다음은 제39회 아카데미 시상식 외국어영화상 출품작 목록이다. 아카데미 외국어 영화상은 1956년 미국 영화 예술 과학 아카데미 (AMPAS)가 미국 국외에서 제작된 비영어권 영화를 대상으로 시상하기 위해 제정되었다.[1] 이후 외국어영화상은 매년 수여되었으며, 수상자는 출품국가로 여겨지지만 상 자체는 해당 영화의 감독이 수락한다.[2] 아카데미측은 한 국가당 한 편의 영화만 허용되는 원칙에 의거, 여러 국가를 초청하여 자국 최고의 영화를 출품하도록 요청하고 있다.[2]
제39회 아카데미상에서는 총 19편의 작품이 외국어영화상 부문에 출품되었다. 루마니아가 처음으로 작품을 출품하였으며, 최종후보에는 체코슬로바키아, 프랑스, 이탈리아, 폴란드, 유고슬라비아가 올랐다. 수상작은 프랑스 영화 《남과 여》가 수상하였다. 이 작품은 아카데미 각본상도 동시에 수상하는 영예를 안았다.[3]
,_Flag_of_Syria_(1980%E2%80%932024).svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}