류큐 한자음


한자
발달과정
갑골문자
금문
전서 (대전, 소전)
번체
간체
서체
예서 · 해서 · 행서 · 초서
글꼴
송조체 · 명조체 · 청조체 · 고딕체 · 굴림체 · 교과서체
분류법
필획 · 필순 · 육서 · 부수
한자의 표준화
표준
상용한자 강희자전
문자 개혁
본자 정체자
간체자
약자 신자체
한자의 주음및 표음화
반절 · 주음부호 · 창힐수입법 · 한어병음
나라별 사용
중국 대륙·대만
홍콩·마카오
한국(한국 한자음)
일본(일본 한자음 · 류큐 한자음)
베트남(한월어 · 고한월어)
파생문자1
한국제 한자(이두, 향찰, 구결) · 일본 국자 · 쯔놈 · 방언자·측천 문자·방괴장자· 방괴동자
파생문자2
히라가나 · 가타카나 · 만요가나 · 여서문자 · 서하 문자 · 거란 문자 · 여진 문자

v  d  e  h

류큐 한자음(琉球漢字音)은 류큐어의 한자음을 말한다. 중국문화를 받아들인 다른 나라와 마찬가지로 옛 류큐 왕국(지금의 오키나와현가고시마현 일부)도 한자를 이용하여 문자생활을 꾸려갔던 지역으로서, 본래의 중국한자음을 바탕으로 류큐어의 음운체계에 맞춰 변화한 독자적인 한자음을 두루 일컬어 류큐 한자음이라 부를 수 있다. 예를 들어 돈을 오키나와어로 じん이라고 하는데 한자 錢(전)에 대한 류큐 한자음으로 볼 수 있으며, 이것은 일본 한자음의 せん과 대비된다. 가령 "학생"은 오키나와어에서는 ぐゎくしい[출처 필요]로서, 각각 한자 學과 生에 대응하는 한자음 ぐゎく,しい등을 뽑아낼 수 있다. 물론 일본 한자음과 일치하는 예도 다수 존재한다.

일본어와 마찬가지로 한자의 음과 훈을 이용한 표기가 이루어지는 류큐어에서는 개개의 한자에 대한 류큐어 훈을 설정할 수 있는데, 몇몇 학자들은 이를 류쿤(琉訓)이라 부르고 있다. 오키나와의 지명에서 흔히 보이는 예로서 東을 あがり로 읽거나 城을 くすく、くすぃく라고 읽는 것등이 이에 해당된다.

참고 문헌

  • 西岡敏(2000)「『琉球漢字音訓辞典』の可能性について」『一橋論叢』124(4), pp.516-531.
  • 吉屋松金,実践うちなあぐち教本,南洋出版

외부 링크

Read other articles:

Ioannis Okkas Informasi pribadiNama lengkap Yiannakis OkkasTanggal lahir 11 Februari 1977 (umur 47)Tinggi 176 m (577 ft 5 in)Posisi bermain Penyerang, sayap kiriInformasi klubKlub saat ini Anorthosis FamagustaNomor 9Karier junior1993–1997 Nea SalaminaKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1993–1997 Nea Salamina 53 (16)1997–2000 Anorthosis Famagusta 72 (51)2000–2003 PAOK 80 (28)2003–2004 AEK Athens 24 (5)2004–2007 Olympiakos 77 (18)2007–2008 Celta Vigo 24 (6)200...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. EliveTa...

 

Synapha Synapha vitripennis Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Insecta Ordo: Diptera Famili: Mycetophilidae Genus: Synapha Synapha adalah genus lalat yang tergolong famili Mycetophilidae. Lalat ini juga merupakan bagian dari ordo Diptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia. Lalat dalam genus ini biasanya dapat ditemui di tempat lembap. Referensi Bisby F.A., Roskov Y.R., Orrell T.M., Nicolson D., Paglinawan L.E., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T....

Emanuele Del Vecchio Emanuele Del Vecchio con la maglia del Milan. Nazionalità  Brasile Altezza 175 cm Peso 75 kg Calcio Ruolo Allenatore (ex attaccante) Termine carriera 1970 - giocatore Carriera Giovanili 1950-1954 Santos Squadre di club1 1954-1956 Santos180 (105)1957-1958 Verona27 (13)1958-1961 Napoli68 (27)1961-1962 Padova21 (8)1962-1963 Milan9 (3)1963-1964 Boca Juniors6 (3)1964-1967 San Paolo69 (34)1967 Bangu8 (2)1968-1970 Atlétic...

 

City in the Central Valley of California City in California, United StatesReedley, CaliforniaCityCity of Reedley Top: Reedley City HallMiddle: Reedley Municipal AirportBottom: Campbell Mountain SealNickname: The World's Fruit Basket[1]Location in Fresno County and the state of CaliforniaReedleyShow map of CaliforniaReedleyShow map of the United StatesCoordinates: 36°35′47″N 119°27′01″W / 36.59639°N 119.45028°W / 36.59639; -119.45028CountryUnite...

 

Halaman ini berisi artikel tentang komunitas. Untuk denominasi mereka, lihat Mazhab-mazhab Kristen Santo Tomas. Kristen Santo TomasSalib Kristen Santo TomasDaerah dengan populasi signifikanIndia (Kerala, Bangalore, Mumbai); UAE (Dubai); Oman; Kuwait; AS (wilayah metropolitan New York City, Chicago, Houston, Dallas, Tampa, Detroit, Atlanta, Philadelphia, New Jersey, Los Angeles); Kanada (Toronto, Edmonton)[1][2]BahasaPengucapan: Malayalam Liturgi: Siria (Aram)[3]Agama G...

Sada Sumut FCNama lengkapSada Sumatera Utara Football ClubJulukanLaskar SimbisaBerdiri29 Juli 2019; 4 tahun lalu (2019-07-29) (sebagai Karo United FC) 29 Mei 2023; 10 bulan lalu (2023-05-29) (berganti nama menjadi Sada Sumut FC)StadionStadion Samura(Kapasitas: 1.000)Pemilik Arya SinulinggaCEO Arya SinulinggaManajer Yosephine Br SembiringPelatih Yusup PrasetiyoAsisten Pelatih Boy Jati AsmaraLigaLiga 2 (Indonesia) 2023-2024, degradasi ke Liga 3 (Indonesia)Kelompok suporter Karo Mania ...

 

Coquimbo ville et commune du Chili Héraldique Drapeau Administration Pays Chili Région Région de Coquimbo Province Province de Elqui Maire Mandat Cristian Galleguillos (PDC) 2012-2016 Code postal 1780000 Indicatif téléphonique +56 Démographie Gentilé Coquimbano/na Population 236 799 hab. (2016) Densité 166 hab./km2 Géographie Coordonnées 29° 57′ 11″ sud, 71° 20′ 36″ ouest Superficie 142 900 ha = 1 429&#...

 

Polish cyclist Daniel StaniszewskiStaniszewski in 2017Personal informationFull nameDaniel StaniszewskiBorn (1997-05-05) 5 May 1997 (age 26)Ciechanów, PolandHeight1.87 m (6 ft 2 in)Weight77 kg (170 lb)Team informationCurrent teamMazowsze Serce PolskiDisciplinesTrackRoadRoleRiderAmateur team2017–2020KS Pogoń Mostostal Puławy Professional teams2016Verva ActiveJet2020–Mazowsze Serce Polski[1] Medal record Representing  Poland Men's track...

Swedish botanist (1757-1819) Erik AchariusBorn10 October 1757Gävle, SwedenDied14 August 1819 (1819-08-15) (aged 61)Vadstena, SwedenCitizenshipSwedenAlma materUppsala UniversityKnown forPioneering lichenologyAwardsMember of the Linnean SocietyScientific careerFieldsBotany LichenologyAcademic advisorsCarl LinnaeusAuthor abbrev. (botany)Ach. Erik Acharius (10 October 1757 – 14 August 1819) was a Swedish botanist who pioneered the taxonomy of lichens and is known a...

 

Nama ini menggunakan cara penamaan Spanyol: nama keluarga pertama atau paternalnya adalah Ascues dan nama keluarga kedua atau maternalnya adalah Ávila. Carlos Ascues Informasi pribadiNama lengkap Carlos Antonio Ascues ÁvilaTanggal lahir 19 Juni 1992 (umur 31)Tempat lahir Caracas, VenezuelaTinggi 1,87 m (6 ft 1+1⁄2 in)Posisi bermain Bek tengahInformasi klubKlub saat ini VfL WolfsburgNomor 6Karier junior Alianza LimaKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2011–201...

 

2012 single by Train featuring Ashley MonroeBruisesSingle by Train featuring Ashley Monroefrom the album California 37 ReleasedOctober 5, 2012 (2012-10-05)GenreCountry rockLength3:52LabelColumbia, SonySongwriter(s)Patrick Monahan, Espen Lind, Amund BjørklundProducer(s)Espionage, Butch WalkerTrain singles chronology 50 Ways to Say Goodbye (2012) Bruises (2012) This'll Be My Year (2012) Music videoBruises on YouTube Bruises is a song by American pop rock band Train from thei...

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Paulette Jordan Paulette E. Jordan (lahir 7 Desember 1979)[1] adalah seorang politikus Amerika Serikat. Ia menjabat dalam DPRD Idaho sebagai anggota Partai Demokrat Idaho dari 1 Desember 2014 sampai 14 Februari 2018.[2][3][4...

 

Not to be confused with Kenyon Building. United States historic placeKenyon's Department StoreU.S. National Register of Historic Places Kenyon's Department Store in 2012Show map of Rhode IslandShow map of the United StatesLocation344 Main Street,South Kingstown, Rhode IslandCoordinates41°26′17″N 71°29′59″W / 41.43806°N 71.49972°W / 41.43806; -71.49972Built1891ArchitectCharles Chase, Harry A. LewisArchitectural styleChicago, Queen AnneNRHP referenc...

This article is about a church in Loreto, Italy. For a church in Prague, see Loreta (Prague). For a chapel in Santa Fe, New Mexico, see Loretto Chapel. Church in Marche, ItalyBasilica della Santa CasaThe façade edifice of the Basilica della Santa Casa.LocationLoreto, Marche, ItalyDenominationCatholic ChurchHistoryStatusPontifical minor basilicaArchitectureStyleLate GothicCompleted16th centuryAdministrationEpiscopal areaTerritorial Prelature of Loreto The Basilica della Santa Casa (English: B...

 

Noda 野田村DesaKantor Desa Noda BenderaEmblemLokasi Noda di Prefektur IwateNodaLokasi di JepangKoordinat: 40°06′37.1″N 141°49′3.7″E / 40.110306°N 141.817694°E / 40.110306; 141.817694Koordinat: 40°06′37.1″N 141°49′3.7″E / 40.110306°N 141.817694°E / 40.110306; 141.817694Negara JepangWilayahTōhokuPrefektur IwateDistrikKunohePemerintahan • WalidesaYūji OdaLuas • Total80,80 km2 (31,2...

 

English suffragist (1858–1932) Margaret NevinsonMargaret Nevinson in 1910.BornMargaret Wynne Jones(1858-01-11)11 January 1858Leicester, EnglandDied8 June 1932(1932-06-08) (aged 74)London, EnglandNationalityBritishOccupation(s)Educator, SuffragistSpouse Henry Nevinson ​(m. 1884)​Children2 (including Christopher) Margaret Wynne Nevinson (née Jones; 11 January 1858 – 8 June 1932) was a British suffrage campaigner and author. She was one of the radical a...

ثقافة سوريامعلومات عامةالبلد سوريا القارة آسيا فرع من ثقافة الأرض اللغات العربية مقالات ذات علاقةالتاريخ تاريخ سورياتعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات عبر مايزيد عن سبعة آلاف عام تركت لنا الحضارات التي تعاقبت في سورية إرث ثقافي غني جداً في كافة المجالات حيث كانت مدن س...

 

Welsh-born actress (1755–1831) For other uses, see Sarah Siddons (disambiguation). Sarah Siddons1785 portrait by Thomas GainsboroughBornSarah Kemble(1755-07-05)5 July 1755Brecon, WalesDied8 June 1831(1831-06-08) (aged 75)London, EnglandResting placeSaint Mary's Cemetery, Paddington Green, London, EnglandOccupationActressSpouseWilliam SiddonsChildren7, including Henry SiddonsParent(s)Roger KembleSarah WardRelativesKemble family Sarah Siddons (née Kemble; 5 July 1755 – 8 June 1831) ...