이 역은 계획 단계에서 "시환루역"(四环路站)이라고 불렸다. 2020년 8월, 베이징시 계획천연자원위원회는 팡산선 북쪽 연장에 대한 명명 계획을 제안하고, 이 역의 공식 역명에 대한 두 가지 계획, 즉 화샹둥차오역과 황투강역(黄土岗站)을 제안하였다. 2020년 10월 28일에 화샹둥차오역으로 역명이 변경되어 확정되었다.
이 역이 개통되었을 당시에는 남4환로의 남쪽에만 출입구가 있었다. 2021년 12월 10일 첫 열차부터 남4환로 북쪽에 위치한 이 역의 A2 출입구가 개통되었다[2].
이 역에는 처음에 2개의 출입구가 있었는데, 둘 다 남사환서로(南四环西路)의 남쪽에 위치해 있었다. 나중에 4환로 북쪽에도 A2 입구가 건설될 예정에 있었고, 건설로 인해 4환로와 많은 파이프라인 아래로 이동하게 되었다. 공사 과정은 매우 어렵고 2021년 12월 10일에 완료되어 개통될 때까지 수동 굴착으로만 건설할 수 있었다.
또한, 이 역에는 펑타이 우주항공혁신센터(丰台航空航天创新中心) 동쪽에 입구 C가 설치될 예정이다. 이 입구는 2024년 1월 현재 완료되었지만 아직 개방되지 않았다.