PROFILPELAJAR.COM

プラヤド・マークセン
Prayad Marksaeng
基本情報
名前	プラヤド・マークセン
生年月日	1966年1月30日（58歳）
国籍	タイ
出身地	プラチュワップキーリーカン県
経歴
成績
優勝回数	日本男子：6回; アジアンツアー：10回; PGAシニアツアー：21回
賞金王	2016年・2017年・2018年・2022年PGAシニアツアー
	2022年11月4日現在
	テンプレートを表示

プラヤド・マークセン（Prayad Marksaeng, タイ語: ประหยัด มากแสง, 1966年 1月30日 - ）は、タイ出身のプロゴルファーである。

これまでにアジアンツアーで10勝を挙げており、また2008年には日本ゴルフツアーで年間3勝を挙げた。更に2008年はタイ出身のプロゴルファーとして初めて米国のメジャートーナメント「マスターズ・トーナメント」にも出場した。

来歴

1991年にプロ入りし^[4]、1996年にアジアンツアーで初優勝を飾る^[5]。1997年のサントリーオープンで日本ツアーデビューを果たす^[5]。世界各地のツアーを転戦しながら、2001年からは本格的に日本ツアーに参戦するようになったが、なかなかタイトルを取れなかった。しかし2008年に入り、5月に兵庫県で行われた三菱ダイヤモンドカップゴルフで日本ツアー初優勝を果たすと^[5]、波に乗って同じ兵庫県で行われたミズノオープンよみうりクラシックで2試合連続優勝を遂げる。これにより全英オープンゴルフの出場を果たした。更に11月に宮崎県で行われたダンロップ・フェニックス選手権では、最終ラウンドの後半でスコアを崩す場面もあったが、当時17歳の石川遼を1打差で振り切り、8アンダーパーで大会初制覇を遂げた。

2016年からは日本ツアーと並行しながらPGAシニアツアーにも参戦。2016年はいきなりメジャー大会である日本シニアオープンと日本プロゴルフシニアを制すなど4勝を挙げ、参戦1年目でシニアツアー賞金王を獲得する快挙を成し遂げ^[1]、翌2017年もメジャーの日本シニアオープンを含む4勝を挙げ、PGAシニアツアー史上最高賞金獲得額を更新し、ツアー最終戦を待たずして二年連続賞金王に輝く^[2]。さらに2018年には日本シニアオープンで金井清一、青木功（青木は大会四連覇）に次ぐ史上3人目の大会三連覇を成し遂げる快挙を達成^[6]。またツアーでも序盤で5勝を挙げたことが効き、4試合を残して三年連続三度目の賞金王に輝き^[3]、さらに11月に行われた『富士フイルムシニア』で単独2位に入り、年間獲得賞金額を7536万円余りとして2017年の自身の記録（約7000万円）を更新した^[7]。

2019年は終盤まで同じタイ出身のタワン・ウィラチャン（英語版）と賞金王争いを繰り広げていたが、わずか41万円の差で2位に終わる。2020年から2021年にかけては新型コロナウイルスによる日本への渡航制限もありトーナメントになかなか参加することが出来なかったが、2022年に復帰すると9月の日本シニアオープンから11月のコスモヘルスカップまでPGAシニアツアー新記録となる6試合連続優勝を果たすと同時に室田淳を抜いてシニアツアー最多となる通算21勝目を達成^[8]。さらに4年ぶり4度目のシニア賞金王となった^[4]。

プロ優勝 (38）

アジアンツアー (10)

1996年：ボルボ中国オープン
1997年：ヨコハマタイヤシンガポールPGA選手権, タイ国際
2000年：カジノ・フィリピノオープン
2005年：クラウンプラザオープン
2007年：Volvo Masters of Asia
2013年：クイーンズカップ、キングスカップ
2015年：クイーンズカップ
2017年：SMBCシンガポールオープン^{[注釈 1]}^[9]

日本ツアー (6)

No.	日時	大会	優勝スコア	2位との差	2位
1	2008年 6月1日	三菱ダイヤモンドカップゴルフ	−10 (70-70-66-68=274)	1打差	甲斐慎太郎（英語版）
2	2008年6月22日	全英への道ミズノオープンよみうりクラシック	−15 (69-66-69-65=269)	1打差	矢野東
3	2008年11月23日	ダンロップフェニックストーナメント	−8 (68-70-67-71=276)	1打差	石川遼
4	2013年 3月17日	タイランドオープン	−24 (68-67-65-64=264)	2打差	スコット・ストレンジ（英語版）
5	2015年 7月26日	ダンロップ・スリクソン福島オープン	-24（69-65-67-63=264）^[10]	1打差	宋永漢（英語版）（ソン・ヨンハン）
6	2017年 1月22日	SMBCシンガポールオープン^{[注釈 1]}^[9]	-9（71-69-68-67=275）^[11]	1打差	パチャラ・コンワットマイ（英語版）／ジュビック・パグンサン（英語版）／ジェイビー・クルーガー（英語版）／宋永漢

PGAシニアツアー (21）

No.	日時	大会	優勝スコア	2位との差	2位
1	2016年 7月31日	マルハンカップ太平洋クラブシニア	-13（68-63=131)^[12]	2打差	真板潔
2	2016年9月10日	コマツオープン	-17（65-67-67=199）^[13]	5打差	高見和宏／呂文徳（ロ・ブンテ）
3	2016年9月18日	日本シニアオープンゴルフ選手権競技	-12（68-71-70-67=276）^[14]	3打差	鈴木亨
4	2016年10月9日	日本プロゴルフシニア選手権大会住友商事・サミットカップ	-20（66-69-64-69=268）^[15]	8打差	バリー・レーン（英語版）
5	2017年 6月3日	すまいーだカップシニアゴルフトーナメント	-16（66-67-67=200）^[16]	1打差	朴富遠（パク・ブーウォン）^[17]
6	2017年6月11日	スターツシニアゴルフトーナメント	-11（68-69-68=205）^[18]	1打差	川岸良兼／久保勝美／白浜育男^[19]
7	2017年9月18日	日本シニアオープンゴルフ選手権競技	-18（63-63-70-74=270）^[20]	4打差	井戸木鴻樹／鈴木亨^[21]
8	2017年11月4日	富士フイルムシニアチャンピオンシップ	-11（73-65-67=205）^[22]	2打差	崎山武志^[23]
9	2018年 5月20日	富邦仰徳シニア盃（フーボン・ヨートク・シニアカップ）	-12（67-67-70=204）^[24]	1打差	盧建順^[25]
10	2018年6月10日	スターツシニアゴルフトーナメント	-13（68-65-70=203）^[26]	2打差	久保勝美^[27]
11	2018年7月15日	日本シニアオープンゴルフ選手権競技	-5（74-68-67-70=279）^[28]	5打差	谷口徹^[6]
12	2018年8月5日	マルハンカップ太平洋クラブシニア	-9（65-70=135)^[29]	1打差	崎山武志／米山剛／久保勝美^[30]
13	2018年8月19日	ファンケルクラシック	-13（66-72-65=203）^[31]	プレーオフ	グレゴリー・マイヤー^[32]
14	2019年 8月25日	ファンケルクラシック	-9（68-67-72=207）^[33]	プレーオフ	田村尚之／石鍾律（英語版）（ソク・ジョンユル）^[34]
15	2019年9月8日	マルハンカップ太平洋クラブシニア	-10（68-66=134）^[35]	1打差	白潟英純^[35]
16	2022年9月18日	日本シニアオープンゴルフ選手権競技	-12（70-66-70-70=276）^[36]	4打差	藤田寛之^[36]
17	2022年10月9日	日本プロゴルフシニア選手権大会住友商事・サミットカップ	-13（68-70-70-67=275）^[37]	5打差	宮本勝昌^[38]
18	2022年10月16日	トラストグループカップ佐世保シニアオープン	-13（65-66=131）^[39]	4打差	河井博大／宮本勝昌^[39]
19	2022年10月23日	ISPS HANDA・やっぱり面白いシニアトーナメント	-12（68-67-66=201）^[40]	3打差	渡部光洋^[41]
20	2022年10月30日	福岡シニアオープンゴルフトーナメント	-7（69-68=137）>^[42]	1打差	藤田寛之^[43]
21	2022年11月4日	コスモヘルスカップシニアゴルフトーナメント2022	-9（68-67=135）^[44]	3打差	平野智行^[8]

その他 (1)

2007年：Singha E San Open

脚注

注釈

^ ^a ^b 日本ゴルフツアー機構及びアジアンツアーとの共同主管大会。

出典

^ ^a ^b ““苦労人”田村が初優勝 49歳でサラリーマンからプロへ”. スポーツニッポン. 2016年11月6日閲覧。
^ ^a ^b “マークセンがツアー史上最高額で2年連続賞金王を戴冠”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2017年11月4日). 2017年11月4日閲覧。
^ ^a ^b “マークセン、3年連続賞金王／国内シニア”. サンケイスポーツ. (2018年10月29日) 2018年10月29日閲覧。
^ ^a ^b ^c “無双状態のマークセン、5戦連続Vで4年ぶり4度目賞金王「（残り2戦も）勝ちたいね」／国内シニア”. サンケイスポーツ. 産経デジタル. (2022年10月30日) 2022年10月31日閲覧。
^ ^a ^b ^c “マークセン逆転V!通算9アンダー／国内シニア”. サンケイスポーツ. (2018年8月6日) 2018年8月8日閲覧。
^ ^a ^b “マークセンが独走で3連覇シニア初戦の谷口徹は2位”. ゴルフダイジェスト・オンライン. (2018年7月15日) 2018年7月15日閲覧。
^ “マークセン、年間獲得賞金記録更新!7500万円超え／国内シニア”. サンケイスポーツ. (2018年11月4日) 2018年11月4日閲覧。
^ ^a ^b “プラヤド・マークセン通算9アンダーで逆転優勝「最も歴史に残る」6試合連続V、室田の記録更新”. nikkansports.com. 日刊スポーツNEWS. (2022年11月4日) 2022年11月4日閲覧。
^ ^a ^b “20歳の新星・星野日本勢トップの6位「上出来のスタート」”. スポーツニッポン. 2017年1月23日閲覧。
^ ダンロップ・スリクソン福島オープンスコア詳細 - ゴルフダイジェスト・オンライン、2015年7月26日閲覧
^ SMBCシンガポールオープンスコア詳細 - ゴルフダイジェスト・オンライン、2017年1月22日掲載、2017年1月23日閲覧
^ “マルハンカップ太平洋クラブシニア大会スコア”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2016年7月31日). 2017年1月2日閲覧。
^ “大会結果：コマツオープン2016”. 小松製作所. 2017年1月2日閲覧。
^ “日本シニアオープンゴルフ選手権競技大会スコア”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2016年9月18日). 2017年1月2日閲覧。
^ “日本プロシニア選手権住友商事サミットカップ大会スコア”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2016年10月9日). 2017年1月2日閲覧。
^ “すまいーだカップシニアゴルフトーナメント大会スコア”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2017年6月3日). 2017年6月4日閲覧。
^ “温泉効果出た!?昨季シニア賞金王・マークセンが初代王者／国内シニア（2/3ページ）”. サンケイスポーツ. (2017年6月4日) 2017年6月4日閲覧。
^ “スターツシニアゴルフトーナメント大会スコア”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2017年6月11日). 2017年6月11日閲覧。
^ “マークセンが逆転で2週連続V 川岸良兼は1打及ばず”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2017年6月11日). 2017年6月11日閲覧。
^ “日本シニアオープンゴルフ選手権競技大会スコア”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2017年9月18日). 2017年9月18日閲覧。
^ “マークセン連覇ライバル白旗「もう来てほしくない（笑）」”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2017年9月18日). 2017年9月18日閲覧。
^ “富士フイルムシニアチャンピオンシップ大会スコア”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2017年11月4日). 2017年11月4日閲覧。
^ “マークセンが2年連続賞金王逆転で今季4勝目”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2017年11月4日). 2017年11月4日閲覧。
^ “フーボン・ヨートク・シニアカップスコア詳細”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2018年5月20日). 2018年6月10日閲覧。
^ “マークセンが逃げ切って今季初優勝室田は7位”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2018年5月20日). 2018年6月10日閲覧。
^ “スターツシニアゴルフトーナメントスコア詳細”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2018年6月10日). 2018年6月10日閲覧。
^ “マークセンが大会連覇賞金ランクトップに浮上”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2018年6月10日). 2018年6月10日閲覧。
^ “日本シニアオープンゴルフ選手権競技スコア詳細”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2018年7月15日). 2018年7月15日閲覧。
^ “2018年マルハンカップ太平洋クラブシニア最終日スコア結果”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2018年8月5日). 2018年8月8日閲覧。
^ “マークセン逆転V 今季4勝目で勝率8割”. ゴルフダイジェスト・オンライン. (2018年8月5日) 2018年8月8日閲覧。
^ “2018年ファンケルクラシック最終日スコア結果”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2018年8月19日). 2018年8月19日閲覧。
^ “原辰徳氏は通算20オーバーで73位優勝はマークセン／国内シニア”. サンケイスポーツ. (2018年8月19日) 2018年8月19日閲覧。
^ “ファンケルクラシック最終成績”. ALBA.net (2019年8月25日). 2019年8月25日閲覧。
^ “プレーオフでマークセンが連覇、伊沢は4位／国内シニア”. サンケイスポーツ. 産経デジタル. (2019年8月25日) 2019年8月25日閲覧。
^ ^a ^b “マークセン、暑さに負けず逆転V!3年連続賞金王の貫禄／国内シニア”. サンケイスポーツ. 産経デジタル. (2019年9月9日) 2019年9月9日閲覧。
^ ^a ^b “2022年日本シニアオープンゴルフ選手権最終日スコア結果”. ゴルフダイジェスト・オンライン. (2022年9月18日) 2022年9月18日閲覧。
^ “2022年日本プロゴルフシニア選手権最終日スコア結果”. ゴルフダイジェスト・オンライン. (2022年10月9日) 2022年10月9日閲覧。
^ “マークセンがメジャー2冠／国内シニア”. サンケイスポーツ. 産経デジタル. (2022年10月9日) 2022年10月9日閲覧。
^ ^a ^b "2022年トラストグループカップ佐世保シニアオープン最終日スコア結果". ゴルフダイジェスト・オンライン. 16 October 2022. 2022年10月24日閲覧。
^ "2022年 ISPS HANDA・やっぱり面白いシニアトーナメント最終日スコア結果". ゴルフダイジェスト・オンライン. 23 October 2022. 2022年10月24日閲覧。
^ "マークセン、ツアー初の4戦連続V パター変更が奏功／国内シニア". サンケイスポーツ. 産経デジタル. 23 October 2022. 2022年10月24日閲覧。
^ "2022年福岡シニアオープン最終日スコア結果". ゴルフダイジェスト・オンライン. 30 October 2022. 2022年10月30日閲覧。
^ "マークセンが逆転でツアー記録更新5連勝藤田寛之2位". ゴルフダイジェスト・オンライン. 30 October 2022. 2022年10月30日閲覧。
^ "2022年コスモヘルスカップシニアゴルフトーナメント2022 最終日スコア結果". ゴルフダイジェスト・オンライン. 4 November 2022. 2022年11月4日閲覧。

外部リンク

アジアンツアーによるプロフィール（英語）
プラヤド・マークセン - 日本ゴルフツアー機構のプロフィール

[SMBC-9] 日本ゴルフツアー機構及びアジアンツアーとの共同主管大会。

[sponichi_20161106-1] ““苦労人”田村が初優勝 49歳でサラリーマンからプロへ”. スポーツニッポン. 2016年11月6日閲覧。

[GDO_20171104-2] “マークセンがツアー史上最高額で2年連続賞金王を戴冠”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2017年11月4日). 2017年11月4日閲覧。

[sanspo_20181029-3] “マークセン、3年連続賞金王／国内シニア”. サンケイスポーツ. (2018年10月29日) 2018年10月29日閲覧。

[sanspo_20221030-4] “無双状態のマークセン、5戦連続Vで4年ぶり4度目賞金王「（残り2戦も）勝ちたいね」／国内シニア”. サンケイスポーツ. 産経デジタル. (2022年10月30日) 2022年10月31日閲覧。

[sanspo_20180806-5] “マークセン逆転V!通算9アンダー／国内シニア”. サンケイスポーツ. (2018年8月6日) 2018年8月8日閲覧。

[gdo_20180715-6] “マークセンが独走で3連覇シニア初戦の谷口徹は2位”. ゴルフダイジェスト・オンライン. (2018年7月15日) 2018年7月15日閲覧。

[7] “マークセン、年間獲得賞金記録更新!7500万円超え／国内シニア”. サンケイスポーツ. (2018年11月4日) 2018年11月4日閲覧。

[nikkan_221104-8] “プラヤド・マークセン通算9アンダーで逆転優勝「最も歴史に残る」6試合連続V、室田の記録更新”. nikkansports.com. 日刊スポーツNEWS. (2022年11月4日) 2022年11月4日閲覧。

[SMBC_SGOPEN-10] “20歳の新星・星野日本勢トップの6位「上出来のスタート」”. スポーツニッポン. 2017年1月23日閲覧。

[11] ダンロップ・スリクソン福島オープンスコア詳細 - ゴルフダイジェスト・オンライン、2015年7月26日閲覧

[12] SMBCシンガポールオープンスコア詳細 - ゴルフダイジェスト・オンライン、2017年1月22日掲載、2017年1月23日閲覧

[13] “マルハンカップ太平洋クラブシニア大会スコア”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2016年7月31日). 2017年1月2日閲覧。

[14] “大会結果：コマツオープン2016”. 小松製作所. 2017年1月2日閲覧。

[15] “日本シニアオープンゴルフ選手権競技大会スコア”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2016年9月18日). 2017年1月2日閲覧。

[16] “日本プロシニア選手権住友商事サミットカップ大会スコア”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2016年10月9日). 2017年1月2日閲覧。

[17] “すまいーだカップシニアゴルフトーナメント大会スコア”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2017年6月3日). 2017年6月4日閲覧。

[18] “温泉効果出た!?昨季シニア賞金王・マークセンが初代王者／国内シニア（2/3ページ）”. サンケイスポーツ. (2017年6月4日) 2017年6月4日閲覧。

[19] “スターツシニアゴルフトーナメント大会スコア”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2017年6月11日). 2017年6月11日閲覧。

[20] “マークセンが逆転で2週連続V 川岸良兼は1打及ばず”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2017年6月11日). 2017年6月11日閲覧。

[21] “日本シニアオープンゴルフ選手権競技大会スコア”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2017年9月18日). 2017年9月18日閲覧。

[22] “マークセン連覇ライバル白旗「もう来てほしくない（笑）」”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2017年9月18日). 2017年9月18日閲覧。

[23] “富士フイルムシニアチャンピオンシップ大会スコア”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2017年11月4日). 2017年11月4日閲覧。

[24] “マークセンが2年連続賞金王逆転で今季4勝目”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2017年11月4日). 2017年11月4日閲覧。

[25] “フーボン・ヨートク・シニアカップスコア詳細”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2018年5月20日). 2018年6月10日閲覧。

[26] “マークセンが逃げ切って今季初優勝室田は7位”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2018年5月20日). 2018年6月10日閲覧。

[27] “スターツシニアゴルフトーナメントスコア詳細”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2018年6月10日). 2018年6月10日閲覧。

[28] “マークセンが大会連覇賞金ランクトップに浮上”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2018年6月10日). 2018年6月10日閲覧。

[29] “日本シニアオープンゴルフ選手権競技スコア詳細”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2018年7月15日). 2018年7月15日閲覧。

[30] “2018年マルハンカップ太平洋クラブシニア最終日スコア結果”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2018年8月5日). 2018年8月8日閲覧。

[31] “マークセン逆転V 今季4勝目で勝率8割”. ゴルフダイジェスト・オンライン. (2018年8月5日) 2018年8月8日閲覧。

[32] “2018年ファンケルクラシック最終日スコア結果”. ゴルフダイジェスト・オンライン (2018年8月19日). 2018年8月19日閲覧。

[33] “原辰徳氏は通算20オーバーで73位優勝はマークセン／国内シニア”. サンケイスポーツ. (2018年8月19日) 2018年8月19日閲覧。

[34] “ファンケルクラシック最終成績”. ALBA.net (2019年8月25日). 2019年8月25日閲覧。

[35] “プレーオフでマークセンが連覇、伊沢は4位／国内シニア”. サンケイスポーツ. 産経デジタル. (2019年8月25日) 2019年8月25日閲覧。

[sanspo_20190909-36] “マークセン、暑さに負けず逆転V!3年連続賞金王の貫禄／国内シニア”. サンケイスポーツ. 産経デジタル. (2019年9月9日) 2019年9月9日閲覧。

[gdo_20220918-37] “2022年日本シニアオープンゴルフ選手権最終日スコア結果”. ゴルフダイジェスト・オンライン. (2022年9月18日) 2022年9月18日閲覧。

[38] “2022年日本プロゴルフシニア選手権最終日スコア結果”. ゴルフダイジェスト・オンライン. (2022年10月9日) 2022年10月9日閲覧。

[39] “マークセンがメジャー2冠／国内シニア”. サンケイスポーツ. 産経デジタル. (2022年10月9日) 2022年10月9日閲覧。

[GOD_221016-40] "2022年トラストグループカップ佐世保シニアオープン最終日スコア結果". ゴルフダイジェスト・オンライン. 16 October 2022. 2022年10月24日閲覧。

[41] "2022年 ISPS HANDA・やっぱり面白いシニアトーナメント最終日スコア結果". ゴルフダイジェスト・オンライン. 23 October 2022. 2022年10月24日閲覧。

[42] "マークセン、ツアー初の4戦連続V パター変更が奏功／国内シニア". サンケイスポーツ. 産経デジタル. 23 October 2022. 2022年10月24日閲覧。

[43] "2022年福岡シニアオープン最終日スコア結果". ゴルフダイジェスト・オンライン. 30 October 2022. 2022年10月30日閲覧。

[gdo_221030-44] "マークセンが逆転でツアー記録更新5連勝藤田寛之2位". ゴルフダイジェスト・オンライン. 30 October 2022. 2022年10月30日閲覧。

[45] "2022年コスモヘルスカップシニアゴルフトーナメント2022 最終日スコア結果". ゴルフダイジェスト・オンライン. 4 November 2022. 2022年11月4日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[注釈 1]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

PROFILPELAJAR.COM

プラヤド・マークセン

来歴

プロ優勝 (38）

アジアンツアー (10)

日本ツアー (6)

PGAシニアツアー (21）

その他 (1)

脚注

注釈

出典

外部リンク

Read other articles:

Coco Lin

Harvey County, Kansas

Colo Colo de Futebol e Regatas

Bulle Ogier

Квадратура круга

Well drink

Коты быстрого реагирования

Corso Donati

Cosmorama (Brasile)

Unità di intervento speciale

Pixel Perfect

Mohammad Ali Anyang

Mick Herron

Wyclef Jean

Canton of Lucerne

尼克拉斯·拉森

Appropriate Adult

شعب الله المختار

High-performance buildings

نظرية ارتباط الجبار