ホイーラーの言葉として "All problems in computer science can be solved by another level of indirection."(コンピュータ科学のいかなる問題も他のレベルのインダイレクションによって解決できる)という言葉がしばしば引用される[7](en:Fundamental theorem of software engineering、“ソフトウェア工学の基本定理”)。別のホイーラーの言葉として "Compatibility means deliberately repeating other people's mistakes."(互換性は他の人々の間違いを意図的に繰り返すことを意味する)がある(ただし英語版の当記事で現在要出典タグが付いている)。
Wilkes, Maurice; Wheeler, David; Gill, Stanley (1951), The Preparation of Programs for an Electronic Digital Computer, ISBN0-262-23118-2(プログラミングについての世界最初の書籍。ISBNは再刊時のもの)
^Campbell-Kelly, M. (2006). “David John Wheeler. 9 February 1927 -- 13 December 2004: Elected FRS 1981”. Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society52: 437. doi:10.1098/rsbm.2006.0030.
^Diomidis Spinellis. Another level of indirection. In Andy Oram and Greg Wilson, editors, Beautiful Code: Leading Programmers Explain How They Think, chapter 17, pages 279–291. O'Reilly and Associates, Sebastopol, CA, 2007.