インターナショナルフォールズ （International Falls ）は、アメリカ合衆国 ミネソタ州 北端に位置する都市。ミネアポリス ・セントポール の北約400kmに位置する。同州クーチチング郡 の郡庁所在地 である。人口は5,802人（2020年 国勢調査 ）[ 2]
インターナショナルフォールズはカナダ との国境 になっているレイニー川 南岸、オンタリオ州 フォートフランシス とは対岸に位置する。両市の間を流れるレイニー川にはフォートフランシス・インターナショナルフォールズ国際橋が架かっており、その両詰にそれぞれの入国管理局がある。また、インターナショナルフォールズの東11マイル （18 km）にはボエジャーズ国立公園 がある。
インターナショナルフォールズはアメリカ合衆国本土 48州内、かつロッキー山中 等の高地を除いた地点の中では最も寒さが厳しい場所であり、Icebox of the Nation （全米のアイスボックス ）という異名を取っている。年間の平均気温は約3℃で、真冬日（最高気温でも0℃を下回る日）が平年で年間109.4日ある。
初期のクーチチング村（1900年代 ） 今日のインターナショナルフォールズ市およびフォートフランシス町のあるこの一帯は、17世紀 には探検家や宣教師、あるいは「ボエジャーズ 」（voyageurs）と呼ばれた、カヌー で毛皮を運搬していたフランス系カナダ人 たちには広く知られていた[ 1] 19世紀 に入る頃には、この一帯は毛皮交易の中心地となっていた。やがて1870年 、アレクサンダー・ベイカーは川からこの地にやってきて定住した。しかし、この一帯はまだ測量が進んでいなかったため、ベイカーのホームステッド として所有権が認められるまでには10年以上かかった。やっとベイカーの所有権が認められると、ベイカーは「ベイカーズ・エーカー」と呼ばれる一角を除いて、この土地をミネアポリス のH・ウィンチズとC・J・ロックウッドに6,000ドル で売却した。ウィンチズとロックウッドは、この地を流れるレイニー川の滝に、水力が得られる可能性を見出していた[ 3]
1894年 、測量家L・A・オガードがこの地に来て村を区画し、クーチチング（Koochiching）と名付けた。クーチチングは1901年 に法人化した[ 3] オジブワ 族の言語で「湖や川の近く」という意味であった。その翌々年、1903年 には、レイニー川がアメリカ合衆国とカナダの国境を成していることにちなんで、クーチチング村はインターナショナルフォールズに改名された[ 1] 1906年 にイタスカ郡 から分割される形でクーチチング郡が創設されると、インターナショナルフォールズにその郡庁が置かれた（郡庁舎はその4年後、1910年 に完成した）[ 4] 1907年 にはインターナショナルフォールズに鉄道が開通した[ 1] [ 5] 1909年 には、インターナショナルフォールズは市制を施行した。また、同年には、レイニー川の滝に30,000馬力 を出力するダム が築かれた[ 1] 製紙 会社、ミネソタ・アンド・オンタリオ製紙会社を創業し、その工場の操業を開始した[ 1] [ 4] [ 6] 1912年 には、レイニー川に国際橋が架けられた[ 1]
スモーキー・ベア像（1973年 ） 国道53号線 が開通すると、1930 -40年代 のインターナショナルフォールズに様々な革新がもたらされた。ニューディール政策 の時代には、インターナショナルフォールズの街路には砂利が敷かれ、歩道が整備され、また雑貨屋や酒場、モーテルが建った[ 6] 1939年 には市庁舎およびインターナショナルフォールズ公共図書館が建てられた[ 7] 1954年 には、市庁舎の向かいに、森林火災 防止および森林保全のシンボルとして、スモーキー・ベア（Smokey Bear）というクマ の像が立てられた[ 8] 1989年 1月23日には、インターナショナルフォールズと、その南に隣接していたサウスインターナショナルフォールズが合併し、新しいインターナショナルフォールズ市となった。1980年 の国勢調査時点での両市をあわせた人口は約8,500人であった[ 6]
インターナショナルフォールズは北緯48度36分10秒 西経93度24分8秒 / 北緯48.60278度 西経93.40222度 / 48.60278; -93.40222 ミネソタ州 の北端部、カナダ との国境 になっているレイニー川 の河畔に位置し、ミネアポリス ・セントポール からは北へ約400km離れている。市中心部の標高は341mである。
アメリカ合衆国国勢調査局 によると、インターナショナルフォールズ市は総面積16.91 km2 （6.53 mi2 ）である。そのうち16.63 km2 （6.42 mi2 ）が陸地で0.28 km2 （0.11 mi2 ）が水域である。総面積の1.85%が水域となっている。
インターナショナルフォールズ
雨温図 （説明 ）
インペリアル 換算1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
気温（°F ） 総降水量（in）
インターナショナルフォールズの気候は冷涼な夏と寒さの大変厳しい冬に特徴づけられる大陸性 で、ケッペンの気候区分 では亜寒帯湿潤気候 （Dfb）に属する[ 9] ℉ （氷点下17.8℃）以下に下がることも珍しくない（平年で58.8日）[ 10] 亜寒帯気候 にも匹敵する。実際、亜寒帯気候（Dfc）に分類されるアラスカ州 アンカレッジ と比較しても、ともに最寒月である1月の平均気温ではインターナショナルフォールズのほうがアンカレッジの氷点下8.3℃を大きく下回っており、年平均気温でも大差が無い[ 11] 湿潤大陸性気候 の範疇に入る[ 10] アメリカ合衆国農務省 によるハーディネスゾーン は、アラスカ州以外では最も低い3aである[ 12]
最も暖かい7月の最高気温の平均は約25℃に達するが、最低気温は平均11℃まで下がり、平均気温は約18℃である。最も寒い1月の平均気温は氷点下15℃、最低気温は平均で氷点下21℃まで下がり、日中でも氷点下9℃程度までしか上がらない。降水量は春季・夏季の6-7月に多く、月間95-100mm程度、逆に冬季の12月から3月にかけては少なく、月間15-25mm程度、その他の月は月間35-75mm程度である。また、冬季から春先、11月から4月にかけては月間16-38cm程度の降雪が見られる。年間降水量は615mm程度、年間降雪量は180cm程度である[ 10]
この寒さのため、インターナショナルフォールズはIcebox of the Nation （全米のアイスボックス ）と呼ばれ、またそれを1つの「売り」にもしてきた。しかし、コロラド州 のロッキー山中の小さな町フレーザーが1956年 にそれを名乗り始めると、インターナショナルフォールズとの間で法的闘争に発展した。1986年 、フレーザーがこの商標の使用を止める代わりにインターナショナルフォールズがフレーザーに2,000ドル を支払うことで、両市町は一旦は和解したものの、1996年 にインターナショナルフォールズが連邦の商標の更新を忘れると（州の商標はこの時点でも保持していた）、フレーザーは再びこの商標を申請し、法廷にまで持ち込まれる事態となった[ 13] 2008年 1月29日に連邦特許商標庁 がインターナショナルフォールズの訴えを認め、登録番号3375139でこの商標が登録された[ 14] [ 15]
インターナショナルフォールズの気候 [ 10]
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均気温（℃ ）
-15.3
-12.1
-4.7
4.1
11.0
16.0
18.4
17.4
12.0
5.1
-3.6
-12.4
3.1
降水量（mm ）
15.2
15.2
25.4
38.1
73.7
99.1
94.0
71.1
76.2
53.3
35.6
20.3
617.2
降雪量（cm ）
38.1
27.4
19.3
16.3
0.5
-
-
-
0.3
5.6
34.8
38.1
180.4
クーチチング郡庁舎。1977年 に国家歴史登録財 に指定された[ 16] インターナショナルフォールズは市長制 を採っている。市議会は市長および議員4人の計5人から成っている。4人の市議員のうち、3人は市を西部・中部・東部に分けた選挙区から1人ずつ選出され、1人は全市から選出される[ 17]
フォートフランシス・インターナショナルフォールズ国際橋 インターナショナルフォールズの玄関口となる商業空港は、市中心部から南へ約4km、市域南端に立地するフォールズ国際空港 （IATA : INL ）である。同空港はゼネラル・アビエーション と呼ばれる、自家用機やチャーター機等の発着が主となっている空港ではあるものの、定期旅客便もデルタ航空 によるミネアポリス・セントポール 便が1日2便発着している[ 18]
インターナショナルフォールズには州間高速道路 は通っていないが、53号線 と71号線 の2本の国道 が市中心部で交わる。これら2本の国道はともに、レイニー川に架かるフォートフランシス・インターナショナルフォールズ国際橋の南詰が北の起点/終点になっている（市中心部の合流/分岐点までの400mほどが共用区間である）。国道53号線はここからダルース ・ウィスコンシン州 スペリオル やオークレア を経由してラクロス へ至る。一方、71号線はここからアメリカ合衆国本土を縦断してルイジアナ州 へと至る。
インターナショナルフォールズにはグレイハウンド はおろか、同社と提携しているジェファーソン・ラインズのバスも発着していないが、州北東部をカバーするアローヘッド・トランジットがベミジー に週1便、またバージニア を経由してダルースに月1便バスを運行している[ 19] [ 20] ウィニペグ とサンダーベイ を結ぶ便が西行、東行とも週3便停車する[ 21]
レイニー・リバー・コミュニティ・カレッジは市域西部、市中心部の南西約2km、国道71号線沿いに80エーカー （324,000m2 ）のキャンパスを構えている。同学は1967年 に創立した、ミネソタ州立大学 システムを成すコミュニティ・カレッジ の1つである[ 22] 短期大学士 （Associate of Arts、Associate of Science）の学位授与プログラムのほか、職業技術教育に主眼を置いた応用科学短期大学士（Associate of Applied Science）、ディプロマ や履修証明 を授与するプログラムを提供している[ 23]
インターナショナルフォールズにおけるK-12 課程はインターナショナルフォールズ第361独立学区の管轄下にある公立学校によって支えられている。同学区は小学校（就学前・幼稚園・1-5年生）1校（フォールズ小学校）、および中高一貫校（6-12年生）1校（フォールズ高校）を有し、約1,100人の児童・生徒を抱えている[ 24]
クーチチング郡歴史博物館・ブロンコ・ナグルスキー博物館 市中心部西端、市庁舎および公共図書館と国道71号線を隔てた向かい側にあるスモーキー・ベア・パーク内、スモーキー・ベア像の隣には、クーチチング郡歴史博物館、およびブロンコ・ナグルスキー博物館が共同で使用している建物が建っている。クーチチング郡歴史博物館は、最終氷期 が明けて先住民がこの地に住み始めた10,000年前からの、17-19世紀の毛皮交易の時代、20世紀初頭の馬車消防車や中盤のポラリス社製スノーモービル に至るまで、この地の歴史に関する事物を収蔵・展示している。また、同館は地元芸術家による作品の展示も行っている[ 25] ミネソタ大学 から初期のシカゴ・ベアーズ で活躍し、プロレスラー としても成功したフットボール 選手、ブロンコ・ナグルスキー を讃えて、関連する事物を収蔵・展示している[ 26]
バッカス・コミュニティ・センター 市庁舎/図書館/スモーキー・ベア・パークから2ブロック西、国道71号線の南側に立地する、E・W・バッカスの名を冠したバッカス・コミュニティ・センターは、2002年に閉校した中学校の校舎を転用したもので、舞台芸術を中心に、地域の文化の中心となっている[ 27] オーケストラ のレイニーレイク・コミュニティ・オーケストラ、地元ダンスチームのダンシン・ウィズ・ダーシー等が挙げられる。また、同館内にはノースランド芸術協会、ミネソタ大学のエクステンションオフィス、郡の住民向け非営利公共放送のKCC-TV等も置かれている[ 28] 2004年 に国家歴史登録財 に指定された[ 16]
Icebox of the Nation という呼び名はインターナショナルフォールズの文化にも表れている。地元のラジオ劇団、アイスボックス・ラジオ・シアターは、ミネソタ州アイスボックスという、インターナショナルフォールズをモデルとした架空の町を舞台としたラジオドラマ を制作・放送している[ 29] 雪像 ・雪だるま コンテスト等が行われる[ 30]
以下にインターナショナルフォールズ市における1910年 から2020年 までの人口推移をグラフおよび表で示す。
統計年
人口
1910年 1,487人
1920年 3,448人
1930年 5,036人
1940年 5,626人
1950年 6,269人
1960年 6,778人
1970年 6,439人
1980年 5,611人
1990年 8,324人
2000年 6,703人
2010年 6,424人
2020年 5,802人
^ a b c d e f g Did You Know? International Falls Area Chamber of Commerce. 2022年1月26日閲覧.
^ Quickfacts: International Falls city, Minnesota . U.S. Census Bureau. 2020年.^ a b History of International Falls , p.1.
^ a b History of International Falls , p.3.
^ History of International Falls , p.2.^ a b c History of International Falls , p.4.
^ History of International Falls , p.5.^ Smokey Bear . p.1. City of International Falls. 2017年9月. 2022年1月27日閲覧.^ Peel, M. C., B. L. Finlayson, and T. A. McMahon. Updated world map of the Köppen–Geiger climate classification . pp.1633–1644. Hydrol. Earth Syst. Sci. . Vol.11. 2007年. 2019年6月17日閲覧. doi: 10.5194/hess-11-1633-2007. ISSN 1027-5606.
^ a b c d Historical Weather for International Falls, Minnesota, United States of America . Weatherbase.com. 2022年1月26日閲覧.
^ Historical Weather for Anchorage, Alaska, United States of America . Weatherbase.com. 2022年1月27日閲覧.^ Plant Hardiness Zone Map . United States Department of Agriculture. 2022年1月18日閲覧.^ Towns face off over claim to be nation's 'icebox': A feud between two U.S. cities over who owns the trademark 'Icebox of the Nation' is heating up . NBC. 2008年1月15日.^ Trademark Status & Document Retrieval: Serial No. 77124629 . U.S. Patent and Trademark Office. 2022年1月26日閲覧.^ Brown, Curt. "International Falls says it loud: We're cold, and we're proud". Star Tribune . 2008年2月8日.
^ a b MINNESOTA - Koochiching County . National Register of Historic Places . 2022年1月30日閲覧.
^ City Council . City of International Falls. 2022年1月26日閲覧.^ Flights . Falls International Airport. 2022年1月26日閲覧.^ International Falls Brochure . Arrowhead Transit. 2020年6月. 2022年1月29日閲覧.^ Bus to Minnesota , Minnesota Route Map . Jefferson Lines. 2022年1月29日閲覧.^ Bus Schedules: Thunder Bay - Winnipeg . Ontario Northland. 2021年11月28日. 2022年1月29日閲覧.^ About RRCC . Rainy River Community College. 2022年1月26日閲覧.^ Programs . Rainy River Community College. 2022年1月26日閲覧.^ About Us . International Falls Independent School District 361. 2022年1月26日閲覧.^ Historical Museum . Koochiching Museums . Koochiching County Historical Society. 2022年1月29日閲覧.^ The Bronco Nagurski Museum . Koochiching Museums . Koochiching County Historical Society. 2022年1月29日閲覧.^ What Backus Offers . Backup Community Center. 2022年1月29日閲覧.^ Building Tenants . Backup Community Center. 2022年1月29日閲覧.^ Robertson, Tom. Radio dramas reflect life in the 'Icebox of the Nation' . Minnesota Public Radio. 2010年2月26日. 2022年1月29日閲覧.
^ Icebox Days . International Falls Area Chamber of Commerce. 2022年1月29日閲覧.
座標 : 北緯48度36分10秒 西経93度24分08秒 / 北緯48.602778度 西経93.402222度 / 48.602778; -93.402222
