Tu dikarî vê gotarê ji gotara wekhev a baskî bi riya wergerê berfireh bikî. Ji bo dîtina rêzikên wergerandinê pê li [nîşan bide] bike. Binêre versiyoneke wergerandî ya gotara baskî. Amûrên Microsoft Bing an Google Translate ji bo wergerê bi kêr tên, lê belê divê tu kontrol bikî gelo werger rast e yan na. Ji kerema xwe bêyî sererastkirinê wergerên van amûran li Wîkîpediya kurdî zêde nekin! Gotarên neewle yan bêkalîte wernegerînin. Heke gengaz be, çavkaniyên gotara wîkiya din jî lê zêde bikin. Pêwîst e ku ji ber mafên telîfê di kurteya guhartinê de ev nivîs ji Wîkîpediyaya din hatiye wergerandin were nivîsin. Mînakeke nivîsina kurteyê: Nivîsa vê guhartinê ji gotara Wîkîpediyaya baskî [[:eu:Saint-Pierre eta Mikelune]] hatiye wergerandin; ji bo dîroka gotarê binêre wê rûpelê. Divê li beşa çavkaniyan a rûpelê şablona {{werger çavkanî|eu|Saint-Pierre eta Mikelune|oldid=numeraya guhartina dawî}} zêde bikî.

Saint-Pierre û Miquelon Saint-Pierre-et-Miquelon
Ala Mertal
Dirûşm: Liberté, Égalité, Fraternité Azadî, Wekhevî, Biratî
Sirûd: La Marseillaise
Cihê  Saint-Pierre û Miquelon  (çerxa sor) li Okyanûsa Atlantîk  (şîn)
Rewş		Erdên Deryayî yên Fransî
Cih		Atlantîk
Paytext		Saint-Pierre
Zimanên fermî		Fransî
Komên etnîkî		Bask Brêton Fransayî
Dîn		99% Katolîk 1% Protestanî
Demonîm		Fransiyên Saint-Pierre û Miquelon
Rêveberî		girêdayî yên bin Fransa
•	Walî	Stéphane Artano
•	Serokwezîr	Thierry Devimeux
Rûerd
•	Giştî	242 km2
Dirav		Euro
Hatûçûna ajotinê		rast
Koda telefonê		+508
ISO 3166		PM
Înternet TLD		.pm

Saint-Pierre û Miquelon (bi fermî Collectivité d'Outre-mer de Saint-Pierre-et-Miquelon) navê du giravên bixwerêveber yên girêdayî Fransa ne. Saint-Pierre û Miquelon dikevin bakur-rojavayê Okyanûsa Atlantîk û 60km nêzî parêzgeha Kanada Fondlanda Nû û Labrador e.