漢>ა A>ა

ეს სტატია/სექცია ქართულ ენაზე თარგმნის პროცესშია. თუ ფლობთ ამ ენას, თქვენც შეგიძლიათ მონაწილეობის მიღება.

ეს არის სამედიცინო დრამატული სატელევიზიო სერიალების სია.

• კრიტიკული მომენტები (2007–2011)

• Jozi-H (2006-2007)

• გიჟური სიყვარული (2004)

• მკურნალი (2010)

• სიცოცხლის სასწაული (1990).
• ქირურგია (2005).
• ანესთეზიის გარეშე (2009).
• სიცოცხლე ცხოვრებისთვის (2012).
• წითელი ბენდის საზოგადოება: ჩილე (2014).

• ღია გული (გრეის ანატომია კოლუმბიური ვერსია) (2010–2011)
• შესანიშნავი მატყუარები (სხეულის ნაწილების კოლუმბიური ვერსია) (2013–დღემდე)

• ღია გული (2011-2012)
• რაფაელა (2011)

• ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი: სამედიცინო სიგნალიზაცია (2009–2010)

• City Hospital (1951–1953)
• The Doctor (1952 წლის ტელესერიალი) (1952–1953)
• Medic (1954–1956)
• Dr. Kildare (1961–1966)
• მეთერთმეტე საათი (1962-1964)
• ბენ კეისი (1961–1966)
• ექიმები (1963–1982)
• General Hospital (1963–დღემდე)
• The Nurses (1965–1967)
• Medical Center (1969–1976)
• Marcus Welby, M.D. (1969–1976)
• The Bold Ones: The New Doctors (1969–1973)
• Dr. Simon Locke (1971–1974)
• Temperatures Rising (1972–1974)
• Emergency! (1972–1979)
• M*A*S*H (1972–1983)
• Doctors' Hospital (1975–1976)
• Quincy, M.E. (1976–1983)
• Trapper John, M.D. (1979–1986)
• St. Elsewhere (1982–1988)
• Chicago Story (1982)
• Kay O'Brien (1986)
• China Beach (1988–1991)
• HeartBeat (1988–1989)
• Nightingales (1989)
• Island Son (1989–1990)
• Doogie Howser, M.D. (1989–1993)
• Northern Exposure (1990–1995)
• The Human Factor (1992)
• Going to Extremes (1992–1993)
• Diagnosis: Murder (1993–1996)
• Dr. Quinn, Medicine Woman (1993–1998)
• Side Effects (1994–1996)
• Chicago Hope (1994–2000)
• ER (1994–2009)
• L.A. Doctors (1998–1999)
• Providence (1999–2002)
• Third Watch (1999–2005)
• ანგელოზების ქალაქი (2000)
• Wonderland (2000)
• Gideon's Crossing (2000–2001)
• Strong Medicine (2000–2006)
• Crossing Jordan (2001–2007)
• Scrubs (2001–2010)
• Doc (2001–2004)
• MDs (2002)
• Presidio Med (2002–2003)
• Nip/Tuck (2003–2010)
• ექიმი ვეგასი (2004)
• Medical Investigation (2004–2005)
• House, M.D. (2004–2012)
• გრეის ანატომია (ტელესერიალი) (2005–დღემდე)
• Inconceivable (2005)
• 3 lbs (2006)
• Saved (2006)
• Heartland (2007)
• General Hospital: Night Shift (2007–2008)
• კერძო პრაქტიკა (2007–2013)
• Childrens Hospital (2008, 2010–2016)
• In Treatment (2008–2010)
• The Listener (2009–2014)
• Three Rivers (2009)
• Mental (2009)
• Royal Pains (2009–2016)
• HawthoRNe (2009–2011)
• Nurse Jackie (2009–2015)
• Trauma (2009–2010)
• Mercy (2009–2010)
• მაიამის მედიცინა (2010)
• Off The Map (2011)
• Combat Hospital (2011)
• ნიჭიერი ადამიანი (2011–2012)
• სხეულის სამხილი (2011–2013)
• Hart of Dixie (2011–2015)
• Coma (2012)
• გადარჩენის იმედი (2012–დღემდე)
• Emily Owens, M.D. (2012–2013)
• მაფიის ექიმი (2012–2013)
• Do No Harm (2013)
• ორშაბათი დილა (2013)
• Black Box (2014)
• Remedy (2014–2015)
• The Night Shift (2014–დღემდე)
• Rush (2014)
• The Knick (2014–დღემდე)
• Red Band Society (2014–2015)
• Code Black (2015–დღემდე)
• Chicago Med (2015–დღემდე)
• როუზვუდი (2015–დღემდე)
• ექიმი კენი (2015-დღემდე)
• გულისცემა (2016)
• Pure Genius (2016-დღემდე)
• Mercy Street (2016-დღემდე)
• Chance (2016-დღემდე)
• კარგი ექიმი (2017-დღემდე)

• დაკავებული ექიმი (2004)
• ექიმი სიძე (2013)
• ცხოველთა ექიმი
• ყალბი ექიმი (2014)
• ექიმი აბული (2014)
• ექიმი ბაჰადური

• სიყვარული და მეან-გინეკოლოგია

• სიცოცხლის სიმები (1994)
• სამკურნალო ხელში I II III (1998, 2000, 2005)
• პლაცებო განკურნება (2003)
• აზიის გმირები (2004)
• ზარი 36 საათის განმავლობაში (2012)
• მოვლის საუკეთესო გზა I II (2008, 2012)
• ზარი 36 საათის განმავლობაში (2013)

• ცხოვრების ხაზი (1989)
• სიცოცხლის გადარჩენა (2002)
• პულსაცია (2004)
• გულების შეხვედრა (2007)
• ხალხი ილაპარაკებს (2011)
• აიუშმა (2004)
• ცხოვრება იგებს (2015-)

• შანტი სადგური 2012-2013
• ხმოვანთა კონსონანტური (2014-2015)

• იმედის ცისარტყელა (2003-2004)

• მკურნალობა (2005–2008)

• ჯეკ ბლექი (1993–2006, 2011)
• სასწრაფო დახმარება 24 საათი (1999, 2001, 2005, 2009)
• თეთრი კოშკი (2003)
• დოქტორი. კოტოს კლინიკა (2003-2006)
• Iryu: გუნდი სამედიცინო დრაკონი (2006–07, 2010)
• ლურჯი კოდი (2008, 2010)
• ბრწყინვალე გუნდი ბატისტა (2008)
• ღვთის ხელი (2009)
• ჯინი (2009-2011)
• ტრიუმფალური დაბრუნება ცენტრალურ რუჯში (2010)
• დაკრძალვის დარბაზში არა არის ექიმები (2011)
• ექიმი X ~ ქირურგი დაიმონ მიჩკო (2012)
• ექიმი X2 ~ ქირურგი დაიმონ მიჩკო (2013)
• კლინიკა ზღვაზე (2013)
• ექიმი X3 ~ ქირურგი დაიმონ მიჩკო(2014)
• Iryu: გუნდი სამედიცინო დრაკონი (2014)
• ექიმი X4 ~ ქირურგი დაიმონ მიჩკო (2016)
• ცხოვრება (2017)

• ამპანგის მედიცინა
• მიყვარს მედიცინა
• სამედიცინო ტელევიზია

• ჩვენი თბილი სახლი (2000)

• მზიანი მხარე (PTV) (around the 1980s)
• გადაუდებელი ვარჯიში (PTV) (around the 1980s)
• სასწრაფო სამედიცინო დახმარების სამსახურის (Indus TV) (2005)
• მაისი თქვენს მხარეს (Geo Ent) (2009–დღემდე)

• ოფლი (2010...ABS-CBN)
• მაღალი არტერიული წნევა (2012...TV5)
• აბსორბცია (2014...TV5)
• დოკის გული (2014...GMA Network)

• 37 დ.გ (2009–2010)

• პირველი შეხება
• სასწაულების შემქნელი
• ბავშვთა იმედი
• ექიმი
• სისხლის ძალა (Tamil Language)

• ცენტრალური საავადმყოფო (1995)
• მედიცინის ძმები (1997)
• მზესუმზირა (1998)
• ექიმი. ჰურ ჯუნი (1999)
• სამედიცინო ცენტრი (2000)
• დე ჟანგუმი (2003)
• თეთრი კოშკი (2007)
• ახალი გული (2007)
• ქირურგი  ბონგ დალ ჰი (2007)
• ადრე და შემდეგ: პლასტიკური ქირურგიის კლინიკა (2008)
• ცენტრალური საავადმყოფო 2 (2008)
• მეან & გინოკოლოგია (2010)
• ტვინი (2011)
• სინდრომი (2012)
• ძილის წინ. ექიმი ჯინი (2012)
• ოქროს ხანა (2012)
• მე -3 საავადმყოფო (2012)
• რწმენა (2012)
• ცხენის ექიმი (2012)
• კარგი ექიმები (2013)
• სამედიცინო ტოპ გუნდი (2013)
• სასწრაფო დახმარების წყვილი (2014)
• ანგელოზის თვალები (2014)
• უცნობი ექიმი (2014)
• არაფერია, ეს ხომ სიყვარულია (2014)
• მომკალი, განმკურნე (2015)
• სისხლი (2015)
• ენ პალი(2015)
• D-დღე (2015)
• მზის შთამომავლები (2016)
• ექიმი ავარია (2016)
• ლამაზი გონება (2016)
• რომანტიკოსი ექიმი, მასწავლებელი კიმი (2016)
• W (2016)

• Tian Ya Gong Chi Shi
• საავადმყოფო

• თერა ჰიმალაია (2012...Channel 3)
• ხუნ ჭა ჩითტიპატი (2013...Channel 3)

• ინტერნები (2014)
• ექიმების გარიგება (2013) NTV (რუსეთი)
• ღვიძლი შვილი (2012) TV Russia-1
• დოქტორ ზაიცევას დღიური (2012) CTC Media
• პირადი გარემოებები (2012) Channel One Russia
• სამხედრო ჰოსპიტალი (2012) TV Russia-1
• ქალთა ექიმი (2012) კინოკომპანია FILM.UA
• ქვეყანა 03(2012)
• ექიმი სკლიფოვსკი (2012) კინოკომპანია «русское»
• მოლოდინის სია (2012) კინოკომპანია FILM.UA
• ერთგული საშუალება (2012) REN TV
• სამარა (2012) СТБ
• მარის გული(2011)
• ცდილობს დაიჯეროს (2010) Channel One Russia
• ზემსკელი ექიმი (2010) TV Russia-1
• სამედიცინო გამომცდელება (2010 ) მსოფლიო რუსული სტუდიები
• პრაქტიკა (2016) Channel One Russia
• საუკეთესო ექიმი (2015) NTV (რუსეთი)
• მორიგე ანგელოზი (2013) ТВ-3
• ოსრულობის ტესტი(2015) Channel One Russia
• ექიმი(2010)
• ექიმი ტირსა(2010) Epic Media
• ზოგადი მედიცინა (2008) Channel One Russia
• მე დავფრინავ(2008) STS (TV channel)
• ექიმბაში (2008) NTV (რუსეთი)
• ხალხის ნდობა(2007)
• ექიმ სელივანოვას პირადი ცხოვრება (2007)

• სასწრაფო დახმარება 94 (2010)

• ქალაქის საავადმყოფო (1977–1981)
• ოპერაცია ვარდების ბაღში (2005–დღემდე)
• სასწაულები ცხოვრებაში (2010)
• ქიმი. ლუდსქი (2011)

• სამეფო (1994–1997)

• მოპარული ცხოვრება (2016-დღემდე)

• ღამის ცვლის ექიმები (1978-1986)
• ჟანიკ ეიმი
• პატარა ექიმი'
• პედიატრები'
• სასწრაფო სამედიცინო დახმარების გუნდი

• გოგონა გარეუბნიდან მედER (2010–2012)
• კლინიკა (სერიალი) (2010)
• ხელოვნური სუნთქვა (ტელესერიალი) (2016–დღემდე)

• შავი ტყის კლინიკა (1985–1989)
• სოფლის ექიმი (1986–2012)
• Praxis Bülowbogen (1987–1996)
• მთის ექიმი (1992–1997)
• გამარჯობა ექიმო (1994–2000)
• ექიმი. შტეფან ფახნკი სანდო ქალი ექიმი (1995–2001)
• სტეფანის დის გული (1995–2005)
• ალფა გუნდი - სიცოცხლის გადამრჩენლები საოპერაციოში (1996–2005)
• ალპური პოლიცია - სიცოცლის გადარჩენის იმედი (1997–2002)
• სამაშველო ფრენა (1997–2007)
• წმინდა ანგელა (1997–2004)
• მეგობრობა (1998–დღემდე)
• ოჯახის ექიმი. კლაისტა (2004–დღემდე)
• ექიმის დღიურები (2007–2010)
• ექიმი მარტინი (2007–2009)
• მთის ექიმი (2008–დღემდე)
• მეგობრის დამატება (2012–2014)

• სამედიცინო კონფიდენციალობა (2009–2010)
• კლინიკური შემთხვევები

• ექიმი ჯო (1997–1998)
• ოჯახის ექიმი (1998–დღემდე)
• ქალი სამეგობროდ (1998-2001)
• მოჯადოება (1998-2008)
• ზოგადი მედიცინა (2007-2010)
• გუშინ დაიბადა (2006-2007)
• გადაუდებელი ოპერაცია (2008)^[1]
• ბიანჩის დანაშაულებები (2008-2009)
• ჩემი ექიმები (2008)
• სასწრაფო დახმარება (2009)
• როსის სამაჯურები (2014–დღემდე)

• მემორანდუმი ექიმს (1963–1965)
• დასავლეთის სამედიცინო ცენტრი (1988–1994)
• Spoed (2000–2008)
• ტრავმა 24/7 (2002–2003)
• IC (2002–2006)
• De co- დამხმარე (2007–2010)
• ექიმი დინი (2012–დღემდე)
• ექიმი ტინუსი (2012)

• ექიმი ევა (1971)
• გულ-სისხლძარღვთა სისტემა (1977–1978)
• კარგი და ცუდი (1999–დღემდე)
• ექიმები (2012–2014)

• სამშობიარო (2011–2013)
• ოჯახის ექიმი (1998–2000)
• სიცოცხლის ნიშნები (2013–2014)

• კლინიკა (2003–2009)
• ინფორმატორი (2008)

• ექიმი. მატეო (2009-2011)
• ცენტრალური საავადმყოფო (2000–დღემდე)
• ოჯახის ექიმი (1995-199?)
• "მთავარი კლინიკა" (2015-დღემდე)

• ახალგაზრდა ექიმი (2012)^[2]
• Syrror (2016)^[3]

• ექიმები (2006-2011)
• თურქანი (2010)
• შენ არ წახვიდე (2011-2012)
• გაუმარჯოს ცხოვრება (2012-2013)
• ცხოვრების გზაზე (2014-2015)
• სასწრაფოდ ეძებს სიყვარულს (2014-2015)

• სასწრაფო დახმარება – წვთრნა 10 (1957–1967)
• პოლიციელი ქირურგი (1960)
• ექიმი. ფინლეის სახელმძღვანელო (1962–1971)
• ექიმები (1969–1971)
• ცენტრალური საავადმყოფო (1972–1979)
• ანგელოზები (1975–1983)
• რაიონის ექთანი (1984–1987)
• ძალიან ჩვენებური პრაქტიკა (1986–1992)
• კატასტროფა (1986–დღემდე)
• ბავშვთა ვარჯიში (1989–2000)
• მედიკამენტები (1990–1995)
• ექიმი ფინლი (1993–1996)
• პრაქტიკის პიკი (1993–2002)
• გულის შეტევა (1994–1996)
• ბრამველი (1995–1999)
• მდუმარე მოწმე (1996–დღემდე)
• ქალაქი ჰოლბი (1999–დღემდე)
• ყოველთვის და ყველგან (1999–2002)
• ექიმები (2000–დღემდე)
• სამეფო (2003–2011)
• კატასტროფა@ქალაქი ჰოლბი (2004–2005)
• ორგანოები (2004–2006)
• ექიმი მარტინი (2004–დღემდე)
• მწვანე ფრთა (2004–2007)
• არ ანგელოზები (2004–2006)
• სამეფო დღეს (2008)
• ავარია (2009–დღემდე)
• მიღება (2009–2012)
• ინდოელი ექიმი (2010–დღემდე)
• მონროს (2011–2012)
• კრიტიკული (2015)
• დოქტორი ფოსტერი (2015-დღემდე)

• საოცრება (1996-1998)
• საუკეთესო წლები (2000, 2001)
• დაავადებული (2014-)
• Kandit (2013, 2014, 2015)
• კანის ქვეშ (2016)
• საავადმყოფოში

• სასწრაფო დახმარება (1959)
• ახალგაზრდა ექიმები (Nine Network 1976–1983)
• პრიმიტიული ქვეყანა (1981–1994)
• მფრინავი ექიმები (1985–1991)
• ზოგადი პრაქტიკა (ABC 1989–1996)
• ბავშვთა საავადმყოფო
• კვარტლის ქუჩა (1992–დღემდე)
• სამედიცინო ევაკუაცია (1996–1998)
• ყველა წმინდანები (1998–2009)
• მედიცინა ავსტრალიაში (2002–2003, 2005)
• ქირურგია (2005)
• შთამომავლობა (2010–დღემდე)
• იმედის კუნძულის ექიმები (2013)