デルビ・カステリャレオネス(西 : Derbi Castellanoleonés)またはエル・デルビ・デ・カスティーリャ・イ・レオン(西 : El derbi de Castilla y León)は、広義にはスペインのカスティーリャ・イ・レオン州に本拠地を置くサッカークラブによるローカル・ダービーのことであり、狭義にはレアル・バリャドリードとUDサラマンカの間で行なわれるローカル・ダービーのことである。カスティーリャ・イ・レオン・ダービーとも。
比較
事項
|
バリャドリード
|
サラマンカ
|
設立年 |
1928年 |
1923年
|
プリメーラ在籍年数 |
40シーズン |
12シーズン
|
プリメーラ 通算順位表 |
13位 |
29位
|
プリメーラ最高位 |
4位 (1962-63) |
7位 (1974-75)
|
プリメーラ初参戦 |
1948-49 |
1974-75
|
欧州カップ戦出場回数 |
3回 |
0回
|
ピチーチ賞受賞回数 |
2回(注1) |
0回
|
サモラ賞受賞回数 |
0回 |
0回
|
コパ・デル・レイ最高位 |
準優勝 (1949-50と1988-89) |
ベスト4 (1976-77)
|
セグンダ在籍年数 |
31シーズン |
34シーズン
|
セグンダB在籍年数 |
0シーズン |
7シーズン
|
テルセーラ在籍年数 |
9シーズン |
19シーズン
|
最多ソシオ数 |
18,600人 (2009-10) |
13,550人 (1995-96)
|
収容人数 |
26,512人 (ホセ・ソリージャ) |
17,341人 (エルマンティコ)
|
- (注1) マヌエル・バデネスとホルヘ・ダ・シルバ
タイトル
統計
試合一覧
国内リーグ
シーズン
|
ディビジョン
|
節
|
ホーム
|
スコア
|
アウェー
|
1939-40
|
セグンダ
|
1
|
バリャドリード
|
5-0
|
サラマンカ
|
8
|
サラマンカ
|
8-1
|
バリャドリード
|
1940-41
|
セグンダ
|
2
|
サラマンカ
|
6-1
|
バリャドリード
|
13
|
バリャドリード
|
0-1
|
サラマンカ
|
1941-42
|
セグンダ
|
1
|
サラマンカ
|
4-3
|
バリャドリード
|
8
|
バリャドリード
|
1-3
|
サラマンカ
|
1942-43
|
セグンダ
|
4
|
サラマンカ
|
1-2
|
バリャドリード
|
11
|
バリャドリード
|
2-1
|
サラマンカ
|
1944-45
|
テルセーラ
|
6
|
サラマンカ
|
4-0
|
バリャドリード
|
15
|
バリャドリード
|
2-0
|
サラマンカ
|
1946-47
|
テルセーラ
|
2
|
サラマンカ
|
2-3
|
バリャドリード
|
11
|
バリャドリード
|
1-1
|
サラマンカ
|
1946-47
|
テルセーラ
|
1
|
サラマンカ
|
2-2
|
バリャドリード
|
8
|
バリャドリード
|
2-0
|
サラマンカ
|
1946-47
|
テルセーラ
|
4
|
バリャドリード
|
4-1
|
サラマンカ
|
9
|
サラマンカ
|
1-2
|
バリャドリード
|
1961-62
|
セグンダ
|
15
|
サラマンカ
|
3-0
|
バリャドリード
|
40
|
バリャドリード
|
4-2
|
サラマンカ
|
1969-70
|
セグンダ
|
15
|
バリャドリード
|
3-1
|
サラマンカ
|
34
|
サラマンカ
|
2-1
|
バリャドリード
|
1970-71
|
テルセーラ
|
6
|
サラマンカ
|
0-0
|
バリャドリード
|
25
|
バリャドリード
|
3-1
|
サラマンカ
|
1973-74
|
セグンダ
|
6
|
サラマンカ
|
0-0
|
バリャドリード
|
24
|
バリャドリード
|
2-2
|
サラマンカ
|
1980-81
|
プリメーラ
|
15
|
サラマンカ
|
2-1
|
バリャドリード
|
32
|
バリャドリード
|
3-0
|
サラマンカ
|
1982-83
|
プリメーラ
|
15
|
サラマンカ
|
1-0
|
バリャドリード
|
32
|
バリャドリード
|
3-0
|
サラマンカ
|
1983-84
|
プリメーラ
|
6
|
サラマンカ
|
2-2
|
バリャドリード
|
23
|
バリャドリード
|
3-1
|
サラマンカ
|
1995-96
|
プリメーラ
|
4
|
サラマンカ
|
0-0
|
バリャドリード
|
25
|
バリャドリード
|
1-0
|
サラマンカ
|
1997-98
|
プリメーラ
|
3
|
バリャドリード
|
1-2
|
サラマンカ
|
22
|
サラマンカ
|
1-0
|
バリャドリード
|
1998-99
|
プリメーラ
|
5
|
サラマンカ
|
1-0
|
バリャドリード
|
24
|
バリャドリード
|
4-1
|
サラマンカ
|
2004-05
|
セグンダ
|
18
|
バリャドリード
|
3-2
|
サラマンカ
|
39
|
サラマンカ
|
1-2
|
バリャドリード
|
2006-07
|
セグンダ
|
6
|
バリャドリード
|
2-3
|
サラマンカ
|
27
|
サラマンカ
|
1-1
|
バリャドリード
|
2010-11
|
セグンダ
|
10
|
バリャドリード
|
1-0
|
サラマンカ
|
31
|
サラマンカ
|
0-5
|
バリャドリード
|
|
コパ・デル・レイ
シーズン
|
ラウンド
|
ホーム
|
スコア
|
アウェー
|
1935-36
|
予選
|
バリャドリード
|
2-1
|
サラマンカ
|
サラマンカ
|
2-1
|
バリャドリード
|
1940-41
|
ラウンド64
|
サラマンカ
|
1-3
|
バリャドリード
|
バリャドリード
|
2-1
|
サラマンカ
|
1984-85
|
ラウンド64
|
バリャドリード
|
1-1
|
サラマンカ
|
サラマンカ
|
1-3
|
バリャドリード
|
コパ・カスティーリャ・イ・レオン
シーズン
|
ラウンド
|
ホーム
|
スコア
|
アウェー
|
1928-29
|
予選
|
サラマンカ
|
0-8
|
バリャドリード
|
バリャドリード
|
12-0
|
サラマンカ
|
1929-30
|
予選
|
バリャドリード
|
11-0
|
サラマンカ
|
1939-40
|
予選
|
サラマンカ
|
1-0
|
バリャドリード
|
バリャドリード
|
2-0
|
サラマンカ
|
1985-86
|
決勝
|
バリャドリード
|
4-1
|
サラマンカ
|
2010-11
|
決勝
|
サラマンカ
|
2-1
|
バリャドリード
|
2012-13
|
準決勝
|
サラマンカ
|
1-1 (PK 4-5)
|
バリャドリード
|
|
バリャドリードB vs サラマンカ
- 国内リーグ戦
シーズン
|
ホーム
|
スコア
|
アウェー
|
1991-92
|
サラマンカ
|
2-1
|
バリャドリードB
|
バリャドリードB
|
3-1
|
サラマンカ
|
2004-05
|
バリャドリードB
|
1-2
|
サラマンカ
|
サラマンカ
|
4-1
|
バリャドリードB
|
|
- コパ・デル・レイ
シーズン
|
ラウンド
|
ホーム
|
スコア
|
アウェー
|
1980-81
|
2回戦
|
バリャドリードB
|
2-1
|
サラマンカ
|
サラマンカ
|
3-0
|
バリャドリードB
|
1981-82
|
1回戦
|
バリャドリードB
|
1-2
|
サラマンカ
|
サラマンカ
|
5-0
|
バリャドリードB
|
1982-83
|
1回戦
|
バリャドリードB
|
1-1
|
サラマンカ
|
サラマンカ
|
5-0
|
バリャドリードB
|
1986-87
|
2回戦
|
サラマンカ
|
3-0
|
バリャドリードB
|
|
バリャドリードB vs サラマンカB
バリャドリードBとサラマンカBの対戦は、すべてテルセーラ・ディビシオンで行なわれたものである。
シーズン
|
節
|
ホーム
|
スコア
|
アウェー
|
1978-79
|
12
|
バリャドリードB
|
0-0
|
サラマンカB
|
31
|
サラマンカB
|
0-2
|
バリャドリードB
|
1979-80
|
8
|
サラマンカB
|
2-1
|
バリャドリードB
|
27
|
バリャドリードB
|
1-2
|
サラマンカB
|
1980-81
|
16
|
サラマンカB
|
1-0
|
バリャドリードB
|
35
|
バリャドリードB
|
4-1
|
サラマンカB
|
1981-82
|
1
|
サラマンカB
|
0-0
|
バリャドリードB
|
20
|
バリャドリードB
|
2-0
|
サラマンカB
|
1982-83
|
16
|
サラマンカB
|
0-0
|
バリャドリードB
|
35
|
バリャドリードB
|
0-0
|
サラマンカB
|
1983-84
|
4
|
バリャドリードB
|
2-3
|
サラマンカB
|
23
|
サラマンカB
|
1-0
|
バリャドリードB
|
1984-85
|
9
|
バリャドリードB
|
1-2
|
サラマンカB
|
28
|
サラマンカB
|
3-1
|
バリャドリードB
|
1985-86
|
2
|
サラマンカB
|
0-2
|
バリャドリードB
|
21
|
バリャドリードB
|
0-0
|
サラマンカB
|
1986-87
|
3
|
バリャドリードB
|
0-1
|
サラマンカB
|
24
|
サラマンカB
|
2-3
|
バリャドリードB
|
1987-88
|
9
|
バリャドリードB
|
1-0
|
サラマンカB
|
30
|
サラマンカB
|
0-1
|
バリャドリードB
|
1988-89
|
18
|
サラマンカB
|
0-1
|
バリャドリードB
|
37
|
バリャドリードB
|
2-1
|
サラマンカB
|
|
シーズン
|
節
|
ホーム
|
スコア
|
アウェー
|
1989-90
|
5
|
サラマンカB
|
1-0
|
バリャドリードB
|
24
|
バリャドリードB
|
3-0
|
サラマンカB
|
1990-91
|
2
|
バリャドリードB
|
1-1
|
サラマンカB
|
21
|
サラマンカB
|
5-1
|
バリャドリードB
|
2000-01
|
5
|
サラマンカB
|
2-0
|
バリャドリードB
|
24
|
バリャドリードB
|
0-1
|
サラマンカB
|
2001-02
|
2
|
サラマンカB
|
0-2
|
バリャドリードB
|
21
|
バリャドリードB
|
2-0
|
サラマンカB
|
2002-03
|
14
|
サラマンカB
|
0-0
|
バリャドリードB
|
33
|
バリャドリードB
|
2-2
|
サラマンカB
|
2003-04
|
10
|
バリャドリードB
|
0-0
|
サラマンカB
|
29
|
サラマンカB
|
0-1
|
バリャドリードB
|
2004-05
|
16
|
バリャドリードB
|
2-1
|
サラマンカB
|
35
|
サラマンカB
|
1-1
|
バリャドリードB
|
2009-10
|
15
|
サラマンカB
|
0-1
|
バリャドリードB
|
34
|
バリャドリードB
|
1-0
|
サラマンカB
|
2011-12
|
15
|
バリャドリードB
|
2-1
|
サラマンカB
|
36
|
サラマンカB
|
3-4
|
バリャドリードB
|
2012-13
|
12
|
バリャドリードB
|
3-0
|
サラマンカB
|
31
|
サラマンカB
|
|
バリャドリードB
|
|
その他のデルビ・カステリャレオネス
バリャドリードとサラマンカの他にも、カスティーリャ・イ・レオン州にはクルトゥラル・レオネサ(レオン県)、ブルゴスCF(ブルゴス県)、レアル・ブルゴス(現存せず、ブルゴス県)、CDヌマンシア(ソリア県)などのクラブが本拠地を置いている。プリメーラ・ディビシオンで行なわれた彼らの試合は以下のとおりである。
バリャドリード勝利
|
サラマンカ勝利
|
ブルゴスCF勝利
|
レアル・ブルゴス勝利
|
ヌマンシア勝利
|
引き分け
|
シーズン
|
節
|
ホーム
|
スコア
|
アウェー
|
1955-56
|
2
|
バリャドリード
|
3-0
|
レオネサ
|
17
|
レオネサ
|
0-0
|
バリャドリード
|
1976-77
|
8
|
サラマンカ
|
3-1
|
ブルゴスCF
|
25
|
ブルゴスCF
|
0-2
|
サラマンカ
|
1977-78
|
2
|
ブルゴスCF
|
0-2
|
サラマンカ
|
19
|
サラマンカ
|
2-0
|
ブルゴスCF
|
1978-79
|
6
|
サラマンカ
|
1-1
|
ブルゴスCF
|
23
|
ブルゴスCF
|
1-0
|
サラマンカ
|
1979-80
|
13
|
ブルゴスCF
|
2-0
|
サラマンカ
|
30
|
サラマンカ
|
1-3
|
ブルゴスCF
|
1990-91
|
17
|
レアル・ブルゴス
|
0-1
|
バリャドリード
|
36
|
バリャドリード
|
1-0
|
レアル・ブルゴス
|
1991-92
|
6
|
レアル・ブルゴス
|
1-0
|
バリャドリード
|
25
|
バリャドリード
|
2-0
|
レアル・ブルゴス
|
1999-00
|
1
|
ヌマンシア
|
1-0
|
バリャドリード
|
20
|
バリャドリード
|
2-0
|
ヌマンシア
|
2000-01
|
2
|
バリャドリード
|
2-0
|
ヌマンシア
|
21
|
ヌマンシア
|
0-0
|
バリャドリード
|
2008-09
|
16
|
ヌマンシア
|
4-3
|
バリャドリード
|
35
|
バリャドリード
|
0-0
|
ヌマンシア
|
シーズン数
|
クラブ1
|
クラブ2
|
6シーズン
|
バリャドリード
|
サラマンカ
|
4シーズン
|
サラマンカ
|
ブルゴスCF
|
3シーズン
|
バリャドリード
|
ヌマンシア
|
2シーズン
|
バリャドリード
|
レアル・ブルゴス
|
1シーズン
|
バリャドリード
|
レオネサ
|
外部リンク