ラグビー・フットボール・ユニオン

ラグビー・フットボール・ユニオン
Rugby Football Union
競技 ラグビーユニオン
創設 1871年 (153年前) (1871)
WR加盟 1890
ラグビーヨーロッパ加盟 1999[1]
パトロン キャサリン (プリンセス・オブ・ウェールズ)
チェアマン トム・イルーブ
会長 Rob Briers
男子コーチ スティーブ・ボーズウィック
女子コーチ ジョン・ミッチェル
公式ウェブサイト englandrugby.com

ラグビー・フットボール・ユニオン (Rugby Football Union) は、イングランドラグビーユニオンを統括する競技運営団体。略称はRUまたはRFUイングランドラグビー協会と称されることもある。

協会概要

1886年に国際ラグビーフットボール評議会(International Rugby Football Board; 略称IRFB、現在のワールドラグビー)が設立される前は、ラグビーユニオンの国際統括団体でもあった。このため、設立当初から「イングランド」の名称を組織名に使ってこなかった[2][3]

イングランド国内のラグビーユニオンの管理と運営、イングランド代表チームの国際試合の開催のほか、選手と審判・役員の育成を行う[3]

ロンドンのトゥイッケナム・スタジアムを本拠地としている。加盟クラブ数は2,000以上、登録者は250万人以上いる[4]

歴史

1863年に設立されたフットボール・アソシエーション (Football Association; FA) を脱退したクラブにより、1871年に設立された[2]

1890年、国際ラグビーフットボール評議会(現: ワールドラグビー)に加盟[5]

1895年、北部でラグビー・フットボール・ユニオンからの分裂が起き、ノーザン・ラグビー・フットボール・ユニオン(現: ラグビー・フットボール・リーグ)が発足された。

イングランド代表応援歌に関する議論

2020年6月、ジョージ・フロイドの死をきっかけに始まったブラック・ライブズ・マター運動(Black Lives Matter)の高まりに対応して、イングランド代表応援歌として試合会場などで歌われていた『Swing Low, Sweet Chariot[6]に対し、応援歌としての使用を禁止することを検討していると、RFUは発表した[7](しかし2024年10月現在、禁止にはなっていない[8])。

歌われてきた経緯

1988年、トゥイッケナム・スタジアムで行われたアイルランド戦において、イングランドサポーターたちが『Swing Low, Sweet Chariot』を試合中に歌いだした。試合は、イングランド代表が劇的逆転勝利。以後、イングランド代表応援歌として定着し、イングランド代表のテストマッチなどで歌われている[9]

この1年前の1987年、13人制ラグビーリーグの試合では、トゥイッケナム・スタジアムで、黒人選手マーティン・オフィア(Martin Offiah)が出場した時に、すでに『Swing Low, Sweet Chariot』が歌われていた。マーティン・オフィアのニックネームが「Chariots(チャリオッツ)」であることにちなんで歌われたものと、イギリスBBCは推察している[8]。 マーティン・オフィアは、元バーバリアンズラグビーリーグ殿堂入りしている選手である[10]

ワールドカップ1991では、イングランド代表のテーマ曲となり、「Union featuring the England World Cup Squad」が歌唱し、イギリスのシングルチャートで16位となった[11][12][13]

ワールドカップ2015イングランド大会にちなみ、歌手Ella Eyreは、トゥイッケナム・スタジアムを舞台にして、イングランド代表選手たちも出演したミュージックビデオを発表している[6]

曲の由来

この曲は、1860年代後半に当時アメリカの黒人奴隷だったウォレス・ウィリス(Wallace Willis)と妻のミネルバ(Minerva Willis)によって作られた、同じ黒人奴隷への鎮魂歌であった[14][8][9]。アメリカ奴隷制度下の当時、歌詞の中に即興で「奴隷たちがカナダへ逃亡する際に使っていた暗号」を含ませていたとする説もある[15][16]

アメリカ奴隷制度の廃止後、1894年に黒人グループ、スタンダード・カルテット(Standard Quartette)がこの曲を蝋管でリリース[17]。1909年には黒人アカペラグループのフィスク・ジュビリー・シンガーズによってレコード化され、現代でもB.B.キングエリック・クラプトンジョニー・キャッシュビヨンセなど多くのミュージシャンによりカバーされている有名な曲である[8]

応援歌としての賛否

2020年、RFUによる禁止検討の発表を受け、元ラグビー選手のブライアン・ムーア(Brian Moore)とヘンリー王子も、この曲はラグビー場で歌われるべきではないと主張した[18][7][19][20]

これに対し、前述のマーティン・オフィア(Martin Offiah)は、「イングランドと他国のラグビーファンに、人種差別と黒人の歴史について教育する機会」としてこの曲は残すべきだと述べた[10]。イギリスのボリス・ジョンソン首相も、使用禁止に反対意思を表明した[21]

かつて女子イングランド代表選手だった黒人のマギー・アルフォンシ(Maggie Alphonsi)は、「RFUが検討しているのは良いことだと思うが、禁止されるのには賛成できない」と述べた[22]

ワールドカップ2023(フランス大会)でも、イングランド代表が出場する試合会場で『Swing Low, Sweet Chariot』を観客たちが歌っている[23]

2024年10月、現役イングランド代表で黒人のマロ・イトジェは、以前は気楽に歌っていたが、この歌の起源の背景を理解したことにより、気持ちが変わったと述べ、「人々に何をすべきか、何をすべきでないかを言うつもりはないが、個人的にはもうこの歌は歌わない」と表明した[9]

主な大会

脚注

  1. ^ Official Site of FIRA Archived January 5, 2008, at the Wayback Machine.
  2. ^ a b Rugby Football History”. www.rugbyfootballhistory.com. 2024年10月29日閲覧。
  3. ^ a b Who are we? | Rugby Football Union”. www.englandrugby.com. 2024年10月29日閲覧。
  4. ^ Careers & Vacancies at the RFU”. web.archive.org (2011年1月9日). 2024年10月29日閲覧。
  5. ^ Rugby Football History”. www.rugbyfootballhistory.com. 2024年10月29日閲覧。
  6. ^ a b Ella Eyre - Swing Low, Sweet Chariot”. Ella Eyre. 2024年10月29日閲覧。
  7. ^ a b (2020年6月21日). “Prince Harry backs move to ban Swing Low Sweet Chariot from England rugby matches over slavery link” (英語). The Sun. 2024年10月29日閲覧。
  8. ^ a b c d “Why is Swing Low, Sweet Chariot the England rugby song?” (英語). (2020年3月7日). https://www.bbc.com/news/uk-england-51646140 2024年10月29日閲覧。 
  9. ^ a b c Maro Itoje won't sing iconic England anthem during the Autum...” (英語). www.rugby-addict.com (2024年10月28日). 2024年10月29日閲覧。
  10. ^ a b “Swing Low, Sweet Chariot: Boris Johnson says song should not be banned” (英語). BBC Sport. (2020年6月18日). https://www.bbc.com/sport/rugby-union/53096584 2024年10月29日閲覧。 
  11. ^ SWING LOW (RUN WITH THE BALL) FT ENGLAND WORLD CUP RUGBY SQUAD” (英語). Official Charts (1991年10月12日). 2024年10月29日閲覧。
  12. ^ Union Featuring The England Rugby World Cup Squad Swing Low Run With The Ball”. iDENT Channel. 2024年10月29日閲覧。
  13. ^ Union: Swing Low (Run With The Ball) Featuring England Rugby World Cup Squad”. P O L T E R G E I S T. 2024年10月29日閲覧。
  14. ^ What are the lyrics to 'Swing Low, Sweet Chariot'?” (英語). www.classical-music.com. 2024年10月29日閲覧。
  15. ^ Story behind spiritual 'Sweet Chariot' emerges - USATODAY.com”. usatoday30.usatoday.com. 2024年10月29日閲覧。
  16. ^ Underground Railroad Terminology, Underground Railroad: The William Still Story : PBS”. web.archive.org (2013年10月4日). 2024年10月29日閲覧。
  17. ^ hennessey. “Earliest Recording Of 'Swing Low, Sweet Chariot' Discovered On Wax Cylinder” (英語). Archeophone Records. 2024年10月29日閲覧。
  18. ^ Simcox, Georgia (2020年6月20日). “Prince Harry backs move to ban Swing Low, Sweet Chariot”. Mail Online. 2024年10月29日閲覧。
  19. ^ Das, Roya Nikkhah Royal Correspondent and Shanti (2020年6月20日). “Prince Harry backs rugby move to kick out slavery song Swing Low, Sweet Chariot” (英語). www.thetimes.com. 2024年10月29日閲覧。
  20. ^ ラグビー試合でイングランド代表応援歌『Swing Low, Sweet Chariot』の歌唱の禁止を要請、ヘンリー王子が支持
  21. ^ “Swing Low, Sweet Chariot: Boris Johnson says song should not be banned” (英語). BBC Sport. (2020年6月18日). https://www.bbc.com/sport/rugby-union/53096584 2024年10月29日閲覧。 
  22. ^ 'Swing Low debate a chance to educate' - Will Greenwood, Maggie Alphonsi, Topsy Ojo discuss | Rugby Union News | Sky Sports”. web.archive.org (2020年6月22日). 2024年10月29日閲覧。
  23. ^ England rugby fans sing 'Swing Low Sweet Chariot' at Rugby World Cup 2023 v Samoa in Lille”. Giles Bearder. 2024年10月29日閲覧。

関連項目

外部リンク

Read other articles:

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (يناير 2022) أتلتيكو كاسا بيا تأسس عام 1920  البلد البرتغال  الدوري الدوري البرتغالي الد�...

 

 

Mazmur 141Naskah Gulungan Mazmur 11Q5 di antara Naskah Laut Mati memuat salinan sejumlah besar mazmur Alkitab yang diperkirakan dibuat pada abad ke-2 SM.KitabKitab MazmurKategoriKetuvimBagian Alkitab KristenPerjanjian LamaUrutan dalamKitab Kristen19← Mazmur 140 Mazmur 142 → Mazmur 141 (disingkat Maz 141, Mzm 141 atau Mz 141; penomoran Septuaginta: Mazmur 140) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-5 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Digubah ol...

 

 

American politician (born 1933) Walter FauntroyDelegate to the U.S. House of Representativesfrom the District of Columbia's at-large districtIn officeMarch 23, 1971 – January 3, 1991Preceded byConstituency reestablishedSucceeded byEleanor Holmes Norton Personal detailsBornWalter Edward Fauntroy (1933-02-06) February 6, 1933 (age 91)Washington, D.C., U.S.Political partyDemocraticSpouse Dorothy Simms ​(m. 1957)​Children2EducationVirginia Union Univer...

La Colombie est divisée en trente-deux départements et un district capital (Bogota D.C.). Historique Évolution territoriale de la Colombie (1886-2024) Les États souverains des États-Unis de Colombie entre 1863 et 1886. Les départements colombiens en 1905. Les départements colombiens en 1908. Les départements colombiens en 1912. Les départements colombiens en 1916. Les départements colombiens en 1928. Les départements colombiens en 1942. Les départements colombiens en 1958. Les dé...

 

 

Gereja Gembala yang Baik, Lubuk PakamParoki Gembala Yang Baik Lubuk Pakam3°33′20″N 98°52′57″E / 3.555533°N 98.882601°E / 3.555533; 98.882601LokasiPastoran Katolik, Jl. Pematang Siantar No. 111, Tanjung Garbus, Lubuk Pakam, Deli Serdang Lubuk PakamJumlah anggota/umat8125Didirikan1966[1]AdministrasiKeuskupanAgung MedanJumlah Imam2ParokialStasi 18[2]Catatan Pendirian: Sebelumnya di Paroki Katedral Medan[1] Gereja Gembala Baik adalah seb...

 

 

German serial killer (1908–1939) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Eugen Weidmann – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2023) (Learn how and when to remove this message) Eugen WeidmannEugen Weidmann in 1937Born(1908-02-05)5 February 1908Frankfurt, German EmpireDied17 June 1939(...

Irish politician and soldier (1854–1939) Maurice George MooreSenatorIn office27 April 1938 – 8 September 1939ConstituencyNominated by the TaoiseachSenatorIn office11 December 1922 – 29 May 1936 Personal detailsBorn(1854-08-10)10 August 1854Moore Hall, County MayoDied8 September 1939(1939-09-08) (aged 85)Dublin, IrelandPolitical partyFianna FáilIndependentSpouse Evelyn Handcock ​(m. 1889)​Children2ParentGeorge Henry Moore (father)Relat...

 

 

Conflict between the Kingdom of Naples and the Austrian Empire in 1815 This article is about the military conflict between Austria and Naples in 1815. For the 15th-century French war to capture Naples, see Italian War of 1494–98. Not to be confused with Napoleonic Wars. Neapolitan WarPart of the War of the Seventh CoalitionMap of the Neapolitan WarDate15 March – 20 May 1815(2 months and 5 days)LocationItalyResult Austrian victory Treaty of Casalanza Murat ousted from Neapolitan throneBell...

 

 

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料,部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队(军事) 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

For the area in Auckland with the same name see Hillpark, Auckland. Human settlement in ScotlandHillparkScottish Gaelic: Pàirc a' ChnuicScots: HullpairkBowling Green on Tinto Road, Hillpark, 2018HillparkLocation within GlasgowOS grid referenceNS562603Council areaGlasgow City CouncilLieutenancy areaGlasgowCountryScotlandSovereign stateUnited KingdomPost townGLASGOWPostcode districtG43Dialling code0141PoliceScotlandFireScottishAmbulanceScottish UK Parlia...

 

 

NGC 2488   الكوكبة الوشق[1]  رمز الفهرس NGC 2488 (الفهرس العام الجديد)2MASX J08014590+5633120 (Two Micron All-Sky Survey, Extended source catalogue)MCG+09-13-109 (فهرس المجرات الموروفولوجي)UGC 4161 (فهرس أوبسالا العام)PGC 22520 (فهرس المجرات الرئيسية)7C 075744.29+564133.00 (Seventh Cambridge Survey)6C 075745+564103 (Sixth Cambridge Survey of radio sources)NVSS J080145+563311 (NRA...

 

 

See also: Grenfell Tower Inquiry and Grenfell Tower Inquiry Phase 1 Second phase of the public inquiry into the Grenfell Tower fire Grenfell Tower InquiryDate14 September 2017 (2017-09-14) – (in progress)LocationLondon, United KingdomParticipants Sir Martin Moore-Bick (chairman) Footagewww.grenfelltowerinquiry.org.uk The Grenfell Tower Inquiry is a British public inquiry into the Grenfell Tower fire, which killed 72 people and destroyed Grenfell Tower on 14 June 2017.[1&#...

Shape note hymn and tune book compiled by William Walker For the composition by William Duckworth, see Southern Harmony (Duckworth). For the Black Crowes album, see The Southern Harmony and Musical Companion. Front cover of The Southern Harmony, and Musical Companion tunebook compiled by William Walker. The Southern Harmony, and Musical Companion is a shape note hymn and tune book compiled by William Walker, first published in 1835. The book is notable for having originated or popularized sev...

 

 

جزء من سلسلة مقالات حولالحقوق النسوية المرأة والأنثويةامرأة . أنوثة التاريخالاجتماعي: تاريخ المرأة . تاريخ نسوي . تاريخ الحركة النسوية . الجدول الزمني لحقوق المرأة حق الاقتراع: تصويت النساء . الجدول الزمني . نيوزيلندا . المملكة المتحدة . الولايات المتحدة موجات: الأولى . الثان...

 

 

February 2019 Warsaw conferenceHost country PolandDate13–14 February 2019CitiesWarsaw, PolandParticipants  Afghanistan  Albania  Algeria  Australia  Austria  Azerbaijan  Bahrain  Belgium  Brazil  Bulgaria  Colombia  Croatia  Cyprus  Czech Republic  Egypt  France  Georgia  Germany  India  Israel  Jordan  Kuwait  Latvia  Luxembourg  Malaysia  Malta  Moro...

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Persatuan Astronomi Internasional – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Artikel ini bukan mengenai Federasi Astronautika Internasional. IAU beralih ke halaman ini. Untuk kegunaan lain, liha...

 

 

For other ships with the same name, see HMS Porcupine. HMS Pork, the front half of HMS Porcupine History United Kingdom NameHMS Porcupine Ordered20 October 1939 BuilderVickers Armstrong Laid down26 December 1939 Launched10 June 1941 Commissioned31 August 1942 Nickname(s)HMS Pork and HMS Pine FateTorpedoed and crippled by U-602. Cut into two by the Royal Navy. Both halves converted into two individual accommodation hulks known as HMS Pork and HMS Pine. General characteristics Class and typeP-c...

 

 

Le passage du calendrier julien au calendrier grégorien, promulgué par le pape Grégoire XIII en février 1582, a eu lieu dans un court délai, souvent moins d'un an, dans la plupart des pays catholiques ; en revanche, les pays protestants comme les pays orthodoxes ont ignoré ou refusé cette réforme, du fait qu'ils récusaient l'autorité religieuse du pape, a fortiori, les pays non chrétiens, musulmans ou autres (Chine, etc.). La réforme consistait dans la suppression de trois an...

Questa voce sull'argomento province del Cile è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Provincia del TamarugalprovinciaProvincia del Tamarugal LocalizzazioneStato Cile Regione Tarapacá AmministrazioneCapoluogoPozo Almonte TerritorioCoordinatedel capoluogo20°15′34″S 69°47′10″W20°15′34″S, 69°47′10″W (Provincia del Tamarugal) Altitudine1 133 m s.l.m. Superficie39 390,5 km² Abitanti20 053 ...

 

 

Italian architect San Carlo al Corso. San Carlo al Corso view from top of Spanish Steps. Detail of the façade of Sant'Antonio dei Portoghesi in Rome. Martino Longhi the Younger (March 18, 1602– December 15, 1660)[1] was an Italian architect of the Baroque period active in Rome, in a milieu when the most prominent competition for commissions came from no less than Gian Lorenzo Bernini, Francesco Borromini, Carlo Rainaldi and Pietro da Cortona. He was born in Rome to a family of arch...