas-Kozlė |
Kędzierzyn-Koźle |
Opolės vaivadija |
66,5
|
Kentšynas |
Kętrzyn |
Varmijos Mozūrų vaivadija |
28,6
|
Kliučborkas |
Kluczbork |
Opolės vaivadija |
26,4
|
Klodzkas |
Kłodzko |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
29
|
Knuruvas |
Knurów |
Silezijos vaivadija |
40,3
|
Kolas |
Koło |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
23,5
|
Kolobžegas |
Kołobrzeg |
Vakarų Pamario vaivadija |
44,7
|
Koninas |
Konin |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
82
|
Konskiai |
Końskie |
Šventojo Kryžiaus vaivadija |
21,1
|
Koscežyna |
Kościerzyna |
Pamario vaivadija |
23,2
|
Koscianas |
Kościan |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
24,1
|
Košalinas |
Koszalin |
Vakarų Pamario vaivadija |
108,3
|
Krasnikas |
Kraśnik |
Liublino vaivadija |
36,4
|
Krokuva |
Kraków |
Mažosios Lenkijos vaivadija |
757,4
|
Krosnas |
Krosno |
Pakarpatės vaivadija |
48,1
|
Krotošynas |
Krotoszyn |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
29,3
|
Kulmas |
Chełmno |
Kujavijos Pamario vaivadija |
20,6
|
Kutnas |
Kutno |
Lodzės vaivadija |
48,6
|
Kvidzynas |
Kwidzyn |
Pamario vaivadija |
37,5
|
Lėcius |
Giżycko |
Varmijos Mozūrų vaivadija |
29,8
|
Legionovas |
Legionowo |
Mazovijos vaivadija |
50,6
|
Legnica |
Legnica |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
106,7
|
Lemborkas |
Lębork |
Pamario vaivadija |
35,2
|
Lenčna |
Łęczna |
Liublino vaivadija |
22
|
Lešnas |
Leszno |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
63,6
|
Liubanis |
Lubań |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
22,6
|
Liubartuvas |
Lubartów |
Liublino vaivadija |
23,1
|
Liubinas |
Lubin |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
78,2
|
Liublinas |
Lublin |
Liublino vaivadija |
358,1
|
Liublinecas |
Lubliniec |
Silezijos vaivadija |
24,4
|
Liublino Tomašuvas |
Tomaszów Lubelski |
Liublino vaivadija |
20,3
|
Liubonis |
Luboń |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
25,3
|
Lodzė |
Łódź |
Lodzės vaivadija |
781,9
|
Lodzės Aleksandruvas |
Aleksandrów Łódzki |
Lodzės vaivadija |
20,3
|
Lomža |
Łomża |
Palenkės vaivadija |
63,9
|
Lovičius |
Łowicz |
Lodzės vaivadija |
30,6
|
Lukas |
Ełk |
Varmijos Mozūrų vaivadija |
55,4
|
Lukuvas |
Łuków |
Liublino vaivadija |
30,7
|
Malborkas |
Malbork |
Pamario vaivadija |
38,6
|
Markos |
Marki |
Mazovijos vaivadija |
21,8
|
Mazovijos Grodziskas |
Grodzisk Mazowiecki |
Mazovijos vaivadija |
26,1
|
Mazovijos Minskas |
Mińsk Mazowiecki |
Mazovijos vaivadija |
36,6
|
Mazovijos Novy Dvuras |
Nowy Dwór Mazowiecki |
Mazovijos vaivadija |
27,5
|
Mazovijos Ostruva |
Ostrów Mazowiecka |
Mazovijos vaivadija |
22,5
|
Mazovijos Tomašuvas |
Tomaszów Mazowiecki |
Lodzės vaivadija |
67,4
|
Melecas |
Mielec |
Pakarpatės vaivadija |
61,4
|
Mikoluvas |
Mikołów |
Silezijos vaivadija |
38,3
|
Myslovicės |
Mysłowice |
Silezijos vaivadija |
75,5
|
Myškuvas |
Myszków |
Silezijos vaivadija |
33,2
|
Mlava |
Mława |
Mazovijos vaivadija |
29,4
|
Mrongovas |
Mrągowo |
Varmijos Mozūrų vaivadija |
22
|
Naujasis Sončas |
Nowy Sącz |
Mažosios Lenkijos vaivadija |
84,5
|
Naujasis Targas |
Nowy Targ |
Mažosios Lenkijos vaivadija |
33,3
|
Naujoji Ruda |
Nowa Ruda |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
25
|
Nysa |
Nysa |
Opolės vaivadija |
48,1
|
Nova Sulė |
Nowa Sól |
Liubušo vaivadija |
40,9
|
Olava |
Oława |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
31,1
|
Olesnica |
Oleśnica |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
37,2
|
Olkušas |
Olkusz |
Mažosios Lenkijos vaivadija |
38
|
Olštynas |
Olsztyn |
Varmijos Mozūrų vaivadija |
172,7
|
Opočnas |
Opoczno |
Lodzės vaivadija |
22,6
|
Opolė |
Opole |
Opolės vaivadija |
129,1
|
Opolės Stšelcės |
Strzelce Opolskie |
Opolės vaivadija |
20,6
|
Ostrolenka |
Ostrołęka |
Mazovijos vaivadija |
54,1
|
Ostruda |
Ostróda |
Varmijos Mozūrų vaivadija |
33,7
|
Osvencimas |
Oświęcim |
Mažosios Lenkijos vaivadija |
41,7
|
Otvockas |
Otwock |
Mazovijos vaivadija |
42,7
|
Ozorkuvas |
Ozorków |
Lodzės vaivadija |
20,9
|
Pabianicės |
Pabianice |
Lodzės vaivadija |
72,1
|
Palenkės Biala |
Biała Podlaska |
Liublino vaivadija |
58,1
|
Pekarai |
Piekary Śląskie |
Silezijos vaivadija |
60,5
|
Peremislis |
Przemyśl |
Pakarpatės vaivadija |
67,7
|
Petrakavas |
Piotrków Trybunalski |
Lodzės vaivadija |
80,7
|
Piasečnas |
Piaseczno |
Mazovijos vaivadija |
34,2
|
Piastuvas |
Piastów |
Mazovijos vaivadija |
23,4
|
Pila |
Piła |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
75,2
|
Pionkos |
Pionki |
Mazovijos vaivadija |
20,2
|
Plockas |
Płock |
Mazovijos vaivadija |
128,1
|
Plonskas |
Płońsk |
Mazovijos vaivadija |
22,2
|
Policės |
Police |
Vakarų Pamario vaivadija |
34,5
|
Polkovicės |
Polkowice |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
21,8
|
Poznanė |
Poznań |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
575,7
|
Prudnikas |
Prudnik |
Opolės vaivadija |
23,5
|
Pruškuvas |
Pruszków |
Mazovijos vaivadija |
54,6
|
Pščyna |
Pszczyna |
Silezijos vaivadija |
25,6
|
Pulavai |
Puławy |
Liublino vaivadija |
50,3
|
Racibužas |
Racibórz |
Silezijos vaivadija |
59,1
|
Radomas |
Radom |
Mazovijos vaivadija |
228,7
|
Radomskas |
Radomsko |
Lodzės vaivadija |
49,6
|
Ravičius |
Rawicz |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
21,4
|
Rybnikas |
Rybnik |
Silezijos vaivadija |
142,6
|
Rydultovai |
Rydułtowy |
Silezijos vaivadija |
22
|
Rumia |
Rumia |
Pamario vaivadija |
44,1
|
Sandomieras |
Sandomierz |
Šventojo Kryžiaus vaivadija |
25,4
|
Sanokas |
Sanok |
Pakarpatės vaivadija |
39,9
|
Sedlcos |
Siedlce |
Mazovijos vaivadija |
76,7
|
Semianovicai |
Siemianowice Śląskie |
Silezijos vaivadija |
73,9
|
Seradzas |
Sieradz |
Lodzės vaivadija |
44,6
|
Silezijos Ruda |
Ruda Śląska |
Silezijos vaivadija |
148,9
|
Silezijos Vodzislavas |
Wodzisław Śląski |
Silezijos vaivadija |
49,7
|
Skaržyskas-Kamena |
Skarżysko-Kamienna |
Šventojo Kryžiaus vaivadija |
50,1
|
Skavina |
Skawina |
Mažosios Lenkijos vaivadija |
23,8
|
Skernevicės |
Skierniewice |
Lodzės vaivadija |
48,7
|
Slupskas |
Słupsk |
Pamario vaivadija |
99,5
|
Sochačevas |
Sochaczew |
Mazovijos vaivadija |
38,3
|
Sopotas |
Sopot |
Pamario vaivadija |
41,3
|
Sosnovecas |
Sosnowiec |
Silezijos vaivadija |
230,7
|
Sremas |
Śrem |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
30,4
|
Staliova Volia |
Stalowa Wola |
Pakarpatės vaivadija |
67,2
|
Starachovicės |
Starachowice |
Šventojo Kryžiaus vaivadija |
54,3
|
Stargardas |
Stargard Szczeciński |
Vakarų Pamario vaivadija |
71,3
|
Suvalkai |
Suwałki |
Palenkės vaivadija |
69
|
Svažendzas |
Swarzędz |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
28,7
|
Svebodzicės |
Świebodzice |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
23,4
|
Svebodzinas |
Świebodzin |
Liubušo vaivadija |
21,9
|
Svecis |
Świecie |
Kujavijos Pamario vaivadija |
25,9
|
Sventochlovicės |
Świętochłowice |
Silezijos vaivadija |
56,1
|
Svidnica |
Świdnica |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
61
|
Svidnikas |
Świdnik |
Liublino vaivadija |
40,1
|
Svinouiscis |
Świnoujście |
Vakarų Pamario vaivadija |
41,5
|
Ščecinas |
Szczecin |
Vakarų Pamario vaivadija |
414,7
|
Ščecinekas |
Szczecinek |
Vakarų Pamario vaivadija |
39
|
Ščytnas |
Szczytno |
Varmijos Mozūrų vaivadija |
26,3
|
Švento Kryžiaus Ostrovecas |
Ostrowiec Świętokrzyski |
Šventojo Kryžiaus vaivadija |
75,1
|
Tarnobžegas |
Tarnobrzeg |
Pakarpatės vaivadija |
50,3
|
Tarnovske Gurai |
Tarnowskie Góry |
Silezijos vaivadija |
61,9
|
Tarnuvas |
Tarnów |
Mažosios Lenkijos vaivadija |
119,2
|
Tčevas |
Tczew |
Pamario vaivadija |
60
|
Tychos |
Tychy |
Silezijos vaivadija |
132,4
|
Torunė |
Toruń |
Kujavijos Pamario vaivadija |
210,4
|
Turekas |
Turek |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
29,8
|
Valbžychas |
Wałbrzych |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
129,3
|
Valčas |
Wałcz |
Vakarų Pamario vaivadija |
26,3
|
Varšuva |
Warszawa |
Mazovijos vaivadija |
1688,3
|
Veiherovas |
Wejherowo |
Pamario vaivadija |
44,7
|
Veliunis |
Wieluń |
Lodzės vaivadija |
24,6
|
Vyškuvas |
Wyszków |
Mazovijos vaivadija |
26,6
|
Vloclavekas |
Włocławek |
Kujavijos Pamario vaivadija |
120,9
|
Volominas |
Wołomin |
Mazovijos vaivadija |
36,5
|
Vongrovecas |
Wągrowiec |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
24,4
|
Vroclavas |
Wrocław |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
638,5
|
Vžesnia |
Września |
Didžiosios Lenkijos vaivadija |
28,7
|
Zabžas |
Zabrze |
Silezijos vaivadija |
194,1
|
Zakopanė |
Zakopane |
Mažosios Lenkijos vaivadija |
28
|
Zambruvas |
Zambrów |
Palenkės vaivadija |
22,9
|
Zamostė |
Zamość |
Liublino vaivadija |
66,8
|
Zavercis |
Zawiercie |
Silezijos vaivadija |
53,7
|
Zdunska Volia |
Zduńska Wola |
Lodzės vaivadija |
44,9
|
Zeliona Gura |
Zielona Góra |
Liubušo vaivadija |
118,3
|
Zgežas |
Zgierz |
Lodzės vaivadija |
58,3
|
Zgoželecas |
Zgorzelec |
Žemutinės Silezijos vaivadija |
33,6
|
Zombkai |
Ząbki |
Mazovijos vaivadija |
22,4
|
Žaganis |
Żagań |
Liubušo vaivadija |
26,6
|
Žarai |
Żary |
Liubušo vaivadija |
39,2
|
Žešuvas |
Rzeszów |
Pakarpatės vaivadija |
159,6
|
Žyrarduvas |
Żyrardów |
Mazovijos vaivadija |
41,5
|
Žyvecas |
Żywiec |
Silezijos vaivadija |
32
|
Žoros |
Żory |
Silezijos vaivadija |
63,4
|
Šaltiniai
- ↑ Pasaulio vietovardžių žodynas: Europa. – Vilnius, 2006.. (Pasvirusiu šriftu įrašyti miestai, kurių pavadinimų minėtame leidinyje nėra)
|
|