Ona Aloizė Ostrogiškė buvo kunigaikščio, Voluinės vaivados Aleksandro Vasiljevičiaus Ostrogiškio (1593–1603) ir jo žmonos Anos Kostkos duktė. Konstantino Ostrogiškio ir Janos Kostkos anūkė.
Būdama trejų metų neteko tėvo. 1620 m. lapkričio 28 d. Jaroslave buvo ištekinta už 60-mečio Lietuvos didžiojo etmono Jono Karolio Chodkevičiaus. Mažiau nei po metų Chodkevičius sunkiai susirgo ir mirė Chotynėje. Po ko kunigaikštytė Ona Aloizė prisiekė daugiau netekėti. 1636 m. gegužės 24 d. mirė jos motina – Ona Ostrogiškė ir palikimas, tame tarpe Jaroslavo miestas, perėjo mirusiosios vaikams: vyresnei seseriai Katerinai, Onai Aloizėi, Konstantinui ir Aleksandrui Mykolui Liubomirskiui (sesers Sofijos sūnui).
Mirė 1654 m. sausį Didžiosios Lenkijos dvare, gelbėdamasi nuo Chmelnickio kazokų.
Testament Anny Alojzy z Ostrogskich Chodkiewiczowej // Testamenty szlacheckie z ksiąg grodzkich wielkopolskich z lat 1631–1655. – Poznań-Wrocław, 2008.