フアン・ルイス・ギラード・アルデゲール（Juan Luis Guirado Aldeguer、1979年8月27日 - ）は、スペイン・マラガ出身のサッカー選手。フアンニ(Juani)という愛称を持つ。ポジションはセンターバックまたは守備的ミッドフィールダー。フィリピン系スペイン人（英語版）であり、サッカーフィリピン代表としては36試合に出場して1得点を挙げた。
クラブ経歴
ギラードはフィリピン系スペイン人であり、母親はフィリピンのルソン島にあるイサベラ州イラガン（英語版）出身である[1]。1979年8月27日にマラガ県マラガに生まれた。マラガCFの下部組織で育ち、主にセグンダ・ディビシオンB（3部）のクラブでプレーした。CDドン・ベニート（英語版）、ブルゴスCF、UEサン・アンドレウ、UDマルベリャなどである。テルセーラ・ディビシオン（4部）のラシン・レルメーニョ（英語版）でアマチュア選手としてプレーしていた際には、ブルゴスにあるペプシコの品質管理検査官として働いていた[2]。
2012年1月末にはラシン・レルメーニョを離れ、母親の祖国であるフィリピンのユナイテッド・フットボールリーグのグローバルFCに移籍した。2月6日のグリーン・アーチャーズ・ユナイテッドFC戦で公式戦デビューし、この試合には1-0で勝利を収めた[3]。2月26日のフィリピン・ネイビーFC（英語版）戦ではユナイテッド・フットボールリーグでの初得点を挙げた[4]。3月下旬には2012-13シーズンにラシン・レルメーニョに復帰することで合意に達した[2]。
フィリピン代表でもプレー可能であることを条件に、2013年7月にはCDブルゴス（英語版）に移籍した[5]。2014年から2016年にはフィリピンのセレスFCでプレーし、36歳だった2016年に現役引退を表明した。フィリピンでの最終戦となった2016年6月11日のパサルガダエFC戦には16-0で大勝し、ギラード自身も11分に得点した[6]。試合後には家族の問題が決断の理由であると語った[7]。
スペインに戻った2016年7月には引退を撤回し、カスティーリャ・イ・レオン州1部リーグ（全国5部相当）のアマチュアクラブであるレアル・ブルゴスCFと契約した[8]。2017年にはブルゴス県ブリビエスカ（英語版）にあるCFブリビエスカに移籍した。
代表経歴
2011年4月4日、サッカーフィリピン代表は2014 FIFAワールドカップ・アジア予選に向けてギラードの招集に興味を持っていると報じられた[9]。この時はラシン・レルメーニョでのプレーに専念したいとのことで代表への招集はならなかった[10]。
2012年2月29日にはマレーシア代表との親善試合でついにフィリピン代表デビューした[11]。3月にはAFCチャレンジカップ2012に出場するメンバーに選出され、3位決定戦のパレスチナ代表戦でフィリピン代表初得点を挙げた[12]。その後フィリピン代表のキャプテンに就任した。
2016年3月28日、キャプテンを務めていたフィリピン代表からの引退を表明し、2018 FIFAワールドカップ・アジア2次予選の北朝鮮代表戦が最後の試合になると述べた[13]。
代表での得点
- フィリピン代表の得点を左側に記載している。[14]
人物
弟のアンヘル・ギラードもサッカー選手であり、ミッドフィールダーやフォワードとしてプレーした[15]。アンヘルはスペインでは主にセグンダ・ディビシオンB（3部）のクラブに所属した上で、フアン・ルイス同様にフィリピンのクラブに移籍し、サッカーフィリピン代表となった[15]。
タイトル
脚注
- ^ Gasgonia, Dennis (4 March 2011). “Fil-Spanish striker excited to play for Azkals”. ABS-CBN. http://www.abs-cbnnews.com/sports/03/04/11/fil-spanish-striker-excited-play-azkals 22 March 2012閲覧。
- ^ a b Henson, Joaquin (30 March 2012). “Fil-Spanish Azkals to reunite in Suzuki Cup”. The Philippine Star. 31 March 2012閲覧。
- ^ Tupas, Cedelf (6 February 2012). “UFL: 10-man Global nips Green Archers”. Philippine Daily Inquirer. http://sports.inquirer.net/33887/ufl-10-man-global-nips-green-archers 24 March 2012閲覧。
- ^ Allen, Faith (27 February 2012). “Global FC sinks Navy Red Juice”. Soccer Central Philippines. http://soccercentral.ph/news/global-fc-sinks-navy-red-juice 24 March 2012閲覧。
- ^ Almendres, Diego (14 July 2013). “Guirado aportará su experiencia al Vigilantia Bupolsa” (Spanish). エル・コレオ・デ・ブルゴス. 27 August 2013閲覧。
- ^ Francisco, Rodolfo (12 June 2016). “Gallardo explodes for eight as Ceres destroys Pasargad, 16–0”. GMA News. http://www.gmanetwork.com/news/story/569655/sports/football/gallardo-explodes-for-eight-as-ceres-destroys-pasargad-16-0 12 June 2016閲覧。
- ^ “Say it ain’t so, Juan Luis Guirado”. Fastbreak. (12 June 2016). http://www.fastbreak.com.ph/say-it-aint-so-juan-luis-guirado/ 12 June 2016閲覧。
- ^ “Juan Luis Guirado ficha por el Real Burgos” (スペイン語). ブルゴス・デポルテ (7 July 2016). 2 January 2017閲覧。
- ^ Santiago, Francis (4 April 2011). “Azkals eye Fil-Spaniard for qualifier”. Manila Bulletin. http://www.mb.com.ph/articles/312865/azkals-eye-filspaniard-qualifier 22 March 2012閲覧。
- ^ Leyba, Olmin (15 April 2011). “Azkals miss 3 Fil-fors, take drop in ranking”. The Philippine Star. http://www.philstar.com/SportsArticle.aspx?articleId=676175&publicationSubCategoryId=69&keyword=sp_football 22 March 2012閲覧。
- ^ Gasgonia, Dennis (29 February 2012). “Azkals almost pull Malaysia upset”. ABS-CBN. http://www.abs-cbnnews.com/sports/02/29/12/azkals-almost-pull-malaysia-upset 22 March 2012閲覧。
- ^ “Philippines 4–3 Palestine”. アジアサッカー連盟 (19 March 2012). 22 March 2012閲覧。
- ^ Lozada, Bong (28 March 2016). “Juani Guirado announces retirement from national duty”. Philippine Daily Inquirer. http://sports.inquirer.net/209702/juani-guirado-announces-retirement-from-national-duty 28 March 2016閲覧。
- ^ “J. Guirado – Matches”. Soccerway. 28 September 2014閲覧。
- ^ a b Moreno, Juan Carlos (11 January 2012). “De Lermeño a la selección Filipina” (Spanish). ディアリオ・デ・ブルゴス. http://www.diariodeburgos.es/noticia/ZE8D1BF73-BA77-E2F3-E2D4131FF915A710/20120111/lerme%c3%b1o/seleccion/filipina 22 March 2012閲覧。
- ^ Tupas, Cedelf (15 October 2013). “Azkals rally to retain Peace Cup boot crown”. Philippine Daily Inquirer. http://sports.inquirer.net/124559/ph-azkals-retain-peace-cup-title 15 April 2015閲覧。
- ^ “AFC Challenge Cup 2012”. RSSSF. 15 April 2015閲覧。
外部リンク
