PROFILPELAJAR.COM

게르만어 ‘Hludwig’에서 비롯한 이름

러요시(헝가리어: Lajos)
루드비(노르웨이어, 덴마크어:Ludvig)
루드비그(스웨덴어: Ludwig / 핀란드어: Ludvig)
루이(프랑스어: Louis)
루이스(에스파냐어: Luis / 영어: Lewes, Lewis / 포르투갈어: Luís)
루트비히(독일어: Ludwig)
클로비스(프랑스어: Clovis)
루이지 (이탈리아어:Luigi)
루도비코 (이탈리아어:Ludovico)
뤼도빅(프랑스어: Ludovic)
알로이스(Alois, Aloïs, Aloys)

루이(Louis)는 프랑스어 이름이다. 독일에서는 루트비히(Ludwig)로 표기하고 있고 프랑크 왕국이 동 프랑크 왕국(독일)과 서 프랑크 왕국 (프랑스)로 완전히 나뉘기 전에는 루이와 루트비히가 혼용되었다.

영어계열에서는 그냥 Louis로 표기하고 각종 별명을 뒤에 붙여서 구분하는데 ("경건왕", "독일왕", "말더듬이왕", "유아왕" 등등) 한국어에서는 대체로 독일계는 "루트비히"로 프랑스계는 "루이"로 구분하고 각각의 서열 (1세, 2세 등등)을 붙여서 구분한다.

왕족

루이 드 프랑스 참고

"루트비히" 로 불러야 할 왕 - 동 프랑크 왕국의 왕 및 신성로마제국의 황제
- 루이 1세 '경건왕' (778-840) : 프랑크의 루트비히 1세 경건왕, 샤를마뉴의 아들, 황제 (재위:814-840)
- 동프랑크의 루이 2세 (804-876) : 프랑크의 루트비히 2세 독일왕, 루이 1세 경건왕의 아들, 동프랑크 왕 (재위:843년 - 876년)
- 신성로마제국의 루이 2세(825 – 875) : 로타르 1세의 아들, 황제(재위:855년 - 875년)
- 프랑크의 루트비히 3세(835 - 887) : 루트비히 2세 독일왕의 아들,
- 루이 3세 '맹인왕' (881-928) : 신성로마제국의 루트비히 3세 맹인왕, 황제 (재위:901년-905년)
- 루이 4세 '유아왕' (893-911) : 프랑크의 루트비히 4세 유아왕 동프랑크 왕 (재위:900년 - 911년)
루이 드 프랑스(Louis de France) - 프랑스 왕족들의 이름.
- 프랑크인의 왕들과 프랑스의 왕들 :
  - 루이 1세 '경건왕' (Louis le Pieux) (778-840), 프랑크인의 왕, 서로마 황제 (814-840), 샤를마뉴의 아들
  - 루이 2세 '말더듬이왕' (Louis II le Bègue) (846-879), 프랑크인의 왕 (혹은 서 프랑크의 왕) (877-879), 샤를 2세 '대머리왕'의 아들
  - 루이 3세, 프랑크인의 왕(서 프랑크의 왕) (879-882), 루이 2세의 아들
  - 루이 4세 (920/921-954), 프랑크인의 왕(서 프랑크의 왕)(936-954), 샤를 3세의 아들
  - 루이 5세 게으른 자 (c. 967-987), 프랑크인의 왕(서 프랑크의 왕) (986-987), 카롤랭지엥 왕조의 마지막 군주
  - 루이 6세 (1081-1137), 프랑크인의 왕(1108-1137),첫 번째로 카페 왕조에서 루이라는 이름을 쓴 왕
  - 루이 7세 (1120-1180), 프랑크인의 왕(1137-1180), 루이 6세의 아들
  - 루이 8세 (1187-1226), 프랑스의 왕 (1223-1226), 필리프 2세 오귀스트의 아들
  - 루이 9세'성 루이' (1214-1270), 프랑스의 왕 (1226-1270), 루이 8세의 아들
  - 루이 10세 위텡(1289-1316), 프랑스의 왕 (1314-1316), 필리프 4세의 아들
  - 루이 11세 (1423-1483), 프랑스의 왕 (1461-1483), 샤를 7세의 아들
  - 루이 12세 (1462-1515), 프랑스의 왕 (1498-1515);
  - 루이 13세 (1601-1643), 프랑스와 나바라의 왕 (1610-1643), 앙리 4세의 아들
  - 루이 14세 (1638-1715) '태양왕', 프랑스와 나바라의 왕 (1643-1715), 루이 13세의 아들
  - 루이 15세 (1710-1774), 프랑스와 나바라의 왕 (1715-1774), 루이 14세의 증손자
  - 루이 16세 (1754-1793), 프랑스와 나바라의 왕 (1774-1791), 프랑스인의 왕 (1791-1792), 루이 15세의 손자
  - 루이 18세 (1755-1824), 프랑스와 나바라의 왕 (1814-1815, 1815-1824), 루이 16세의 동생
- 프랑스 왕족들
  - 루이 드 프랑스 (1244-1260), 성 루이의 장남
  - 루이 드 프랑스 (1264-1276), 필리프 3세의 장남
  - 루이 데브뢰 (1276-1319), 에브뢰 백작, 필리프 3세와 마리 드 브라방 사이의 아들
  - 루이 당주 (1339-1384), 장 2세의 아들, 앙주 공작 및 나폴리 왕
  - 루이 1세 도를레앙 (1372-1407), 오를레앙 공작, 샤를 5세의 둘째 아들
  - 루이 드 기엔 (1397-1415), 도팽 드 비엥누아, 기엔 공작, 샤를 6세의 셋째 아들
  - 루이 드 프랑스(1458~1460), 루이 11세의 장남
  - 루이 드 프랑스(1549-1550), 오를레앙 공작, 앙리 2세의 둘째 아들
  - 루이 드 프랑스 (1661-1711), 도팽 드 프랑스, '예하' 또는 '그랑 도팽', 루이 14세의 장남
  - 루이 프랑수아 드 프랑스 (1672-1672),앙주 공작 ,루이 14세의 셋째 아들
  - 루이 드 프랑스 (1682-1712), 부르고뉴 공작 ,도팽 드 프랑스, '그랑 도팽'의 아들이자 루이 14세의 손자
  - 루이 드 프랑스 (1707-1712), 도팽 드 프랑스, 루이 14세의 증손자
  - 루이 드 프랑스(1729-1765), 도팽 드 프랑스, 루이 15세의 장남
  - 루이 드 프랑스 (1751-1761), 부르고뉴 공작, 루이 15세의 손자
  - 루이 드 프랑스 (1775-1844), 도팽 드 프랑스, 샤를 10세의 장남
  - 루이 드 프랑스 (1781-1789), 도팽 드 프랑스, 루이 16세의 장남
  - 루이 드 프랑스 (1785-1795), 도팽 드 프랑스, 프랑스의 명목상의 왕'루이 17세', 루이 16세의 둘째 아들