Juan Carlos Onetti (1981) フアン・カルロス・オネッティ・ボルヘス （Juan Carlos Onetti Borges 、1909年 7月1日 - 1994年 5月30日 ）はウルグアイ の小説家 。
1909年にウルグアイ のモンテビデオ に税関職員の子として生まれる。高校を中退して放浪をはじめ、転職を繰り返した。21歳で自らの従姉妹と結婚し、アルゼンチン の首都ブエノスアイレス に渡る。長男ホルヘを授かるがほどなくしてオネッティ夫婦は離婚。このころから創作活動を開始し、いくつかの習作をブエノスアイレスの新聞に発表する。25歳になったのを機にモンテビデオに戻り、別の従姉妹と結婚する。1939年より、創刊されたばかりの週刊紙『マルチャ』（Marcha ）にて、筆名を使ってコラムを発表するようになる。
1939年に中編小説『井戸』を発表するが、ごく親しい知人や一部の作家たち賞賛を得ただけで、発行された500部のほとんどが売れ残った。1941年にロイター通信モンテビデオ支局に職を得、1943年からはブエノスアイレス 支局に勤める。1945年にみたび結婚し、一女にめぐまれる。
1950年に発表した長編『はかない人生』（La vida breve ）もやはり売れ行きは芳しくなかったが、一人の男が人生の悲惨から逃れるために空想した架空の街サンタ・マリアの登場するこのメタフィクション的小説は、のちにラテンアメリカ文学「ブーム」の先駆的作品として高く評価されることになる。ウィリアム・フォークナー のヨクナパトーファに直接の影響を受けたこのサンタ・マリアは、のちの作品においても重要な役割を果たす。
1955年にウルグアイに帰国し、終生のパートナーとなるドロテア“ドリー”・ムルと結婚。サンタ・マリアを舞台に、『造船所』（1961）や『屍集めのフンタ』（1964）といった小説を発表する。『造船所』は国民文学賞を獲得し、『屍集めのフンタ』はマリオ・バルガス＝ジョサ 『緑の家』とロムロ・ガジェゴス賞を争うなど、徐々に国際的な評価を高めていった。
1974年、オネッティが選考委員となっていた『マルチャ』の文学賞に、ネルソン・マラ（Nelson Marra）の『ボディーガード』（El guardaespaldas ）を選んだことを理由に、軍事政権に投獄、拷問されるという憂き目にあう。ガブリエル・ガルシア＝マルケス やマリオ・バルガス＝ジョサ を初めとする多くの作家仲間の働きかけによって釈放されると、スペインに飛び、そのまま亡命した。亡命後もアルコール中毒 と格闘しながら執筆をつづけ、1979年に大作『風に語らせろ』を発表し、批評家賞を受賞。1980年にはセルバンテス賞 を受賞した。
1985年になってウルグアイに文民政権が返り咲くと時の大統領フリオ・マリア・サンギネッティ が新政府の発足記念式典にオネッティを招待するが、彼はこれに感謝しつつもスペインに留まることを選んだ。
1994年、亡命先のスペインのマドリード で死亡。最後の5年間は、実質的に寝たきり状態であった。
『井戸』El pozo （1939）
『はかない人生』La vida breve （1950）
『別れ』Los adioses （1954）
『ヤーコプともう一人』Jacob y el otro （1960）
『造船所』El astillero （1961）
『屍集めのフンタ』Juntacadáveres （1964）
『死と少女』La muerte y la niña （1973）
『風に語らせろ』Dejemos hablar al viento （1979）
%22.png)
