나테역(일본어: 名手駅, なてえき)은 일본 와카야마현 기노카와시에 있는 서일본 여객철도의 철도역이다.
상대식 승강장 2면 2선 구조의 지상역으로, 교행 시설이 갖추어져 있다. 역사는 상행 승강장 쪽에 있으며, 하행 승강장과는 과선교로 이어져 있다.
하시모토 역이 관리하며, 역 업무는 JR 서일본 교통 서비스가 대신 하고 있다.