PROFILPELAJAR.COM

恋のゴールドメダル; 〜僕が恋したキム・ボクジュ
各種表記
ハングル：	역도요정 김복주
漢字：	舉重妖精金福珠; 力道妖精金복주
発音：	ヨクトヨジョンキムボクチュ
日本語読み：	こいのごーるどめだるぼくがこいしたきむぼくじゅ
英語表記：	Weightlifting Fairy Kim Bok-joo
	テンプレートを表示

恋のゴールドメダル; 〜僕が恋したキム・ボクジュ
ジャンル	ドラマ
脚本	ヤン・ヒスン; キム・スジン
演出	オ・ヒョンジョン
出演者	イ・ソンギョン; ナム・ジュヒョク
製作
制作	MBC
放送
放送国・地域	韓国
放送期間	2016年11月16日 -2017年1月11日
放送時間	毎週水曜日、木曜日
回数	16回
	公式ウェブサイト
	テンプレートを表示

『恋のゴールドメダル〜僕が恋したキム・ボクジュ』（こいのゴールドメダルぼくがこいしたキムボクジュ、原題：역도요정 김복주^[1]^[4]）は、韓国 MBCにて2016年 11月16日から2017年 1月11日まで放送されたテレビドラマ。韓国版は全16話、日本版は全20話。

略歴

2016年
- 8月 - 最初の台本読み合わせ^[5]。
- 9月8日 - 主要キャストのラインナップ公開^[6]。
- 10月24日 - 予告映像公開^[7]。
- 11月11日 - メインポスター公開^[8]。
- 11月15日 - 制作発表会をソウル市麻浦区上岩洞にあるMBCにて開催^[9]^[10]。
- 11月16日 - 韓国MBCにて放送開始。
- 11月28日 - ソウル江南(カンナム) 所在のクラブで公開撮影を行った^[11]。
2017年
- 1月11日 - 放送終了^[12]。ソウル汝矣島洞汝矣島のレストランでキャストによるドラマの打ち上げ開催^[13]。
- 2月 - KNTVにて日本初放送開始^[14]。
- 11月18日 - 日本でDVD-BOX1発売、レンタル開始^[15]。
- 12月6日 - 日本でDVD-BOX2発売、レンタル開始。

キャスト

メイン

キム・ボクジュ：イ・ソンギョン
- 幼少時代：イ・ジウ
チョン・ジュニョン：ナム・ジュヒョク
- 幼少時代：キム・イェジュン
ソン・シホ：キョン・スジン
チョン・ジェイ：イ・ジェユン

ハノル体育大学

重量挙げ部

イ・ソノク：イ・ジュヨン
チョン・ナニ：チョ・ヘジョン

ピョンヒョクのお兄さん

サンチョル：ムン・ジユン
ジョンウ：ユ・ジュンホン
ビンナ：イ・ビンナ
イェビン：イ・イェビン

水泳部

チョ・テグォン：チ・イルジュ
キム・ギソク：チェ・ウン

教師・コーチ

ユン・ドンマン：チェ・ムソン
チェ・ソンウン：チャン・ヨンナム

ソン・ユヒ：レイ・ヤン
コ・アヨン：ユ・ダイン

その他の人物

キム・チャンゴル：アン・ギルガン
キム・デホ：カン・ギヨン
ジュニョンの伯父：チョン・インギ
ジュニョンの伯母：イ・ジョンウン
ジュニョンの実母：キム・ジョンヨン

ゲスト

ジョンソク：イ・ジョンソク (第2話に出演^[16]^[17])

ジス：ジス (第11話に出演^[18])

ファンヒ：ソヒョン (少女時代) (第12話に出演^[19])
スルギ：キム・スルギ
チェ・テフン：ジョタ (MADTOWN)

放送日程

放送話	韓国放送日	韓国視聴率^[20]
放送話	韓国放送日	全国	首都圏
第1話	2016年11月16日	3.3%	3.6%
第2話	2016年11月17日	3.3% →	3.5% ↓
第3話	2016年11月23日	4.4% ↑	4.9% ↑
第4話	2016年11月24日	4.6% ↑	4.9% →
第5話	2016年11月30日	4.4% ↓	4.5% ↓
第6話	2016年12月1日	4.6% ↑	5.4% ↑
第7話	2016年12月7日	4.8% ↑	5.7% ↑
第8話	2016年12月8日	5.4% ↑	5.5% ↓
第9話	2016年12月14日	4.1% ↓	4.4% ↓
第10話	2016年12月15日	5.1% ↑	5.6% ↑
第11話	2016年12月21日	4.4% ↓	4.6% ↓
第12話	2016年12月22日	4.5% ↑	4.7% ↑
第13話	2016年12月28日	5.0% ↑	5.8% ↑
第14話	2017年1月4日	5.4% ↑	6.3% ↑
第15話	2017年1月5日	5.4% →	5.8% ↓
第16話	2017年1月11日	5.2% ↓	5.3% ↓

受賞歴

2016年
- 2016 MBC演技大賞 - 優秀演技賞[ミニシリーズ] (イ・ソンギョン)^[21]
- 2016 MBC演技大賞 - 男子新人賞 (ナム・ジュヒョク)^[21]

脚注

^ ^a ^b 김복주 - NAVER
^ “舉重妖精金福珠”. 臺灣電視事業股份有限公司. 2019年9月21日閲覧。
^ 原題であるハングル表記の漢字表記化。복주の漢字表記は確定できない。「力道妖精キム・ボクジュ(原題)」KNTVを参照。
^ 역도요정 김복주 - MBC
^ “イ・ソンギョン＆ナム・ジュヒョクら出演「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」台本読み合わせ現場を公開”. Kstyle (2016年10月14日). 2019年8月7日閲覧。
^ “イ・ソンギョン＆ナム・ジュヒョクら出演「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」主要キャストが確定！”. Kstyle (2016年9月8日). 2019年8月7日閲覧。
^ “「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」予告映像を公開…イ・ソンギョン＆ナム・ジュヒョクの“初々しいカップル””. Kstyle (2016年10月24日). 2019年8月7日閲覧。
^ “イ・ソンギョン＆ナム・ジュヒョクら出演「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」メインポスター公開…眩しい初恋物語”. Kstyle (2016年11月11日). 2019年8月7日閲覧。
^ “「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」初々しい青春ロマンスを届ける…見どころは“元気ハツラツさ”(総合)”. Kstyle (2016年11月15日). 2019年8月7日閲覧。
^ “【PHOTO】イ・ソンギョン＆ナム・ジュヒョクら、ドラマ「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」制作発表会に出席”. Kstyle (2016年11月15日). 2019年8月7日閲覧。
^ “「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」イ・ソンギョン＆ナム・ジュヒョク、100人のファンと記念撮影“心から感謝する””. Kstyle (2016年11月29日). 2019年8月7日閲覧。
^ “イ・ソンギョン＆ナム・ジュヒョク「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」放送終了の感想を伝える“幸せだった””. Kstyle (2017年1月11日). 2019年8月7日閲覧。
^ “【PHOTO】イ・ソンギョン＆ナム・ジュヒョクら、ドラマ「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」打ち上げに出席”. Kstyle (2017年1月11日). 2019年8月7日閲覧。
^ “イ・ソンギョン＆ナム・ジュヒョク主演ドラマ「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」KNTVにて2017年1月先行放送＆2月日本初放送決定！”. Kstyle (2016年11月29日). 2019年8月7日閲覧。
^ “ナム・ジュヒョク主演、キラキラ青春ラブコメディ「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」11月8日よりDVD発売＆レンタル開始！”. Kstyle (2017年7月28日). 2019年8月7日閲覧。
^ “イ・ジョンソク「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」に特別出演“大ヒットを願ってます！””. Kstyle (2016年11月2日). 2019年8月7日閲覧。
^ “「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」イ・ジョンソクが登場！“漫画から飛び出たよう””. Kstyle (2016年11月17日). 2019年8月7日閲覧。
^ “ジス＆少女時代ソヒョン、ドラマ「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」に特別出演…ナム・ジュヒョクを応援”. Kstyle (2016年12月19日). 2019年8月7日閲覧。
^ “「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」少女時代ソヒョン、イ・ジェユンの初恋の人として登場”. Kstyle (2016年12月23日). 2019年8月7日閲覧。
^ AGBニールセン調査による韓国国内の視聴率。
^ ^a ^b “「2016 MBC演技大賞」イ・ジョンソク、視聴者が選んだ大賞…今年のドラマ「W」に続き(総合)”. Kstyle (2016年12月31日). 2019年8月7日閲覧。

外部リンク

韓国公式サイト（朝鮮語）MBC
日本公式サイト（日本語）コンテンツセブン

[nvr-1] 김복주 - NAVER

[2] “舉重妖精金福珠”. 臺灣電視事業股份有限公司. 2019年9月21日閲覧。

[3] 原題であるハングル表記の漢字表記化。복주の漢字表記は確定できない。「力道妖精キム・ボクジュ(原題)」KNTVを参照。

[4] 역도요정 김복주 - MBC

[5] “イ・ソンギョン＆ナム・ジュヒョクら出演「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」台本読み合わせ現場を公開”. Kstyle (2016年10月14日). 2019年8月7日閲覧。

[6] “イ・ソンギョン＆ナム・ジュヒョクら出演「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」主要キャストが確定！”. Kstyle (2016年9月8日). 2019年8月7日閲覧。

[7] “「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」予告映像を公開…イ・ソンギョン＆ナム・ジュヒョクの“初々しいカップル””. Kstyle (2016年10月24日). 2019年8月7日閲覧。

[8] “イ・ソンギョン＆ナム・ジュヒョクら出演「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」メインポスター公開…眩しい初恋物語”. Kstyle (2016年11月11日). 2019年8月7日閲覧。

[9] “「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」初々しい青春ロマンスを届ける…見どころは“元気ハツラツさ”(総合)”. Kstyle (2016年11月15日). 2019年8月7日閲覧。

[10] “【PHOTO】イ・ソンギョン＆ナム・ジュヒョクら、ドラマ「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」制作発表会に出席”. Kstyle (2016年11月15日). 2019年8月7日閲覧。

[11] “「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」イ・ソンギョン＆ナム・ジュヒョク、100人のファンと記念撮影“心から感謝する””. Kstyle (2016年11月29日). 2019年8月7日閲覧。

[12] “イ・ソンギョン＆ナム・ジュヒョク「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」放送終了の感想を伝える“幸せだった””. Kstyle (2017年1月11日). 2019年8月7日閲覧。

[13] “【PHOTO】イ・ソンギョン＆ナム・ジュヒョクら、ドラマ「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」打ち上げに出席”. Kstyle (2017年1月11日). 2019年8月7日閲覧。

[14] “イ・ソンギョン＆ナム・ジュヒョク主演ドラマ「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」KNTVにて2017年1月先行放送＆2月日本初放送決定！”. Kstyle (2016年11月29日). 2019年8月7日閲覧。

[15] “ナム・ジュヒョク主演、キラキラ青春ラブコメディ「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」11月8日よりDVD発売＆レンタル開始！”. Kstyle (2017年7月28日). 2019年8月7日閲覧。

[16] “イ・ジョンソク「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」に特別出演“大ヒットを願ってます！””. Kstyle (2016年11月2日). 2019年8月7日閲覧。

[17] “「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」イ・ジョンソクが登場！“漫画から飛び出たよう””. Kstyle (2016年11月17日). 2019年8月7日閲覧。

[18] “ジス＆少女時代ソヒョン、ドラマ「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」に特別出演…ナム・ジュヒョクを応援”. Kstyle (2016年12月19日). 2019年8月7日閲覧。

[19] “「恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～」少女時代ソヒョン、イ・ジェユンの初恋の人として登場”. Kstyle (2016年12月23日). 2019年8月7日閲覧。

[20] AGBニールセン調査による韓国国内の視聴率。

[:0-21] “「2016 MBC演技大賞」イ・ジョンソク、視聴者が選んだ大賞…今年のドラマ「W」に続き(総合)”. Kstyle (2016年12月31日). 2019年8月7日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]