三田村裕

ウィキポータル 文学
ポータル 文学

三田村 裕（みたむら ゆう / ひろし、1921年[1] - 1980年[2]）は、日本の編集者、翻訳家。 本名・三戸森 毅（みともり つよし）。早稲田大学文学部心理学科卒業。

実業之日本社の編集者だったが、福島正実からSFの編集者としてスカウトされ、早川書房に1年間在籍[2]。 その後タトル著作権部に入るが、のちに退社して翻訳家になる[2]。

翻訳

  • 『ラム君,奮闘す』（A・A・フェア、早川書房、世界ミステリシリーズ） 1962、のちハヤカワ・ミステリ文庫 1976
  • 『西部の小説 : ショート・ショート傑作選』（編、大原寿人, 小泉太郎訳、毎日新聞社） 1963
  • 『八月の冷たき風』（バートン・ウォール、講談社） 1966
  • 『長き季節の終わり』（アンドレア・ニューマン、講談社、ウイークエンド・ブックス） 1968
  • 『未亡人は喪服を着る』（A・A・フェア、早川書房、世界ミステリシリーズ） 1968
  • 『勇気ある追跡』（チャールズ・ポーティス、早川書房、ハヤカワ・ノヴェルズ 1969
  • 『ダブル・スパイ』（ジョン・ビンガム、早川書房、世界ミステリシリーズ） 1970
  • 『奇蹟の次元』（ロバート・シェクリイ、早川書房、ハヤカワ・SF・シリーズ） 1971
  • 『草は緑ではない』（A・A・フェア、早川書房、世界ミステリシリーズ） 1972
  • 『いばらの旅路』（ロバート・シルヴァーバーグ、早川書房、ハヤカワ・SF・シリーズ） 1972
  • 『駅馬車 : 西部小説ベスト8』（アーネスト・ヘイコックス他、訳・編、早川書房、ハヤカワNV文庫） 1973
  • 『銀河よ永遠なれ』（ポール・アンダースン、早川書房、ハヤカワSF文庫） 1973
  • 『三つの棺』（ジョン・ディクスン・カー、早川書房、世界ミステリシリーズ） 1976、のちハヤカワ・ミステリ文庫 1979
  • 『探偵は絹のトランクスをはく : スコットランド・ヤード物語』（ピーター・ラヴゼイ、早川書房、世界ミステリシリーズ） 1980
  • 『よみがえる拳銃』（カート・キャノン、早川書房、ハヤカワ・ミステリ文庫） 1981

脚注

  1. ^ 宮田昇「新編　戦後翻訳風雲録」では、1920年生まれとされている。
  2. ^ a b c 宮田昇「新編　戦後翻訳風雲録」
スタブアイコン

この項目は、人物に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（プロジェクト:人物伝、Portal:人物伝）。

Read other articles:

Percy Jackson and the Olympians (seri televisi)

Percy Jackson and the OlympiansGenre Petualangan Drama komedi Fantasi Pembuat Rick Riordan Jonathan E. Steinberg BerdasarkanPercy Jackson & the Olympiansoleh Rick RiordanPemeran Walker Scobell Leah Sava Jeffries Aryan Simhadri Penggubah lagu temaBear McCrearyPenata musikSparks & ShadowsNegara asalAmerika SerikatBahasa asliInggrisJmlh. musim1Jmlh. episode8ProduksiProduser eksekutif Jonathan E. Steinberg Dan Shotz Rick Riordan Rebecca Riordan Ellen Goldsmith-Vein Jeremy Bell D. J...

 

Isuzu

Japanese multinational automobile manufacturer For other uses, see Isuzu (disambiguation). Isuzu Motors Ltd.Headquarters at Yokahama Gate Tower in Yokohama, Kanagawa PrefectureNative nameいすゞ自動車株式会社Romanized nameIsuzu Jidōsha Kabushiki-gaishaCompany typePublicTraded asTYO: 7202TOPIX Large 70 ComponentIndustryManufacturingFounded30 March 1934; 90 years ago (1934-03-30) (as Isuzu)HeadquartersYokohama Gate Tower, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa Prefecture, Japa...

 

Отображение Гаусса

Эта статья об отображении поверхности в сферу; об отображении единичного отрезка в себя см. Преобразование Гаусса. Отображение Гаусса ставит в соответствие каждой точке поверхности вектор единичной нормали в этой точке. Концы всех таких векторов, отложенных от одной то�...

Michael Norman (sprinter)

American sprinter Michael NormanNorman at the 2018 NCAA Division I Indoor ChampionshipsPersonal informationFull nameMichael Arthur Norman Jr.Born (1997-12-03) December 3, 1997 (age 26)[1]San Diego, California, United States[1]EmployerNike[2]Height6 ft 1 in (185 cm)[1]Weight171 lb (78 kg)[1]SportCountryUnited StatesSportTrack and fieldEventSprintsCollege teamUSC Trojans (2017–2018)[3]Coached byQuincy ...

 

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

 

Ethnic nationalism

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ethnic nationalism – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2023) (Learn how and when to remove this message) Ethnic identity-based political ideology Part of a series onNationalism Nation forming Nationalism in the Middle Ages Anthem Church Colour...

Jair Pereira (calciatore)

Questa voce sull'argomento calciatori messicani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Jair PereiraNazionalità Messico Altezza185 cm Peso79 kg Calcio RuoloDifensore Squadra svincolato CarrieraSquadre di club1 2007-2008 Tampico Madero21 (0)2008-2011 Cruz Azul Hidalgo78 (3)2011-2013 Cruz Azul56 (2)2013-2019 Guadalajara132 (5)2019-2020 Querétaro16 (3)2020-2021 ...

 

Sahewamish

Sawamish redirects here. For the county formerly named Sawamish County, see Mason County, Washington. Ethnic group SahewamishRegions with significant populationsUnited States (Washington)LanguagesEnglish, LushootseedRelated ethnic groupsother Salishan Twana peoples The Sahewamish are a Northwest Native American tribe of Lushootseed-speaking Coast Salish people. They were fisherman and hunter-gatherers, sedentary, and lived in the southwestern inlets of Puget Sound from Shelton, Washington, to...

 

Infinite-order triangular tiling

Infinite-order triangular tiling Poincaré disk model of the hyperbolic plane Type Hyperbolic regular tiling Vertex configuration 3∞ Schläfli symbol {3,∞} Wythoff symbol ∞ | 3 2 Coxeter diagram Symmetry group [∞,3], (*∞32) Dual Order-3 apeirogonal tiling Properties Vertex-transitive, edge-transitive, face-transitive The {3,3,∞} honeycomb has {3,∞} vertex figures. In geometry, the infinite-order triangular tiling is a regular tiling of the hyperbolic pl...

منطقة خليج سان فرانسيسكو

منطقة خليج سان فرانسيسكو     الإحداثيات 37°49′N 122°22′W / 37.81°N 122.37°W / 37.81; -122.37   سبب التسمية خليج سان فرانسيسكو  تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[1]  التقسيم الأعلى كاليفورنيا  التقسيمات الإدارية ناباسانتا روسافاليجوسان خوسيهسانتا كلاراسا...

 

Professional'nyj Futbol'nyj Klub Central'nyj Sportivnyj Klub Armii 2018-2019

CSKA MoscaStagione 2018-2019 Sport calcio Squadra CSKA Mosca Allenatore Viktor Goncharenko Prem'er-Liga4º posto Coppa di RussiaSedicesimi di finale Champions LeagueFase a gironi Supercoppa di RussiaVincitore Maggiori presenzeCampionato: Fëdor Čalov e Igor' Akinfeev (30)Totale: Fëdor Čalov (37) Miglior marcatoreCampionato: Fëdor Čalov (15)Totale: Fëdor Čalov (17) 2017-2018 2019-2020 Si invita a seguire il modello di voce Voce principale: Professional'nyj Futbol'nyj Klub Central'n...

 

Keci Christmas Songs

Keci Christmas SongsAlbum studio karya 7icons, 3Composer, Super7Dirilis25 Desember 2013Direkam2013GenrepopLabelKeci MusicKronologi 7icons, 3Composer, Super7 Kisah 3 BintangString Module Error: Match not foundString Module Error: Match not found Keci Christmas Songs(2013) Keci Christmas Songs merupakan album kompilasi karya artis Keci Music pada saat Natal. Album ini dirilis pada tahun 2013. Album ini distribusinya dibantu oleh minimarket Indomaret. Daftar lagu Santa Claus is Coming to Tow...

Binadioube

Place in Kara Region, TogoBinadioubeBinadioubeLocation in TogoCoordinates: 9°18′N 0°34′E / 9.300°N 0.567°E / 9.300; 0.567Country TogoRegionKara RegionPrefectureBassarTime zoneUTC + 0 Binadioube is a village in the Bassar Prefecture in the Kara Region of north-western Togo.[1] References ^ Maplandia world gazetteer vte Bassar Prefecture of the Kara RegionCapital: Bassar Afoou Akalede Aketa Akomomboua Alidounpo Apoeydoumpo Atontebou Badao Baga Bakari Bako...

 

Sophia (wisdom)

Personification of wisdom in philosophy and religion Sapientia redirects here. For other uses, see Sapientia (disambiguation). Personification of Wisdom (Koinē Greek: Σοφία, Sophía) at the Library of Celsus in Ephesus (second century) Sophia (Koinē Greek: σοφία, sophía—wisdom) is a central idea in Hellenistic philosophy and religion, Platonism, Gnosticism and Christian theology. Originally carrying a meaning of cleverness, skill, the later meaning of the term, close to the mea...

 

خربة الفخيت

خربة الفخيت الإحداثيات 31°22′38″N 35°10′07″E / 31.3770959°N 35.1687043°E / 31.3770959; 35.1687043   تقسيم إداري  البلد دولة فلسطين  التقسيم الأعلى محافظة الخليل  عدد السكان  عدد السكان 312 (2017)  معلومات أخرى منطقة زمنية ت ع م+02:00،  وت ع م+03:00  تعديل مصدري - تعديل   خربة ا...

Rosenow

Municipality in Mecklenburg-Vorpommern, GermanyRosenow MunicipalityRosenow Church Coat of armsLocation of Rosenow within Mecklenburgische Seenplatte district Rosenow Show map of GermanyRosenow Show map of Mecklenburg-VorpommernCoordinates: 53°38′N 13°02′E / 53.633°N 13.033°E / 53.633; 13.033CountryGermanyStateMecklenburg-VorpommernDistrictMecklenburgische Seenplatte Municipal assoc.StavenhagenSubdivisions6Government • MayorWolf-Rüdiger HenselArea&#...

 

بل (فلوريدا)

  لمعانٍ أخرى، طالع بل (توضيح). بل   الإحداثيات 29°45′16″N 82°51′42″W / 29.754444444444°N 82.861666666667°W / 29.754444444444; -82.861666666667   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة جيلكريست  خصائص جغرافية  المساحة 4.316805 كيلومتر مربع4.316804 كيلو�...

 

Azerbaijan national football team

This article is about the men's team. For the women's team, see Azerbaijan women's national football team. AzerbaijanNickname(s)Milli komanda (The National Team)AssociationAzərbaycan Futbol Federasiyaları Assosiasiyası (AFFA)ConfederationUEFA (Europe)Head coachFernando SantosCaptainEmin MahmudovMost capsRashad Sadygov (111)Top scorerGurban Gurbanov & Emin Mahmudov (14)Home stadiumBaku Olympic StadiumFIFA codeAZE First colours Second colours Third colours FIFA rankingCurrent 113 2 (19 ...

Athis-Val de Rouvre

Athis-Val de Rouvre L'église Saint-Vigor à Athis-de-l'Orne. Administration Pays France Région Normandie Département Orne Arrondissement Argentan Intercommunalité Flers Agglo Maire Mandat Alain Lange 2020-2026 Code postal 61100, 61430 Code commune 61007 Démographie Populationmunicipale 4 216 hab. (2021) Densité 55 hab./km2 Géographie Coordonnées 48° 48′ 38″ nord, 0° 30′ 05″ ouest Altitude Min. 59 mMax. 268 m Superficie ...

 

Saison 1982 de l'ATP

Cet article est une ébauche concernant le tennis. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Jimmy Connors Résultats des principaux tournois de tennis organisés par l'ATP en 1982. Légende Grand Chelem ATP World Tour Masters Résultats Date[1] Tournoi Dotation Surface Vainqueur Finaliste Score Tableau 24/05 Roland-Garros $ 450 000 Terre Mats Wilander Guillermo Vilas 1-6, 7-6, 6-0, 6-4 Tableau 21/06 ...