《기생충 》은 봉준호 가 감독한 같은 제목의 대한민국 영화 의 사운드트랙 음반 으로, 봉준호의 전작인 《옥자 》(2017년)의 사운드트랙에 이어 정재일 이 작곡하였다. 해당 영화가 대한민국에 개봉한 2019년 5월 30일에 지니뮤직 과 스톤뮤직 엔터테인먼트 가 출시했다.
개별곡
"[〈믿음의 벨트〉는] 영화의 음악 중 가장 큰 작품으로 많은 장면을 아우르며, 장면마다 바뀌는 감정에 맞춰야 한다. 이러한 작업을 수 차례 거쳤다. 당시에는 해당 곡으로 엄청 시달린 정재일이 다시는 나와 작업을 안 할까 하는 두려움이 있었다."
봉준호 가 《
폴리곤 》과의 인터뷰에서 〈믿음의 벨트〉의 작곡에 대한 소감을 밝히며.
[ 1]
정재일은 영화의 주제곡인 〈믿음의 벨트〉의 작곡 과정이 스트레스로 가득했다고 표현했다. 해당 곡은 여섯 번의 작곡을 거쳤으나 봉준호가 채택하지 않았으며, 일곱 번 째로 편곡한 끝에 영화에 실렸다.[ 2] 〈믿음의 벨트〉는 다양한 감정을 묘사하지만 봉준호는 "함축된 소리로 한 가지 어우러짐을 표현할 것"을 요구했다.[ 2] 정재일은 앞선 여섯 번 작업의 결과가 완벽했지만 봉준호의 기대에 미치지 못했다고 밝혔다. 절망에 빠진 정재일이 술을 마신 다음날 아침에 즉흥적으로 의미없는 악구를 작업한 끝에 곡을 완성할 수 있었다.[ 2] 봉준호는 《폴리곤 》과의 인터뷰에서 이를 인정하며 해당 곡을 작업하면서 어려움을 겪은 정재일이 다시는 자신과 작업하지 않을 것 같다고 덧붙였다.[ 1]
크레딧 음악인 〈소주 한 잔〉[ a] 은 봉준호가 작사했으며, 영화에서 기우 역을 맡은 배우 최우식 이 불렀다.[ 3] 〈소주 한 잔〉은 92회 아카데미상 주제가상의 2019년 12월 예비후보 목록에 올랐다.[ 3] [ 4]
헨델 의 오페라 《로델린다 》의 삽입곡과 1964년 잔니 모란디 의 가요인 〈In ginocchio da te 〉가 영화에 포함되었으나[ 5] 앨범에는 수록되지 않았다.
수록곡
수록곡의 영제는 앨범 뒷표지의 내용과 대한민국 밖 디지털 본 기준으로 작성되었다.[ 6] [ 7] 영제에 사용된 인물명과 명사는 공식 영어 자막에서 사용된 것과 일치하지 않는다.[ 8] [ 9]
전체 작곡: 정재일
1. 시작 (Opening ) 2:07 2. 첫번째 알선 (Conciliation I ) 1:04 3. 부잣집 가는 길 (On the Way to Rich House ) 0:55 4. 두번째 알선 (Conciliation II ) 1:10 5. 매실청 (Plum Juice ) 0:55 6. 윤기사와 박사장 (Mr. Yoon and Park ) 1:51 7. 세번째 알선 (Conciliation III ) 1:17 8. 믿음의 벨트 (The Belt of Faith ) 7:13 9. 떠나는 문광 (Moon Gwang Left ) 0:56 10. 야영 (Camping ) 3:05 11. 지옥의 문 (The Hellgate ) 1:15 12. 부부의 사연 (Heartrending Story of Bubu ) 1:35 13. 짜파구리 (Zappaguri [ b] ) 1:47 14. 유령 (Ghost ) 2:00 15. 첫번째 동분서주 (The Family is Busy ) 1:09 16. 두번째 동분서주 (Busy to Survive ) 1:53 17. 기택의 전두엽 (The Frontal Lobe of Ki Taek ) 2:42 18. 물바다 (Water, Ocean ) 4:41 19. 또 물바다 (Water, Ocean Again ) 1:36 20. 일요일 아침 (It Is Sunday Morning ) 4:03 21. 피와 칼 (Blood and Sword ) 3:02 22. 야산 (Yasan ) 1:15 23. 이사 (Moving ) 1:44 24. 끝 (Ending ) 0:53 25. 소주 한 잔 (Soju One Glass ;[ c] 가수: 최우식 ) 봉준호 3:20 총 재생 시간: 52:14
출시
대한민국에서는 영화의 개봉에 맞춰 2019년 5월 30일에 지니뮤직 과 스톤뮤직 엔터테인먼트 가 디지털 포맷과 CD(디지팩 포장)로 출시했다.[ 10] [ 11] [ 12] 미국과 캐나다에서는 같은 해 10월 11일에 Milan Records 가 앨범을 출시했다.[ 13]
영화가 92회 아카데미상에서 4관왕을 기록한 이후 Sacred Bones Records (영화의 미국 배급사인 네온의 자회사)가 LP판의 발매를 발표했다.[ 14] 2020년 2월 14일에 LP 두 장 짜리로 출시됐으며, 디스크의 색상은 각각 초록색 (잔디), 진록색, 연록색, 복숭아, 회백색 (수석 ), 황금색 (아카데미상), 초록색에 빨간색 대리석 무늬이다.[ 14] [ d] Waxwork Records 도 공동으로 배급에 참여했다.[ 15]
수상내역
각주
내용주
↑ 임창정 이 부른 같은 제목의 노래 와 관련이 없다.
↑ 단어 "짜파구리 "는 공식 영어 자막에서 "ramdon"으로 번역되었다.
↑ 92회 아카데미상 주제가상의 2019년 12월 예비후보 목록에 올랐을 때에는 문법이 바른 제목인 〈A Glass of Soju 〉로 실렸다.
↑ 모든 LP판 색상은 같은 카탈로그 번호를 공유한다.
참조주
↑ 가 나 Han, Karen (2019년 10월 14일). “Bong Joon-ho on weaving his personal memories into Parasite” . 《Polygon》 (미국 영어). 2022년 6월 24일에 확인함 .
↑ 가 나 다 Han, Karen (2020년 4월 8일). “How Bong Joon-ho pushed to make Parasite’s music perfect” . 《Polygon》 (미국 영어). 2022년 6월 24일에 확인함 .
↑ 가 나 MacDonald, Joan (2019년 12월 17일). “Bong Joon-ho's 'Glass of Soju' nominated for Oscar Song Shortlist” . 《Forbes 》. 2019년 12월 23일에 원본 문서 에서 보존된 문서. 2020년 2월 16일에 확인함 .
↑ “92nd OSCARS SHORTLISTS” (미국 영어). Academy of Motion Picture Arts and Sciences . 2019년 12월 17일에 원본 문서 에서 보존된 문서. 2020년 2월 26일에 확인함 .
↑ Pentreath, Rosie (2020년 2월 10일). “Parasite film soundtrack: What's that Italian song and how can I listen to the score?” . 《Classic FM》. 2020년 2월 16일에 원본 문서 에서 보존된 문서. 2020년 2월 16일에 확인함 .
↑ “Parasite by Jung Jaeil” . 《Spotify 》. 2021년 1월 26일에 원본 문서 에서 보존된 문서. 2020년 2월 16일에 확인함 .
↑ “Parasite (Original Motion Picture Soundtrack)” . 《Amazon 》. 2021년 3월 11일에 원본 문서 에서 보존된 문서. 2020년 2월 16일에 확인함 .
↑ Zoe Pharo (2020년 5월 30일). “Meet the Carl who majored in Russian and wound up translating 'Parasite:' A conversation with Darcy Paquet '95” . 《The Carletonian》. 2020년 6월 8일에 원본 문서 에서 보존된 문서.
↑ Kim Boram (2019년 6월 3일). “(Yonhap Interview) Subtitle translator in spotlight after Parasite's Cannes victory” . Yonhap News Agency . 2020년 3월 28일에 원본 문서 에서 보존된 문서.
↑ 《Parasite (Original Motion Picture Soundtrack)》 (영어), 2019년 5월 30일, 2022년 6월 24일에 확인함
↑ 가 나 다 Jung Jaeil, 《Parasite》 , 2022년 6월 24일에 확인함
↑ 가 나 Parasite / O.S.T. (2019), 《Parasite Soundtrack》 , 2022년 6월 24일에 확인함
↑ 가 나 《Parasite (Original Motion Picture Soundtrack)》 (영어), 2019년 10월 11일, 2022년 6월 24일에 확인함
↑ 가 나 다 “Parasite: Original Motion Picture Soundtrack by Jung Jae-il (Vinyl editions)” . 《Sacred Bones Records》. 2020년 2월 14일. 2022년 6월 24일에 확인함 .
↑ 가 나 “Parasite” . 《Waxwork Records》 (영어). 2022년 6월 24일에 확인함 .
↑ “Parasite [Original Score] - Jung Jae Il | Release Credits” . 《AllMusic》 (영어). 2022년 6월 24일에 확인함 .
↑ “부일영화상 '기생충' 6관왕…최우수감독상에 '암수살인' 김태균” . 《부산일보 》. 2019년 10월 4일. 2019년 10월 5일에 원본 문서 에서 보존된 문서. 2019년 10월 4일에 확인함 .
↑ “28th Buil Film Awards Nominees 2019” . 《HanCinema 》. 2019년 8월 28일. 2019년 8월 28일에 원본 문서 에서 보존된 문서. 2020년 5월 17일에 확인함 .
↑ Harris, LaTesha (2019년 11월 5일). “' Joker,' 'Lion King,' 'Us' Lead 2019 Hollywood Music in Media Awards Nominees” . 《Variety》 (영어). 2019년 11월 5일에 원본 문서 에서 보존된 문서. 2019년 11월 7일에 확인함 .
↑ “제40회 청룡영화상, 韓영화 후보 공개..'기생충' 11개 부문 최다 노미” . 2019년 10월 31일. 2020년 11월 17일에 원본 문서 에서 보존된 문서. 2019년 12월 3일에 확인함 .
↑ “2019 Awards” . Georgia Film Critics Association . 2020년 1월 3일. 2020년 1월 3일에 원본 문서 에서 보존된 문서. 2020년 1월 3일에 확인함 .
↑ “2020 Gold Derby Film Awards: 'Parasite' wins 6 including Best Picture, Joaquin Phoenix and Lupita Nyong'o take lead prizes” . 《Gold Derby》.
↑ 손진아 (2020년 1월 17일). “제56회 대종상영화제, 2월25일 개최…'기생충' 11개 부문 최다 후보” . 《매일경제신문 》. 2020년 2월 2일에 원본 문서 에서 보존된 문서. 2020년 2월 1일에 확인함 .
↑ 홍진수 (2020년 6월 3일). “영화 '기생충' 대종상에서도 5관왕 올랐다” . 《경향신문 》. 2020년 6월 5일에 원본 문서 에서 보존된 문서. 2020년 6월 4일에 확인함 .
↑ “Bong Joon-Ho's 'Parasite' Clinches Four Prizes At The 14th Asian Film Awards” . 《Forbes》. 2020년 11월 17일에 원본 문서 에서 보존된 문서. 2020년 11월 17일에 확인함 .
↑ Hipes, Patrick (2021년 3월 4일). “Saturn Awards Nominations: ‘Star Wars: Rise Of Skywalker’, ‘Tenet’, ‘Walking Dead’, ‘Outlander’ Lead List” . 《Deadline Hollywood 》. 2021년 3월 7일에 원본 문서 에서 보존된 문서. 2021년 3월 7일에 확인함 .
↑ Tartaglione, Nancy (2021년 10월 27일). “Saturn Awards Winners: 'Star Wars: The Rise Of Skywalker' Leads With Five Prizes – Full List” . 《Deadline Hollywood 》. 2021년 10월 27일에 원본 문서 에서 보존된 문서. 2021년 10월 27일에 확인함 .