프랑스 민요

프랑스 민요는 프랑스의 노래로 이른바 샹송이 유명한 것에 비하여, 극히 일부만이 알려져 있다.

프랑스어는 비음(鼻音)이 많은 발음으로 말의 억양에도 미묘한 뉘앙스가 있어, 이탈리아어독일어같이 강한 악센트를 갖지 않는다. 따라서 프랑스의 노래는 이탈리아 민요와 같이 화려하지는 않으며, 또 독일 민요와 같이 가락의 선이 명확하지도 않다.

프랑스어를 학습할 때 잘 불리는 것으로 〈아비뇽의 다리〉가 있다. 이는 동요의 부류에 속하는 것이나, 이런 곡에서도 프랑스의 노래가 선율적으로 보아 얼마나 움직임이 적은가를 알 수 있다.

오래된 유명한 민요로 〈마브루공(公)〉이 있다. 17, 18세기경부터 노래된 이야기조의 노래로서, 마르프라케 전쟁에서 전공을 세운 마브루공을 노래한 것이다. "마브루가 출정한다. 미롱통, 미롱통, 미롱테느, 다시 돌아올지 모르겠다 …"라고 부르기 시작하고, 뒤로 22절의 이야기가 계속된다. 가락은 매우 간단하나, 같은 문구를 몇 번이고 반복하는 데에 노래로서의 재미가 있고, 게다가 각절마다 미롱통, 미롱통이라고 같은 소리가 나온다. 또 프랑스어 특유의 리에종이 어딘지 모르게 익살맞은 감을 준다. 이 노래는 루이 16세의 황태자의 유모가 된 마담 포아트랑이 베르사유 궁전에서 부르기 시작해서 파리의 상류계급에 유행하였다고 전해지기도 한다. 이 노래 가락에는 "For He's a Jolly Good Fellow"란 영어 가사가 붙어 영국미국에서도 많이 노래되고 있다.

조르주 비제 작곡의 모음곡 〈아를의 여인〉에서 전주곡의 주선율이 되고 있는 것은 프로방스의 오래된 크리스마스 캐럴 〈세 임금님〉인데, 이 곡도 널리 알려져 있다.

특기할 것은, 대부분의 캐나다 민요로 오래된 프랑스 민요가 그대로 노래되고 있다는 점이다. 17세기 초 아메리카 신대륙의 동해안을 개척한 프랑스의 이민이 가져온 것으로, 본국인 프랑스에서는 이미 잊혀진 노래들이 많이 남아 있다.

참고 자료

이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다.

Read other articles:

Lindsay BurdgeWawancara Lindsay Burdge SXSW Film 2013LahirLindsay Michelle Burdge27 Juli 1984 (umur 39)[1]Pasadena, California, U.S.Pekerjaan Actress producer Tahun aktif2008–present Lindsay Michelle Burdge (lahir 27 Juli 1984) adalah aktris dan produser film berkebangsaan Amerika Serikat. Namanya dikenal melalui beberapa perannya dalam film independen antara lain A Teacher (2013), Wild Canaries (2014), The Midnight Swim (2014), The Invitation (2015), dan 6 Years (2015). ...

 

Dalam nama Korean ini, nama keluarganya adalah Heo. Heo Joon-hoLahir14 April 1964 (umur 59)Korea SelatanPendidikanSeoul Art College - TeaterPekerjaanAktorTahun aktif1970-sekarangAgenJ-Stars EntertainmentAnakHeo Jeong-in (putri)Orang tuaHeo Jang-kang (ayah)KeluargaHeo Gi-ho (saudara)Nama KoreaHangul허준호 Hanja許峻豪 Alih AksaraHeo Jun-hoMcCune–ReischauerHŏ Chun-ho Heo Joon-ho (lahir 14 April 1964) adalah seorang aktor asal Korea Selatan. Filmografi Film Tahun Judul Peran 19...

 

Cap-Haïtien (atau Le Cap) (Okap atau Kap Ayisyen dalam Kréyòl) adalah sebuah kota yang berpenduduk sekitar 111.094 orang (sensus 2003) di pantai utara Haiti. Kota ini adalah ibu kota departemen Nord. Karena jaraknya yang dekat ke pantai Karibia yang luas di barat dayanya, Cap-Haïtien secara tradisional telah menjadi tempat berlibur bagi kelas atas Haïti. Daerah tengah kota ini terletak di antara Teluk Cap-Haïtien di sebelah timur, dan daerah pegunungan di dekatnya di sebelah barat, yan...

Biografi ini tidak memiliki sumber tepercaya sehingga isinya tidak dapat dipastikan. Bantu memperbaiki artikel ini dengan menambahkan sumber tepercaya. Materi kontroversial atau trivial yang sumbernya tidak memadai atau tidak bisa dipercaya harus segera dihapus.Cari sumber: Daudy Bahari – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Daudy Bahari (kanan) Daudy Bahari (lahir 18 Nove...

 

Paramilitary wing of the Organization of Ukrainian Nationalists For the 2022 partisan movement, see Ukrainian resistance during the 2022 Russian invasion of Ukraine. Not to be confused with Ukrainian People's Revolutionary Army, Revolutionary Insurgent Army of Ukraine, or Ukrainian People's Army. Ukrainian Insurgent ArmyУкраїнська повстанська арміяFlag of the UPALeadersVasyl IvakhivDmytro KlyachkivskyRoman ShukhevychVasyl KukDates of operation14 October 1942–194919...

 

Historic cemetery in West Hampstead, London The Bianchi Monument in Hampstead Cemetery Hampstead Cemetery is a historic cemetery in West Hampstead, London, located at the upper extremity of the NW6 district. Despite the name, the cemetery is three-quarters of a mile from Hampstead, and bears a different postcode. It is jointly managed by Islington and Camden Cemetery Service and opens seven days a week, with closing times varying throughout the year. Location and history One of the Neogothic ...

American college basketball postseason 2021 Big Ten men's basketball tournamentClassificationDivision ISeason2020–21Teams14SiteLucas Oil StadiumIndianapolis, INChampionsIllinois (3rd title)Winning coachBrad Underwood (1st title)MVPAyo Dosunmu (Illinois)TelevisionBTN, CBSBig Ten men's basketball tournaments← 20202022 → 2020–21 Big Ten Conferencemen's basketball standings Conf Overall Team W   L   PCT W   L   PCT No. 4 Michigan 14 R...

 

La Marca del Brandeburgo si formò l'11 giugno 1157, quando Alberto l'Orso si impossessò dei territori che gli erano stati assegnati nel 1134 sconfiggendo il principe slavo Jaxa von Köpenick. Indice 1 Margravi di Brandeburgo 1.1 Ascanidi 1.2 Wittelsbach 2 Elettori e Margravi di Brandeburgo 2.1 Wittelsbach 2.2 Lussemburgo 2.3 Hohenzollern 3 Altri progetti Margravi di Brandeburgo Ascanidi Ritratto Nome(nascita–morte) Regno Matrimoni Note Inizio Fine Alberto Il'Orso(1100ca–1170) 11 giugno...

 

Victor AdlerAdler di tahun 1900 Menteri Luar NegeriMasa jabatan30 Oktober 1918 – 11 November 1918KanselirKarl RennerPenggantiOtto BauerKetua Partai Demokrat Sosial AustriaMasa jabatan1 January 1889 – November 1918PenggantiKarl Seitz Informasi pribadiLahir(1852-06-24)24 Juni 1852Praha, Bohemia, Kekaisaran AustriaMeninggal11 November 1918(1918-11-11) (umur 66)Vienna, AustriaPartai politikPartai Demokrat Sosial Austria (SDAP)Alma materUniversitas WinaProfesiNeurologisS...

Questa voce sull'argomento telematica è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Logo del programma PRISM Mappa della raccolta dati dell'NSA PRISM è un programma di sorveglianza elettronica, guerra cibernetica e Signal Intelligence, classificato come di massima segretezza, usato per la gestione di informazioni raccolte attraverso Internet e altri fornitori di servizi elettronici e telematici. È stato posto in attività dalla National Security A...

 

Questa voce o sezione sull'argomento architettura non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Questa voce sull'argomento stadi di calcio della Turchia è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Stadio BJK İnönü Informazioni generaliStato Turchia Ub...

 

Oshamambe 長万部町KotaprajaStasiun Oshamambe BenderaEmblemLokasi Oshamambe di Hokkaido (Subprefektur Oshima)OshamambeLokasi di JepangKoordinat: 42°30′29″N 140°22′23″E / 42.50806°N 140.37306°E / 42.50806; 140.37306Koordinat: 42°30′29″N 140°22′23″E / 42.50806°N 140.37306°E / 42.50806; 140.37306NegaraJepangWilayahHokkaidoPrefektur Hokkaido (Subprefektur Oshima)DistrikYamakoshiPemerintahan • WalikotaMasas...

British zoologist (1878–1943) Charles Regan FRSBorn1 February 1878 (1878-02)SherborneDied12 January 1943 (1943-01-13) (aged 64)NationalityBritishOccupationichthyologistKnown forfish classification schemes Charles Tate Regan FRS[1] (1 February 1878 – 12 January 1943) was a British ichthyologist, working mainly around the beginning of the 20th century. He did extensive work on fish classification schemes. Born in Sherborne, Dorset, he was educated at Derby School...

 

 烏克蘭總理Прем'єр-міністр України烏克蘭國徽現任杰尼斯·什米加尔自2020年3月4日任命者烏克蘭總統任期總統任命首任維托爾德·福金设立1991年11月后继职位無网站www.kmu.gov.ua/control/en/(英文) 乌克兰 乌克兰政府与政治系列条目 宪法 政府 总统 弗拉基米尔·泽连斯基 總統辦公室 国家安全与国防事务委员会 总统代表(英语:Representatives of the President of Ukraine) 总...

 

Papua pada Pekan Olahraga Nasional 2021 Jumlah atlet TBD Pembawa bendera TBD Total medali Emas93 Perak66 Perunggu102   (Urutan ke-4) Papua sebagai tuan rumah sudah dipastikan akan berkompetisi pada Pekan Olahraga Nasional 2021 di Jayapura, Papua. Sebenarnya kontingen ini dijadwalkan untuk bertanding pada 20 Oktober sampai 2 November 2020 namun ditunda ke tanggal 2 sampai 15 Oktober 2021 karena Pandemi COVID-19.[1] Medali Medali berdasarkan olahraga Olahraga 01 02 03 Total Menemb...

Asociación de Scouts del EcuadorLocationAv. America N35-101 and Mañosca, QuitoCountryEcuadorMembership3,220AffiliationWorld Organization of the Scout Movement Websitewww.scoutsecuador.org  Scouting portal The Asociación de Scouts del Ecuador, the national Scouting organization of Ecuador, was founded in 1920, and became a member of the World Organization of the Scout Movement in 1922.[1] The coeducational Asociación de Scouts del Ecuador has 3,220 members as of 2011.[2 ...

 

توماس أنديرس Thomas Anders معلومات شخصية اسم الولادة (بالألمانية: Bernd Weidung)‏  الميلاد 1 مارس 1963 (العمر 61 سنة)كوبلنس الإقامة كوبلنز[1]  مواطنة ألمانيا (1990–)  عضو في مودرن توكينغ  عدد الأولاد 1   الحياة العملية المدرسة الأم جامعة ماينتس  المهنة مغني،  ومغن مؤلف ...

 

Latvian neopagan movement DievturībaFounderErnests BrastiņšKārlis BregžisOrigin1925Members600–800 (2018) Dievturība is a modern continuation of the ethnic religion of the Latvians from what it was before Christianization in the 13th century.[1] Adherents call themselves Dievturi (singular: Dievturis), literally Dievs' keepers, people who live in harmony with Dievs.[1] The movement is mainly based on Latvian folklore, folk songs and Latvian mythology. The Dievturi movem...

1920 treaty between Ottomans and Allies, not implemented Not to be confused with the Protocol of Sèvres. Treaty of SèvresThe Treaty of Peace Between the Allied Powers and the Ottoman EmpirePartition of the Ottoman Empire according to the Treaty of Sèvres and the Greco-Italian treatySigned10 August 1920LocationSèvres, FranceConditionRatification by Ottoman Empire and the four principal Allied Powers.Signatories1. Principal Allied Powers[1] France United Kingdom Italy...

 

العلاقات المجرية البولندية     المجر   بولندا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات المجرية البولندية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المجر وبولندا.[1][2][3][4][5] إعلان يوم للصداقة يوم 12 مارس 2007 ووأعلن البرلمان المجري يوم 23 اذار / مارس كيوم للصداق...