ウィンターワンダーランド 「ウィンターワンダーランド 」（Winter Wonderland すてきな雪景色 ）は、フェリックス・バーナード （英語版 ） リチャード・バーナード・スミス （英語版 ） 北半球 ではクリスマスソング とされることがよくある。リチャード・ヒンバー （英語版 ） 漣健児 が訳詞している[ 1] NHK の『みんなのうた 』でも1964年 に放送された[ 2]
この曲の歌詞は、とあるカップルの冬のロマンスを描いている[ 3] ジョニー・マティス などの歌手は、2つのバージョンの曲を繋げて、追加の歌詞とコーラスを入れた『ウィンターワンダーランド』を生み出した[ 4]
ペンシルベニア州 ホーンズデール （英語版 ） スクラントン にあるウエストマウンテン・サナトリウム(West Mountain Sanitarium)で結核 の療養中に歌詞を書いた[ 5]
初録音は1934年にRCA Victor によって行われた。ヒンバーとホテル・リッツカールトン・オーケストラ(Hotel Ritz-Carlton Orchestra)による別の録音時の終わりに、空き時間を使って、RCA Victorはアーティ・ショウ や他のニューヨーク のスタジオ・ミュージシャン を加えたアレンジで『ウィンターワンダーランド』の録音を提案した。
1934年のガイ・ロンバルド （英語版 ） [ 6]
スウェーデン語 版の『Vår vackra vita vintervärld』には、トムテ への言及がある。マティスのカヴァーは1958年のレコード『Merry Christmas （英語版 ）
1960年にはエラ・フィッツジェラルド が、ヴァーヴ・レコード からジャズ・アレンジの『Ella Wishes You a Swinging Christmas （英語版 ）
ガイ・ロンバルド版は発売時にチャート1位になった。 ジョニー・マーサー 版は、1946年のビルボード・エアプレイ・チャートの4位になった。同年のペリー・コモ 版はトップテンに入るヒットとなり、コモは1959年のクリスマスアルバムで再録音している。
2007年11月、米国作曲家作詞家出版者協会 は、ユーリズミックス の1987年の曲が最も演奏されたことを採り上げて、過去5年間に最も演奏された会員制作のホリデーソングに『ウィンターワンダーランド』を選んだ[ 7]
