원시 텍스트 또는 소스 텍스트(source text)[1][2]는 정보나 아이디어가 파생되는 텍스트(때때로 구두)이다. 번역에서 원시 텍스트는 다른 언어로 번역되는 원본이 되는 텍스트이다.