フロント・ページ (1990年の映画)

フロント・ページ
新半斤八兩
監督 フィリップ・チャン
脚本 マイケル・ホイ
フィリップ・チャン
製作総指揮 マイケル・ホイ
音楽 チョウ・カイサン
サミュエル・ホイ
主題歌 サミュエル・ホイ
撮影 アンディ・ラム
配給 日本の旗 ポニーキャニオン
公開 香港の旗 1990年8月24日
中華民国の旗 1990年9月27日
日本の旗 1992年2月6日
上映時間 97分
製作国 香港の旗 イギリス領香港
言語 広東語
興行収入 香港の旗 HK$26,348,460
テンプレートを表示

『フロント・ページ』（原題：新半斤八兩、英題：Front Page）は、ホイ兄弟演じるゴシップ記者のドタバタ活躍を描く、1990年のコメディ香港映画。

概要

『Mr.Boo!ミスター・ブー（原題：半斤八两）』のセルフ・リメイク作品。主人公の職業を探偵から記者に変更し、芸能人スキャンダル・パパラッチ・整形（豊胸）手術・カラオケなど、当時の香港の時事流行や社会問題を取り入れている。

『新Mr.Boo!アヒルの警備保障』（1981年）以来、マイケル、サミュエル、リッキーの“ホイ三兄弟”が久々に共演した（のちにリッキーが亡くなったため最後の共演となった）。裏方の次男スタンリー・ホイやサミュエルの息子ライアン・ホイもゲスト出演している。

本国香港での年間興行成績は4位。1990年香港藝術家聯會映画俳優賞受賞、1991年香港電影金像奨最優秀主演男優賞ノミネート。日本では、「マイケル・ホイ電影スペシャル92」と銘打って『ホンコン・フライド・ムービー』『ミスター・ココナッツ』『フロント・ページ』の順に三週にわたり小規模上映された。

あらすじ

ホイ（マイケル・ホイ）は出版社オーナー兼編集長。ジャーナリストを気取るものの、手がけている写真週刊誌『週刊内幕』は時代遅れでさっぱり売れず、経営は火の車。

そんな零細出版社へ、元武道インストラクターのお調子者ビル（サミュエル・ホイ）が求職に訪れる。一度は断ったホイだったが、殴り込んできた抗議集団を追い払う鮮やかさを見て雇い入れる。

取引先や従業員たちの進言もあり、経営危機を脱するためゴシップ記事の掲載を決意するホイ。新米ビルと古参記者フライ（リッキー・ホイ）をこき使い、まずは幽霊騒ぎの捏造を試みる。

次のターゲットは宝石商の息子との結婚を控えた人気女優サンディ（キャサリン・ハン）。あの手この手でついに決定的瞬間の捏造に成功するが、彼女の秘めた苦労と思いやりに触れ、それにつけ込んだやり口を省みるビル。写真を返すためサンディの結婚前夜パーティを訪れるが、そこには宝石を狙う強盗団も目を付けていた。

スタッフ

キャスト/吹き替え

役名 / 吹替役名 俳優 DVD版
編集長ホイ（老許） マイケル・ホイ（許冠文） 小島敏彦
新米記者マッド・ビル（李標） サミュエル・ホイ （許冠傑） 大塚芳忠
記者フライ（烏蠅） リッキー・ホイ（許冠英） 田原アルノ
女優サンディ（張珊珊） キャサリン・ハン（洪欣） 榊原良子
ホイの妻（許太） レイ・シーケイ（李司棋） さとうあい
広告代理店営業ホー（何雅祺） テレサ・モウ（毛舜筠）
従業員ケント（錦叔） イップ・ウィンジョー（葉榮祖） 辻親八
従業員ピンキー（萍萍） ウィニー・ラウ（劉小慧）
従業員メイ（蘭姐） ロー・クーンラン（羅冠蘭）
強盗団ボス（順哥） ラウ・シウミン（劉兆銘） 千田光男
強盗団部下ドラゴン（屎忽龍） リー・ホイサン（李海生） 郷里大輔
スタントマン（龍虎武師） 　タイ・ポー（太保） 星野充昭
師匠（師父） ユエン・シュンイー（袁信義）
銀行営業レウン主任（梁主任） 曾近榮
ポン先生（龐醫生） チョン・プイ（秦沛）
アニタ（梅芳芳） 余倩雯
婚約者ロバート・リー（李羅拔） 趙潤勤
招待客（嘉賓甲） キングダム・ユン（苑瓊丹） さとうあい

ビデオソフト

  • 2005年12月23日に『新Mr.BOO&マイケル・ホイ DVD-BOX』（5,000セット限定生産）として発売時、初DVD化。その後、2007年5月10日に単品廉価版発売。ポニーキャニオンのビデオ版吹き替えを収録。

関連項目

  • Mr.BOO! … ホイ兄弟によるコメディ香港映画の日本における総称。
  • The Front Page … ビリー・ワイルダー監督作などハリウッドで数度映画化されている、タブロイド紙記者を題材にしたコメディ戯曲。「Front Page」は新聞の第一面つまり特ダネを意味する。

外部リンク

Read other articles:

Paula Rumokoy

Paula RumokoyPaula pada tahun 1974LahirPaula Frans Rumokoy(1949-04-17)17 April 1949Minahasa Utara, Sulawesi, IndonesiaMeninggal16 Januari 1993(1993-01-16) (umur 43)Jakarta, IndonesiaSebab meninggalKanker paru-paruMakamTaman Pemakaman Umum Tanah Kusir, Kebayoran Lama, Jakarta SelatanKebangsaanIndonesiaPekerjaanAktrismodelTahun aktif1968–1981Suami/istriBobby Suhadirman ​ ​(m. 1970; c. 1973)​ Wim Umboh ​ ​(m.&#...

 

Jamal Crawford

Aaron Jamal Crawford (lahir 20 Maret 1980) adalah pemain bola basket profesional Amerika yang bermain di team Minnesota Timberwolves di kompetisi National Basketball Association (NBA). Crawford bermain bola basket sekolah menengahnya untuk Rainier Beach High School, sebuah klub basket di Seattle, sebelum berkomitmen untuk bermain untuk Universitas Michigan. Crawford dipilih oleh Cleveland Cavaliers tetapi ditukar pada hari pertama ke team Chicago Bulls. Dalam kariernya, ia juga bermain untuk ...

 

باركليز

باركليزBarclays (بالإنجليزية) الشعارمعلومات عامةالبلد المملكة المتحدة[1] التأسيس 1690 النوع مصرف شامل — بنك — عمل تجاري[1] — شركة عمومية محدودة الشكل القانوني شركة عالمية محدودة المقر الرئيسي One Churchill Place (en) — لندن المملكة المتحدة — لندن[2] الجوائز  Public Eye Jury Award (...

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

Never Say Never Again

Never Say Never AgainTheatrical posterSutradaraIrvin KershnerProduserJack SchwartzmanDitulis olehKevin McCloryJack WhittinghamIan FlemingSkenarioLorenzo Semple Jr.PemeranKim BasingerKlaus Maria BrandauerBarbara CarreraMax von SydowBernie CaseyRowan AtkinsonGavan O'HerlihyPenata musikMichel LegrandSinematograferDouglas SlocombePenyuntingIan CraffordDistributorWarner Bros.Tanggal rilis7 Oktober 1983Durasi134 menitBahasaEnglishAnggaran$36,000,000Pendapatankotor$160,000,000IMDbInformasi di ...

 

Level 42

English jazz-funk band This article is about the English band. For their 1981 album, see Level 42 (album). For the song by Kaela Kimura, see Level 42 (song). Level 42Level 42 in 2009Background informationOriginIsle of Wight, EnglandGenres Jazz-funk[1][2][3] sophisti-pop[1][4] dance-rock[1] new wave[3] synth-pop[2] DiscographyLevel 42 discographyYears active1979–19942001–presentLabels Polydor RCA W14/Universal Level42 Spinoff ...

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

Laughing Song

1789 poem by William Blake Laughing SongLaughing Song by William Blake is from his collection of poems Songs of Innocence Laughing Song by William Blake Laughing Song is a poem published in 1789 by the English poet William Blake. This poem is one of nineteen in Blake's collection Songs of Innocence. Analysis of the poem Laughing Song is a lyric poem, written in three stanzas of four-beat lines rhyming aabb. The title of this poem and its rhyme scheme is very appropriate for the message that B...

 

Brasero (heater)

Heater commonly used in Spain This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Brasero heater – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2023) (Learn how and when to remove this message) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (No...

Buckshot Racing

Former NASCAR team Buckshot RacingOwner(s)Billy JonesBaseSpartanburg, South CarolinaSeriesWinston Cup, Busch SeriesRace driversBuckshot Jones, Todd BodineSponsorsAquafresh, Cheez-ItManufacturerChevrolet, Ford, PontiacOpened1995Closed2002CareerDrivers' Championships0Race victories4 Buckshot Racing is a former NASCAR team owned by Billy Jones and competed in the Winston Cup and Busch Series. The team compiled a total of four wins throughout its history. The team debuted in 1995 with Jones' son ...

 

مصعب بن سعود بن عبد العزيز آل سعود

مصعب بن سعود بن عبد العزيز آل سعود معلومات شخصية الميلاد 10 نوفمبر 1962 (العمر 61 سنة)الرياض ، السعودية الجنسية  السعودية الأب سعود بن عبد العزيز آل سعود عائلة آل سعود  الحياة العملية المهنة سياسي تعديل مصدري - تعديل   الأمير مصعب بن سعود بن عبد العزيز آل سعود الابن الثان�...

 

Danau Union

Pemandangan dari Space Needle Danau Union adalah danau air tawar yang seluruhnya terletak di Seattle, Washington, Amerika Serikat. Boeing memulai produksinya di danau ini pada tahun 1916. Kedekatannya dengan pusat kota Seattle membuat danau ini menjadi tujuan wisata setempat yang terkenal, dan selama bulan-bulan yang hangat berkayak menjadi olahraga yang populer di sini. Pesawat air yang dioperasikan oleh Kenmore Air terbang dan mendarat di danau ini beberapa kali selama musim panas. Gas Work...

Ilona Prokopevniuk

Ukrainian freestyle wrestler Ilona ProkopevniukPersonal informationNative nameІлона ПрокопевнюкNationality UkraineBorn (1997-10-29) 29 October 1997 (age 26)Velyka Oleksandrivka, UkraineHeight168 cm (5 ft 6 in)SportCountry UkraineSportAmateur wrestlingWeight class62 kgEventFreestyle Medal record Women's wrestling Representing  Ukraine World Championships 2022 Belgrade 62 kg Individual World Cup 2020 Belgrade 62 kg European Championsh...

 

Lower Brittany

Western region of Brittany This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Lower Brittany – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2015) (Learn how and when to remove this message) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (February 2016) Click [show] for i...

 

Has Been

For the grammatical construction has been (to), see have been. For the word has-been, see its Wiktionary entry. 2004 studio album by William ShatnerHas BeenStudio album by William ShatnerReleasedOctober 5, 2004GenreIndie rock, spoken wordLength39:49LabelShout! FactoryProducerBen FoldsWilliam Shatner chronology William Shatner Live(1977) Has Been(2004) Exodus: An Oratorio in Three Parts(2008) Singles from Has Been Common PeopleReleased: 2004[1] Professional ratingsReview scores...

نادي ريجينا

ريجينا الاسم الكامل Reggina Calcio SpA اللقب الأحمر الداكن تأسس عام 1914 الملعب ستاد أوريست كرانيلو ريدجو كالابريا، إيطاليا(السعة: 27،763) البلد إيطاليا  الدوري الدوري الإيطالي الدرجة الثانية 2009-2010 الثالث عشر الإدارة الرئيس باسكيوال فوتي المدير الفني فيليبو انزاغي جانلوكا أتزوري �...

 

Lunar Lander (misi luar angkasa)

artikel ini tidak memiliki pranala ke artikel lain. Tidak ada alasan yang diberikan. Bantu kami untuk mengembangkannya dengan memberikan pranala ke artikel lain secukupnya. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Lunar Lande...

 

Manchester Victoria station

Manchester Victoria redirects here. For other uses, see Manchester Victoria (disambiguation). Railway station in Manchester, England Manchester Victoria Station frontage of Manchester Victoria, constructed in 1909General informationLocationManchester city centre, City of ManchesterEnglandCoordinates53°29′14″N 2°14′33″W / 53.4872°N 2.2424°W / 53.4872; -2.2424Grid referenceSJ839989Managed byNorthernTransit authorityGreater ManchesterPlatforms6 National Rail4 ...

Melilla

Ej att förväxla med Mellila (kommun). Melilla Flagga Stadsvapen Land  Spanien Koordinater 35°18′N 2°57′V / 35.300°N 2.950°V / 35.300; -2.950 Yta 12,3 km² Folkmängd 85 159 (2022)[1] Befolkningstäthet 6 923 invånare/km² Borgmästare Juan José Imbroda (PP) Geonames 6362988 MelillaMelillaMelilla (spanska: [meˈliʎa], arabiska: مليلية [maˈliːlja])) är en spansk exklav vid nordafrikanska Medelhavskusten med la...

 

Vision Inspired by the People

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Vision Inspired by the People – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2018) (Learn how and whe...