번역을 확장할 필요가 있는 내용이 포함된 다른 문서를 보고 싶으시다면 분류:번역 확장 필요 문서를 참고해주세요.
오일 달러 환류(-還流, petrodollar recycling) 또는 석유달러 환류는 산유국이 석유 수출로 벌어들인 외화, 특히 미국 달러를 소비하거나 해외 투자를 하는 일이다.[1] 이는 일반적으로 주요 석유 수출국(주로 OPEC 회원국과 러시아, 노르웨이)이 자국 경제에 효율적으로 투자할 수 있는 것보다 원유 수출로 더 많은 돈을 버는 현상을 의미한다.[2] 그 결과 석유 생산자에서 석유 소비자로 이어지는 글로벌 상호의존성과 금융 흐름은 다양한 통화로 이루어진 광범위한 거래(일부는 미국 달러에 고정되어 있고 일부는 고정되어 있음)를 포함하여 연간 수천 억 달러에 달할 수 있고 그렇지 않을 수도 있다. 이러한 흐름은 국제 투자 및 원조에 관한 정부 차원의 결정에 크게 영향을 받으며, 이는 글로벌 금융 및 석유 정치 모두에 중요한 결과를 가져온다.[3] 이러한 현상은 유가가 역사적으로 높은 기간에 가장 두드러진다.[4]
오일 달러라는 용어는 석유 위기 동안 1970년대 초에 만들어졌으며, 제1차 주요 오일 달러 급등(1974~1981)은 제2차 급등(2005~2014)보다 더 많은 재정적 문제를 초래했다.[5]
각주
↑Myers, Amy; Elass, Jareer (January 2016). “War and the Oil Price Cycle”. 《Journal of International Affairs》. 2019년 4월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 4월 10일에 확인함.