サセックス・ポンド・プディング

サセックス・ポンド・プディングの例
サセックス・ポンド・プディングの中

サセックス・ポンド・プディング英語: Sussex pond pudding)は、イギリスサセックス地方の名物プディング[1][2]

日本語に直訳すると「サセックスの池のプディング」の意となる[1][2]

外観は変哲もないプディングであるが、中には丸ごと1個のレモンフィリングとして入っており、フィリングとして共に入れられた砂糖と脂が過熱されて溶けたソースとなって流れ出てきて皿が池のようになってしまう[1][2]

レモンに加えてカランツも詰めたプディングはケンジントン・ウェル・プディングKentish well pudding)と呼ばれており、こちらも名称の「ウェル」=「井戸」はソースが流れ出てくることからの命名である[1]

伝統的には、バターではなく「スエットペストリー」と呼ばれるスエット(牛の脂、バターよりも安価であった)がプディングの生地に使われ、3時間ほど蒸しあげて作る[1][2]

サセックス・ポンド・プディングの名称が確認できる最古の文献としてはハナ・ウリー英語版の上梓した家政書『女王のような戸棚英語版』(1672年)においてであるが、レモンではなくリンゴを丸ごと使用したレシピとなっている[1]。リンゴがレモンに代わった時期は明らかになっていない[1][2]

出典

  1. ^ a b c d e f g 第19話 Sussex pond pudding~サセックスポンドプディング~”. あぶそる~とロンドン. イギリスおかし百科 (2015年1月5日). 2024年11月10日閲覧。
  2. ^ a b c d e 羽根則子 (2018年3月4日). “<イギリス菓子・レシピ> サセックス・ポンド・プディング【Sussex Pond Pudding】”. イギリスの食、イギリスの料理&菓子. 2024年11月10日閲覧。


外部リンク