PROFILPELAJAR.COM

「オフ・ザ・ウォール」
マイケル・ジャクソンのシングル
初出アルバム『オフ・ザ・ウォール』
リリース	1980年
録音	1979年
ジャンル	ディスコ; R&B; コンテンポラリー・R&B
時間	4分06秒（アルバム・バージョン）; 3分47秒
レーベル	エピック・レコード
作詞・作曲	ロッド・テンパートン
プロデュース	クインシー・ジョーンズ
チャート最高順位
	7位（イギリス）; 9位（スウェーデン）; 10位（アメリカ）; 23位（デンマーク）;
マイケル・ジャクソンシングル年表
	テンプレートを表示

マイケル・ジャクソン > マイケル・ジャクソンの作品 > オフ・ザ・ウォール (曲)

「オフ・ザ・ウォール」（Off The Wall）は、1980年にマイケル・ジャクソンが発表した楽曲、および同曲を収録したシングル。作詞・作曲はロッド・テンパートンによる。アルバム『オフ・ザ・ウォール』のタイトル・ナンバーとしてシングル・カットされた。ビルボード誌では、1980年4月12日に週間ランキング最高位の第10位を獲得した。ビルボード誌1980年度年間ランキングは第90位。

解説

「オフ・ザ・ウォール」とは“型破りな”“突拍子もない”という意味の慣用句で、アルバムの歌詞対訳解説書では“気楽に”生きると訳されている。

シングル・バージョンはリミックスされており、フェードアウトがアルバム・バージョンよりも早い。

日本でもスズキのスクーター「ラブ」のCMソングに使用されたことがあり、「今夜はドント・ストップ」と「オフ・ザ・ウォール」のバージョンがあった（1980-1981年頃）。

サンプル

マライア・キャリーは2008年のアルバム『E=MC2』に収録されている曲「アイム・ザット・チック」でこの曲を挿入している^[1]。

ヴェイパーウェイヴのプロデューサー、セイント・ぺプシは「エンジョイ・ユアセルフ」のコーラスに取り上げる形でこの曲をサンプルしている、ミュージック・ビデオにはマック・トゥナイトが登場するマクドナルドのコマーシャルのシーンが使用された^[2]。

ピンクパンサーレスは2021年のシングル「ジャスト・ア・ウェイスト」でこの曲をサンプルしている。

収録曲

ヨーロッパ 7" シングル (EPC 8045)
#	タイトル	作詞	時間
1.	「Off the Wall」(remix)		4:01
2.	「Workin' Day and Night」		5:10
合計時間:		9:10

全米 7" シングル(9-50838)
#	タイトル	作詞	時間
1.	「Off the Wall」(7" remix)		3:47
2.	「Get on the Floor」		4:38
合計時間:		8:26

公式バージョン

Album version – 4:05
Remix – 4:01
7" remix – 3:47
Edit – 3:46 – 『エッセンシャル・マイケル・ジャクソン』に収録されたアルバムよりもフェードが早いバージョン。
Junior Vasquez mix – 5:13 – 「ストレンジャー・イン・モスクワ」のシングルに収録。
Live – 4:00 – 『ザ・ジャクソンズ・ライヴ』に収録。

全米と日本で発売されたシングル・リミックスは3分47秒だが、全英やそのほかの国では4分1秒。

Charts

ウィークリー・チャート

1979年から1980年のウィークリー・チャート
チャート (1979–1980)	最高順位
オーストラリア(ケント・ミュージック・レポート)^[3]	94
カナダトップシングルス (RPM)^[4]	11
アイルランド (IRMA)^[5]	20
オランダ (Single Top 100)^[6]	18
オランダ (Dutch Top 40)^[7]	23
ニュージーランド (Recorded Music NZ)^[8]	14
ノルウェー (VG-lista)^[9]	4
南アフリカ (Springbok Radio)^[10]	20
スウェーデン (Sverigetopplistan)^[11]	9
UK シングルス (OCC)^[12]	7
アメリカ Hot 100^[13]	10
アメリカ Hot R&B/Hip-Hop Songs (ビルボード)^[14]	5
アメリカキャッシュボックス Top 100^[15]	11
アメリカ Radio & Records CHR/Pop Airplay Chart^[16]	9

2009年のウィークリー・チャート
チャート (2009)	最高順位
オランダ (Single Top 100)^[6]	20
スイス (Schweizer Hitparade)^[17]	81
UK シングルス (OCC)^[18]	73
アメリカ Digital Songs (Billboard)^[19]	51

年間チャート

「オフ・ザ・ウォール」の年間チャート
チャート (1980)	順位
カナダトップシングルス (RPM)^[20]	69
アメリカ Billboard Hot 100^[21]	79
アメリカキャッシュボックス Top 100^[22]	84

認定


国/地域	認定	認定/売上数
イギリス (BPI)^[23]	シルバー	0
アメリカ合衆国 (RIAA)^[24]	プラチナ	0
認定のみに基づく売上数と再生回数

出典

^ Vineyard, Jennifer (April 11, 2008). “Mariah Carey Leads A Track-By-Track Tour Of E=MC2, Which She Calls '100 Percent Of Me'” August 26, 2016閲覧。
^ Minor, Jordan (May 19, 2016). “McDonald's Mac Tonight should make a comeback as the lead in a fast food cinematic universe”. Geek. オリジナルのJuly 24, 2016時点におけるアーカイブ。 June 25, 2020閲覧。
^ “Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – CHART POSITIONS PRE 1989”. Australian-charts.com. Hung Medien. 21 June 2016閲覧。
^ "Top RPM Singles: Issue 0173a." RPM. Library and Archives Canada.
^ "The Irish Charts – Search Results – Off the Wall". Irish Singles Chart. Retrieved 21 June 2016.
^ ^a ^b "Dutchcharts.nl – Michael Jackson – Off the Wall" (in Dutch). Single Top 100.
^ "Nederlandse Top 40 – week 3, 1980" (in Dutch). Dutch Top 40
^ "Charts.org.nz – Michael Jackson – Off the Wall". Top 40 Singles.
^ "Norwegiancharts.com – Michael Jackson – Off the Wall". VG-lista.
^ “South African Rock Lists Website SA Charts 1965 – 1989 Acts J”. The South African Rock Encyclopedia. 21 June 2016閲覧。
^ "Swedishcharts.com – Michael Jackson – Off the Wall". Singles Top 100.
^ "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart.
^ “Michael Jackson Chart History (Hot 100)” (英語). Billboard (30 September 2021). 30 September 2021閲覧。
^ “Michael Jackson - Chart History”. Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs. 21 September 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。21 June 2016閲覧。
^ “CASH BOX Top 100 Singles – Week ending APRIL 19, 1980”. September 13, 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。June 21, 2016閲覧。. Cash Box magazine.
^ “Michael Jackson”. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
^ "Swisscharts.com – Michael Jackson – Off the Wall". Swiss Singles Chart.
^ "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart.
^ “Michael Jackson - Chart History”. Billboard Digital Songs. 4 February 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。21 June 2016閲覧。
^ "Top RPM Singles: Issue 0272." RPM. Library and Archives Canada.
^ “Top 100 Hits for 1980”. longboredsurfer.com. 21 June 2016閲覧。
^ “The CASH BOX Year-End Charts: 1980”. September 15, 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。June 18, 2014閲覧。. Cash Box magazine.
^ "British single certifications – Michael Jackson – Off the Wall". British Phonographic Industry. 2023年3月24日閲覧。
^ "American single certifications – Michael Jackson – Off the Wall". Recording Industry Association of America. 2021年2月8日閲覧。

この項目は、シングルに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:音楽/PJ 楽曲）。

[1] Vineyard, Jennifer (April 11, 2008). “Mariah Carey Leads A Track-By-Track Tour Of E=MC2, Which She Calls '100 Percent Of Me'” August 26, 2016閲覧。

[2] Minor, Jordan (May 19, 2016). “McDonald's Mac Tonight should make a comeback as the lead in a fast food cinematic universe”. Geek. オリジナルのJuly 24, 2016時点におけるアーカイブ。 June 25, 2020閲覧。

[3] “Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – CHART POSITIONS PRE 1989”. Australian-charts.com. Hung Medien. 21 June 2016閲覧。

[sc_Canadatopsingles_-4] "Top RPM Singles: Issue 0173a." RPM. Library and Archives Canada.

[sc_Ireland2_-5] "The Irish Charts – Search Results – Off the Wall". Irish Singles Chart. Retrieved 21 June 2016.

[sc_Dutch100_Michael_Jackson-6] "Dutchcharts.nl – Michael Jackson – Off the Wall" (in Dutch). Single Top 100.

[sc_Dutch40_Michael_Jackson-7] "Nederlandse Top 40 – week 3, 1980" (in Dutch). Dutch Top 40

[sc_New_Zealand_Michael_Jackson-8] "Charts.org.nz – Michael Jackson – Off the Wall". Top 40 Singles.

[sc_Norway_Michael_Jackson-9] "Norwegiancharts.com – Michael Jackson – Off the Wall". VG-lista.

[10] “South African Rock Lists Website SA Charts 1965 – 1989 Acts J”. The South African Rock Encyclopedia. 21 June 2016閲覧。

[sc_Sweden_Michael_Jackson-11] "Swedishcharts.com – Michael Jackson – Off the Wall". Singles Top 100.

[UK-1979-12] "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart.

[13] “Michael Jackson Chart History (Hot 100)” (英語). Billboard (30 September 2021). 30 September 2021閲覧。

[14] “Michael Jackson - Chart History”. Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs. 21 September 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。21 June 2016閲覧。

[15] “CASH BOX Top 100 Singles – Week ending APRIL 19, 1980”. September 13, 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。June 21, 2016閲覧。. Cash Box magazine.

[16] “Michael Jackson”. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。

[sc_Switzerland_Michael_Jackson-17] "Swisscharts.com – Michael Jackson – Off the Wall". Swiss Singles Chart.

[sc_UK_Michael_Jackson-18] "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart.

[19] “Michael Jackson - Chart History”. Billboard Digital Songs. 4 February 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。21 June 2016閲覧。

[CA-YE-20] "Top RPM Singles: Issue 0272." RPM. Library and Archives Canada.

[21] “Top 100 Hits for 1980”. longboredsurfer.com. 21 June 2016閲覧。

[22] “The CASH BOX Year-End Charts: 1980”. September 15, 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。June 18, 2014閲覧。. Cash Box magazine.

[United_KingdomMichael_JacksonOff_the_WallsingleCertRef-23] "British single certifications – Michael Jackson – Off the Wall". British Phonographic Industry. 2023年3月24日閲覧。

[United_StatesMichael_JacksonOff_the_WallsingleCertRef-24] "American single certifications – Michael Jackson – Off the Wall". Recording Industry Association of America. 2021年2月8日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

PROFILPELAJAR.COM

オフ・ザ・ウォール (曲)

解説

サンプル

収録曲

公式バージョン

Charts

ウィークリー・チャート

年間チャート

認定

出典

Read other articles:

Gakuen Utopia Manabi Straight!

Hiroyuki Ikeuchi

Strawman theory

Mary McDonnell

Rahmat Shigeru Ono

Wuppertal

Wimple

Eight-hour day

Glibenclamide

Belle Brezing

Langues mongoliques

Cère (rivière)

Новый год в Норвегии

Operation Northwoods

2016 في السعودية

Ilse Aichinger

Walnut

Матеріал

Gladiator (film)

Louis Appia