諏訪神社の翁スギ媼スギ

諏訪神社の翁スギ媼スギ。2023年10月25日撮影。

諏訪神社の翁スギ媼スギ(すわじんじゃのじじスギばばスギ)は、福島県田村郡小野町夏井に鎮座する諏訪神社境内に生育する、国の天然記念物に指定された、翁(じじ)と媼(ばば)と呼ばれる2株のスギ巨樹である[1][2][3]

翁スギ、媼スギは、それぞれが単木としても日本国内屈指のスギの巨木であるが[2]、これほどのスギの巨木が相対して並び、ほぼ同じ大きさ、ほぼ同じ高さでそびえ立ち生育していることは珍しい[4][5]。また樹齢は1,100年とも[6]1,200年とも[7]伝わる老樹であるにもかかわらず、両樹とも外観から認められる大きな損傷や衰弱等もなく、樹勢はいたって旺盛である[8][9]1937年昭和12年)12月21日に国の天然記念物に指定された[1][2][10][11]。諏訪神社の御神木でもあり[6]、漢字表記も「爺・婆」ではなく、あえて「翁・媼」の文字を当てて「じじ・ばば」と呼び、古くから地域の人々に敬われている[12]

解説

諏訪神社の翁スギ媼スギの位置(福島県内)
諏訪神社の 翁スギ 媼スギ
諏訪神社の
翁スギ
媼スギ
諏訪神社の翁スギ媼スギの位置
翁スギ媼スギの間には注連縄が渡されている。2023年10月25日撮影。

諏訪神社の翁スギ媼スギは福島県阿武隈高地の中ほどに位置する田村郡小野町の夏井地区にある諏訪神社の境内に生育している[13]。所在する夏井地区は1955年(昭和30年)まで夏井村であったところで、小野町中心部の小野新町地区から南東へ約4.5キロメートルの位置にあり、阿武隈山地を流れ太平洋側に注ぐ夏井川の河川名の由来となった地域でもあり、諏訪神社の南側約100メートルの場所を夏井川が東西に流れる[12]

翁スギ媼スギのある諏訪神社は磐越東線夏井駅から北側へ300メートルほどのところにあり[2]福島県道41号小野四倉線沿いに面して鎮座している。県道沿いの鳥居をくぐり境内の杉木立の参道を進んだ先にある石段の両側に、相対する形で翁スギ媼スギがそれぞれ屹立しており[14]、2つの主幹同士は互いを結ぶように注連縄が渡されており[15]、上方の樹冠は接しており1つに見える[6]社殿に向かって右側(東側)が翁スギ、左側(西側)を媼スギという[2][4][6]

2本のスギは根元の位置での間隔が1.37メートルあり[16]、この間を参道が通じているが、複数の根が地表面に現れており、踏み固めによる悪影響を避けるため、今日では2本のスギの間は通行禁止となっている[17]。2本とも斜面に生育しているため、斜面の下側にあたる根元の南側(県道側)と上側(社殿側)とでは約1.1メートルの高低差がある[16]。このため根周りは上側の土際で計測したものが、翁スギは10.6メートル、媼スギが10.85メートルあり、幹囲は下側の土際から1.5メートルの高さで計測したものが、翁スギは9.2メートル、媼スギが9.5メートルである[4]。2本とも樹高が非常に高く、翁スギは48.5メートル、媼スギは47.8メートルに達している[4][16]

国の天然記念物指定に先立ち現地調査を行ったのは植物学者三好学である。三好は1936年昭和11年)10月10日に当地に赴き、前述の数値を測定しており、神社境内にある他のスギの巨樹も調査している[18]。翁スギ媼スギはスギ単体として日本有数のものであるだけでなく、これほどのスギの巨樹が2本ともほぼ均等に生長を遂げ直立屹立している例は他に類がなく、また外見上の損傷や衰弱が2本とも見られないことも特筆されることで[5]、当時の保存要目第一「名木、巨樹、老樹」として[10]、現地調査翌年の1937年(昭和12年)12月21日に国の天然記念物に指定された[1][19][10]

諏訪神社の来歴によれば、宝亀11年(780年)に陸奥按察使兼鎮守副将軍の紀広純が、蝦夷の族長伊治呰麻呂に殺害された宝亀の乱の際、時の光仁天皇らにより鎮圧のための征東使の派遣が行われた[17][4]。派遣をめぐる混乱から実際に鎮圧に赴いた人物が誰なのかは諸説あるが[† 1]、夏井の諏訪神社はこの討伐派遣の際に造営されたものとされており、諏訪神社に伝わる由来は次のようなものである。伊治呰麻呂を鎮圧するよう光仁天皇から任じられた中納言藤原継縄は、勿来関を過ぎて夏井の当地に陣地を張り、地元の豪族石城大領(石城国造)や標葉大領(標葉氏)らが馳せ参じ加勢した[20]。継縄はこの地に社檀(社殿)を設け若杉を2本手植えして諏訪大明神を祀り、戦勝を祈願した後に敵地へ進んだといわれ、この時の手植えの2本の若杉が翁スギ媼スギであると伝えられている[12][20]

スギに限らず巨木が2本並ぶ様子は日本各地で「夫婦○○」など夫婦に例えられることが多く、特にスギの老樹に対しては「爺(翁)」と「婆(媼)」に例えられるが[12]、国の天然記念物に指定されたスギのうち「爺」と付くものは本物件以外には、羽黒山の爺スギ山形県鶴岡市)と安良川の爺スギ茨城県高萩市)の2件があるものの、いずれも「婆」は現存せず、爺婆ともに健在なのは諏訪神社の翁スギ媼スギのみである。

交通アクセス

所在地
  • 福島県田村郡小野町大字夏井字町屋137[21]
交通

脚注

注釈

  1. ^ ここでは本記事の主題である「諏訪神社の翁スギ媼スギ」を主対象として解説した出典に示された説に則り記載する。

出典

  1. ^ a b c 諏訪神社の翁スギ媼スギ(国指定文化財等データベース) 文化庁ウェブサイト、2023年11月26日閲覧。
  2. ^ a b c d e 樫村 1995, p. 375.
  3. ^ 本田 1957, pp. 95–96.
  4. ^ a b c d e 帝国森林会 1962, p. 89.
  5. ^ a b 三好 1937, pp. 14–15.
  6. ^ a b c d e 渡辺 1999, p. 88.
  7. ^ 植田 2012, p. 205.
  8. ^ 本田 1957, p. 95.
  9. ^ 文化庁文化財保護部監修 1971, p. 107.
  10. ^ a b c 本田 1957, p. 96.
  11. ^ 文化庁文化財保護部監修 1971, p. 106.
  12. ^ a b c d 植田 2012, p. 206.
  13. ^ 樫村 1995, p. 373.
  14. ^ 三好 1937, p. 13.
  15. ^ 植田 2012, p. 203.
  16. ^ a b c 三好 1937, p. 14.
  17. ^ a b 植田 2012, p. 204.
  18. ^ 三好 1937, p. 15.
  19. ^ 樫村 1995, p. 378.
  20. ^ a b 帝国森林会 1962, p. 90.
  21. ^ 諏訪神社の翁スギ媼スギ – 福島県観光情報サイトふくしまの旅 - 公益財団法人 福島県観光物産交流協会サイト 2023年11月26日閲覧。
  22. ^ a b c 諏訪神社の翁スギ媼スギ – 小野町産業振興課 2023年11月26日閲覧。


参考文献・資料

  • 加藤陸奥雄他監修・樫村利道、1995年3月20日 第1刷発行、『日本の天然記念物』、講談社 ISBN 4-06-180589-4
  • 本田正次、1957年12月25日 初版発行、『植物文化財 天然記念物・植物』、東京大学理学部植物学教室内 本田正次教授還暦記念会
  • 文化庁文化財保護部監修、1971年5月10日 初版発行、『天然記念物事典』、第一法規出版
  • 三好学 著、文部省 編『天然紀念物調査報告. 植物之部 第十七輯』文部省、1937年3月30日。doi:10.11501/1114775https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1114775/27 
  • 帝国森林会 編、1962年12月10日 発行、『日本老樹名木天然記念樹』、大日本山林会 全国書誌番号:63002775
  • 渡辺典博、1999年3月15日 初版第1刷、『巨樹・巨木 日本全国674本』、山と渓谷社 ISBN 4-635-06251-1
  • 植田辰年、2012年7月24日 第一刷、『とうほく巨樹紀行』、河北新報出版センター ISBN 978-4-87341-279-5

関連項目

外部リンク

座標: 北緯37度15分19.0秒 東経140度39分37.5秒 / 北緯37.255278度 東経140.660417度 / 37.255278; 140.660417

Read other articles:

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Perdana Menteri Trudeau dapat merujuk pada: Pierre Trudeau (1919–2000), Perdana Menteri Kanada ke-15 (1968–1979, 1980–1984) dan ayah dari Justin Trudeau Justin Trudeau (lahir 1971), Perdana Menteri Kanada ke-23 (sejak 2015) dan putra Pierre Trud...

 

Keuskupan BaodingDioecesis Paotimensis保定教区Katedral BaodingLokasiNegara ChinaProvinsi gerejawiBeijingMetropolitBeijingStatistikLuas12.000 km2 (4.600 sq mi)Populasi- Total- Katolik(per 1950)2.000.00078,601 (3.9%)InformasiRitusRitus LatinKatedralKatedral Santo Petrus dan Paulus di BaodingKepemimpinan kiniPausFransiskusUskupSede VacanteUskup agungJoseph Li Shan Keuskupan Baoding/Ching-Yüan/Qingyuan (Latin: Paotimen(sis)code: la is deprecated , Hanz...

 

Hyderabad Multi-Modal Transport SystemMMTS train at Secunderabad JunctionInfoPemilikPemerintah Telangana South Central RailwayWilayahHyderabad, Telangana, IndiaJenisSuburban railJumlah jalur HF Line HL Line FL Line SF Line SB Line Jumlah stasiun44[1]Penumpang harian220,000 (Oct 2019)[2] 70,000 (April 2022)[3]OperasiDimulai9 Agustus 2003OperatorSouth Central RailwayTeknisPanjang sistem90 kilometer (56 mi)[4]Lebar sepur5 ft 6 in (1.676 mm...

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Disiplin anak adalah metode yang dipakai untuk menghindari masalah perilaku di masa depan pada anak-anak. Kata disiplin diartikan sebagai pemberian pengetahuan dan keterampilan, dalam kata lain, untuk mengajar.[1] Dalam esensi paling umumnya, d...

 

نادي كرة القدم بالحمامات الاسم الكامل نادي كرة القدم بالحمامات تأسس عام 2001 الملعب الملعب البلدي بالحمامات(السعة: 2000) البلد تونس  الدوري الرابطة التونسية المحترفة الثانية لكرة القدم  الإدارة الرئيس أحمد الشعباني المدرب أنيس بوجلبان الطقم الرسمي الطقم الأساسي الطقم ا...

 

Iranian politician Hossein Ala29th Prime Minister of IranIn office7 April 1955 – 3 April 1957MonarchMohammad Reza PahlaviPreceded byFazlollah ZahediSucceeded byManouchehr EghbalIn office12 March 1951 – 27 April 1951MonarchMohammad Reza PahlaviPreceded byKhalil Fahimi (Acting)Ali RazmaraSucceeded byMohammed MosaddeqMinister of Foreign AffairsIn office25 April 1943 – 2 March 1945Prime MinisterEbrahim HakimiMohammad Sa'edMorteza-Qoli BayatPreceded byMozaffar ...

Osmium tetroksida Model tongkat osmium tetroksida Model bola dan tongkat osmium tetroksida Nama Nama IUPAC (preferensi) Osmium tetraoxide Nama IUPAC (sistematis) Tetraoksoosmium Nama lain Osmium(VIII) oksida Penanda Nomor CAS 20816-12-0 Y Model 3D (JSmol) Gambar interaktif 3DMet {{{3DMet}}} ChEBI CHEBI:88215 N ChemSpider 28158 Y Nomor EC MeSH Osmium+tetroxide PubChem CID 3031856370778 (monopotassiate)75811001 (monoquinuclidiniate)53113021 (monotemediate) Nomor R...

 

Championship banners, Lakers retired jerseys, and honored Minneapolis Lakers banner hanging in the rafters of Crypto.com Arena This page details the all-time statistics, records, and other achievements pertaining to the Los Angeles Lakers. The Los Angeles Lakers are an American professional basketball team currently playing in the National Basketball Association. Laker individual accomplishments NBA MVP Kareem Abdul-Jabbar – 1976, 1977, 1980 Magic Johnson – 1987, 1989, 1990 Shaquille O'Ne...

 

Sebastiano Rossi Rossi al Milan nel 1996 Nazionalità  Italia Altezza 197 cm Peso 94 kg Calcio Ruolo Portiere Termine carriera 2003 Carriera Giovanili 1979-1982 Cesena Squadre di club1 1982-1983→  Forlì11 (-13)1983-1984 Cesena0 (0)1984-1985→  Empoli0 (0)1985-1986→  Rondinella Marzocco28 (-19)1986-1990 Cesena127 (-123)[1]1990-2002 Milan240 (-207)2002-2003 Perugia12 (-16) 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le s...

Virginio Canzi Virginio Canzi con la maglia del Napoli nel 1969 Nazionalità  Italia Altezza 175 cm Peso 72 kg Calcio Ruolo Centrocampista, attaccante Carriera Giovanili 1961-1965 Monza Squadre di club1 1964-1965 Monza2 (0)1965-1966 Rapallo34 (5)1966-1967 Monza19 (8)1967-1968 Biellese31 (10)1968-1969 Lecco36 (11)1969-1970 Napoli17 (1)1970-1971 Brescia13 (2)1971-1972 Cesena48 (6)1973-1979 Seregno212 (59)1979-1980 Rigamonti4 (8) 1 I due nu...

 

Species of moth This article is about the insect. For the Margaret Drabble novel, see The Peppered Moth. Peppered moth Male Female Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta Order: Lepidoptera Family: Geometridae Genus: Biston Species: B. betularia Binomial name Biston betulariaLinnaeus, 1758 Subspecies B. b. alexandrina (Wehrli, 1941) B. b. betularia B. b. cognataria (Guenée, 1857) B. b. contrasta (Barnes & Benjamin, 1923) B. b. ...

 

مطار فروتسواف فيما يلي قائمة بالمطارات الواقعة في بولندا. المطارات مع خدمة الركاب التجارية مدينة خدم محافظة موقع ICAO IATA اسم المطار ركاب (2018) وارسو محافظة مازوفيا Okęcie EPWA WAW مطار وارسو فريدريك شوبان 17,755,500 كراكوف محافظة بولندا الصغرى Balice EPKK KRK مطار كراكوف 6,769,369 غدانسك (Tricity) محاف...

Measure of wave reflectivity This article is about reflections of waves. For the use of the term with capillary membrames, see Starling equation § Reflection coefficient. For intensity ratios, see Reflectance. In physics and electrical engineering the reflection coefficient is a parameter that describes how much of a wave is reflected by an impedance discontinuity in the transmission medium. It is equal to the ratio of the amplitude of the reflected wave to the incident wave, with each ...

 

Cet article est une ébauche concernant une chanson, le Concours Eurovision de la chanson et la Finlande. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Valoa ikkunassa Chanson de Laila Kinnunen auConcours Eurovision de la chanson 1961 Sortie 1961 Langue Finnois Genre Pop, schlager Auteur Eino Hurme Compositeur Sauvo Puhtila (es) Classement 10e (ex-aequo) (6 points) Chansons représentant la Finlande ...

 

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。 美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章 众议院旗...

2001 studio album by Kelis Not to be confused with Wonderland. WanderlandStudio album by KelisReleasedOctober 17, 2001 (2001-10-17)Recorded2000–2001Studio StarTrak (Virginia Beach, Virginia)[a] Master Sound (Virginia Beach, Virginia)[b] Genre Soul funk bossa nova R&B[1] Length62:54LabelVirginProducerThe NeptunesKelis chronology Kaleidoscope(1999) Wanderland(2001) Tasty(2003) Singles from Wanderland Young, Fresh n' NewReleased: October 1, 2001 W...

 

Військово-музичне управління Збройних сил України Тип військове формуванняЗасновано 1992Країна  Україна Емблема управління Військово-музичне управління Збройних сил України — структурний підрозділ Генерального штабу Збройних сил України призначений для планува...

 

اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف ورقيات الأرجلالعصر: عصر فحمي–عصر ثلثي أعلى قك ك أ س د ف بر ث ج ط ب ن Triops australiensis حالة الحفظ أنواع غير مهددة أو خطر انقراض ضعيف جدا المرتبة التصنيفية طويئفة  التصنيف العلمي النطاق: حقيقيات النوى المملكة: الحيوانات الشعبة: مفصليات ال�...

Du fromage de Kainuu et de la confiture de mûres des marais. L’airelle rouge est une matière première habituelle dans la cuisine finlandaise. La cuisine finlandaise traditionnelle a été fortement influencée par la cuisine suédoise, bien que surtout en Finlande orientale l’influence de la cuisine russe ait aussi été importante. À cause du climat rigoureux et le peu de membres de la haute société, l’alimentation en Finlande a consisté d’aliments peu raffinés mais énergét...

 

Collection of molecular regulators Structure of a gene regulatory network Control process of a gene regulatory network A gene (or genetic) regulatory network (GRN) is a collection of molecular regulators that interact with each other and with other substances in the cell to govern the gene expression levels of mRNA and proteins which, in turn, determine the function of the cell. GRN also play a central role in morphogenesis, the creation of body structures, which in turn is central to evoluti...