Yu-Gi-Oh! Zexal

Yu-Gi-Oh! Zexal
遊☆戯☆王ゼアル
(Yu-Gi-Oh! Zearu)
logo della serie
Manga
TestiShin Yoshida
DisegniNaoto Miyashi
EditoreShūeisha
RivistaV-Jump
Targetkodomo
1ª edizione10 dicembre 2010 – 21 giugno 2015
Periodicitàmensile
Tankōbon9 (completa)
Preceduto daYu-Gi-Oh! 5D's
Seguito daYu-Gi-Oh! D Team Zexal
Manga
Yu-Gi-Oh! D Team Zexal
DisegniAkihiro Tomonaga
EditoreShūeisha
RivistaSaikyō Jump
Targetshōnen
1ª edizioneaprile 2012 – aprile 2014
Periodicitàmensile
Preceduto daYu-Gi-Oh! Zexal
Serie TV anime
Yu-Gi-Oh! Zexal
AutoreKazuki Takahashi
RegiaSatoshi Kuwahara
SceneggiaturaShin Yoshida
Char. designHiroki Harada, Hirotoshi Takaya
Mecha designMitsuru Owa
Dir. artisticaSatoshi Shibata
StudioGallop, Nihon Ad Systems, TV Tokyo
ReteTV Tokyo
1ª TV11 aprile 2011 – 24 settembre 2012
Episodi73 (completa)
Durata ep.24 min
Rete it.K2
1ª TV it.9 giugno 2012 – 17 ottobre 2013
Episodi it.73 (completa)
Durata ep. it.24 min (fino all'episodio 49); dai 18 ai 23 min. (dall'episodio 50, per la censura)
Dialoghi it.Graziano Galoforo, Laura Brambilla, Marco Casciola
Studio dopp. it.Merak Film
Dir. dopp. it.Graziano Galoforo
Preceduto daYu-Gi-Oh! 5D's
Seguito daYu-Gi-Oh! Zexal II
Serie TV anime
Yu-Gi-Oh! Zexal II
AutoreKazuki Takahashi
RegiaSatoshi Kuwahara
SceneggiaturaShin Yoshida
Char. designKazuki Takahashi, Hiroki Harada
Mecha designMitsuru Owa
Dir. artisticaTakashi Nakamura
MusicheConisch, Yasufumi Fukuda, Yutaka Minobe
StudioGallop, Nihon Ad Systems, TV Tokyo
ReteTV Tokyo
1ª TV7 ottobre 2012 – 23 marzo 2014
Episodi73 (completa)
Durata ep.24 min.
Rete it.K2
1ª TV it.18 ottobre 2013 – 19 marzo 2015
Episodi it.73 (completa)
Durata ep. it.dai 18 ai 23 min. (per la censura)
Dialoghi it.Graziano Galoforo, Laura Brambilla, Marco Casciola
Studio dopp. it.Merak Film
Dir. dopp. it.Graziano Galoforo
Preceduto daYu-Gi-Oh! Zexal
Seguito daYu-Gi-Oh! Arc-V

Yu-Gi-Oh! Zexal (遊☆戯☆王ゼアル?, Yu-Gi-Oh! Zearu) è la quarta serie del franchise di Yu-Gi-Oh!. Il manga, disegnato da Naoto Miyashi, è serializzato sulla rivista V Jump della Shūeisha[1], mentre l'anime, prodotto da NAS e Gallop, è stato trasmesso in Giappone su TV Tokyo dall'11 aprile 2011 al 24 settembre 2012 e in Italia su K2 dal 9 giugno 2012[2] al 17 ottobre 2013.

Un sequel, intitolato Yu-Gi-Oh! Zexal II (遊☆戯☆王ＺＥＸＡＬⅡ（セカンド）?, Yu-Gi-Oh! Zearu Sekando), è stato trasmesso in Giappone su TV Tokyo dal 7 ottobre 2012[3] al 23 marzo 2014 e in Italia su K2 dal 18 ottobre 2013 al 19 marzo 2015.

La serie introduce i Duel Gazers, dei visori per la realtà aumentata, e i Mostri Xyz: sovrapponendo due o più mostri dello stesso Livello, si può evocare un Mostro Xyz che abbia quel Rango. I mostri sovrapposti non scompaiono dal campo di gioco, ma diventano Unità Sovrapposte attaccate al mostro stesso e ognuna di esse può essere usata una volta sola durante il Duello per attivare gli effetti dei Mostri Xyz. Sovrapponendo un Numero, il mostro compie l'evoluzione Chaos Xyz, si trasforma in un Mostro Chaos Xyz (o un Numero Chaos, in alcuni casi) e, oltre a mantenere le sue Unità Sovrapposte originali, ne guadagna un'altra, la sua forma base.

Trama

Yu-Gi-Oh! Zexal

Ambientata nel futuro, nella città di Heartland, la storia si concentra su Yuma Tsukumo, un giovane duellante che mira a diventare il campione assoluto di Duel Monsters. Un giorno, durante un duello con Shark, il bullo della scuola, un misterioso spirito di nome Astral lo aiuta a vincere. Astral spiega a Yuma che sta cercando di recuperare la memoria perduta, trasformata nelle carte di 100 mostri Xyz chiamati Mostri Numero. I Mostri Numero hanno il potere di prendere il controllo del duellante che li usa e far emergere il suo lato oscuro. Per recuperare le 100 carte, Astral e Yuma fanno squadra e, dopo l'incontro con il Cacciatore di Numeri Kite Tenjo, ottengono l'abilità di fondersi in un'unica entità tramite il potere Zexal. Partecipando in seguito al Carnevale Mondiale di Duelli, Yuma affronta diversi avversari, tra i quali Tron e il Dottor Faker, che vogliono i Numeri per i loro scopi malvagi.

Yu-Gi-Oh! Zexal II

Dopo il Carnevale Mondiale di Duelli, la pace torna a Heartland, ma per poco: gli abitanti del Mondo Bariano, comandati da Vector, che è comandato a sua volta da Don Thousand, arrivano sulla Terra alla ricerca dei Numeri che, se raccolti tutti, porteranno al Codice Numeron, una carta divina che ha creato il mondo. La loro missione è distruggere il Mondo Astrale e, per farlo, riescono a resuscitare il loro dio, Don Thousand, sconfitto da Astral millenni prima. Yuma e Astral uniscono le forze con i loro amici Shark e Kite per sconfiggere i Bariani e salvare il Mondo Astrale dalla distruzione.

Personaggi

Lo stesso argomento in dettaglio: Personaggi di Yu-Gi-Oh! Zexal.
Astral e Yuma

Manga

Lo stesso argomento in dettaglio: Capitoli di Yu-Gi-Oh! Zexal e Capitoli di Yu-Gi-Oh! D Team Zexal.

Il manga, scritto da Shin Yoshida e illustrato da Naoto Miyashi, ha cominciato la serializzazione nel numero di febbraio 2011 della rivista della Shūeisha V Jump, pubblicata il 18 dicembre 2010[4].

Un secondo manga spin-off, Yu-Gi-Oh! D Team Zexal (遊☆戯☆王 Ｄデュエルチーム ゼアル?, Yū☆Gi☆Ō D Deyueru Chīmu Zearu), ha iniziato a essere serializzato mensilmente sulla rivista Saikyō Jump di Shūeisha il 3 aprile 2012 e si è concluso il 3 aprile 2014. Disegnato da Akihiro Tomonaga, contrariamente al primo la storia si concentra più sul lato comico e i personaggi sono disegnati in stile chibi.

Anime

Lo stesso argomento in dettaglio: Episodi di Yu-Gi-Oh! Zexal ed Episodi di Yu-Gi-Oh! Zexal II.

La prima serie dell'anime è stata trasmessa su TV Tokyo dall'11 aprile 2011 al 24 settembre 2012, mentre la messa in onda della seconda è cominciata il 7 ottobre 2012[3].

In Italia la prima serie è andata in onda su K2 dal 9 giugno 2012[2] al 17 ottobre 2013, mentre la seconda dal 18 ottobre 2013 al 19 marzo 2015.

Edizione italiana

La sigla di testa italiana della prima serie è Take a Chance, di Michael Brady, Shane Guenego e Arthur Murakami, usata anche nella versione in lingua inglese della 4K INC., benché l'edizione italiana sia stata doppiata sulla base della versione originale giapponese. A partire dall'episodio 19 viene invece usata la versione italiana della sigla, adattata da Studiocompresso e cantata da Mirko Albanese. Nella seconda serie, invece, viene usata Take a Chance in italiano per i primi due episodi e Halfway to Forever, sigla inglese della seconda serie di Michael Brady, Shane Guenego, Arthur Murakami e Jonathan Lattif, dall'episodio 3.

Dalla terza stagione (episodio 50) l'edizione italiana viene doppiata e censurata sulla base di quella statunitense, in quanto le immagini delle carte risultano prive delle descrizioni in lingua giapponese, le minigonne delle studentesse sono state allungate con un lavoro di editing, la zona inferiore di Astral (pur non presentando alcun tipo di nudità) è stata resa più luminescente e l'intera colonna sonora sostituita da brani di musica techno. Anche i nomi dei personaggi secondari, per i quali inizialmente era stato tenuto l'originale giapponese, vengono cambiati con i corrispettivi dell'edizione statunitense, come ad esempio nel caso di "Anna Kozuki", "Gauche" e "Droite", che diventano corrispettivamente "Anna Kaboom", "Nistro" e "Dextra".

Colonna sonora

Sigle d'apertura giapponesi di Yu-Gi-Oh! Zexal
  • Masterpiece (マスターピース?, Masutāpīsu, lett. "Capolavoro") cantata da mihimaru GT (ep. 1-25)
  • BRAVING! (ＢＲＡＶＩＮＧ(ブレイビング)！?, Bureibingu, lett. "Sfidando") cantata da KANAN (ep. 26-49)
  • Tamashī Drive (魂(たましい)ドライブ?, Tamashī Doraibu, lett. "Guida dell'anima") cantata da Color Bottle (ep. 50-73)
Sigle di chiusura giapponesi di Yu-Gi-Oh! Zexal
  • Boku Quest (僕(ぼく)クエスト?, Boku Kuesuto, lett. "La mia ricerca!) cantata da Golden Bomber (ep. 1-25)
  • Setsubō no Freesia (切(せつ)望(ぼう)のフリージア?, Setsubō no Furījia, lett. La freesia della bramosia) cantata da DaizyStripper (ep. 26-49)
  • Wild Child (Ｗｉｌｄ(ワイルド) Ｃｈｉｌｄ(チャイルド)?, Wairudo Chairudo, lett. "Bambino selvaggio") cantata da moumoon (ep. 50-73)
Sigle d'apertura giapponesi di Yu-Gi-Oh! Zexal II
  • Orenai Heart (折(お)れないハート?, Orenai Hāto, lett. "Cuore infrangibile") cantata da Hideaki Takatori (ep. 1-26)
  • Kagami no Dual-ism (鏡(かがみ)のデュアル・イズム?, Kagami no Dyuaru-izumu, lett. "Dual-ismo di specchi") cantata da Petite Milady (ep. 26-50)
  • Wonder Wings (Ｗｏｎｄｅｒ(ワンダー) Ｗｉｎｇｓ(ウィングス)?, Wandā Wingusu, lett. "Ali di meraviglia") cantata da Diamond☆Yukai (ep. 51+)
Sigle di chiusura giapponesi di Yu-Gi-Oh! Zexal II
  • Artist (アーティスト?, Ātisuto, lett. "Artista") cantata da vistlip (ep. 1-26)
  • GO WAY GO WAY (ＧＯ(ゴー) ＷＡＹ(ウェイ) ＧＯ(ゴー) ＷＡＹ(ウェイ)?, Gō Wei Gō Wei, lett. "VAI VIA VAI VIA") cantata da FoZZtone (ep. 26-50)
  • Challenge the GAME (Ｃｈａｌｌｅｎｇｅ(チャレンジ) ｔｈｅ(ザ) Ｇａｍｅ(ゲーム)?, Charenji za Gēmu, lett. "Sfida il GIOCO") cantata da REDMAN (ep. 51+)
Sigle italiane
  • Take a Chance cantata da Michael Brady, Shane Guenego, Arthur Murakami e Surefire Music Group (ep. 1–18)
  • Take a Chance (C'è una strada da percorrere) cantata da Mirko Albanese (ep. 19-75)
  • Halfway to Forever cantata da Michael Brady, Shane Guenego, Arthur Murakami, Jonathan Lattif e Surefire Music Group (ep. 76–146)

Videogiochi

Il videogioco per 3DS Yu-Gi-Oh! Zexal: World Duel Carnival (遊戯王ZEXAL 激突!デュエルカーニバル?, Yūgiō Zearu: Gekitotsu! Dueru Kānibaru), sviluppato da Konami è stato distribuito in Giappone il 5 dicembre 2013 e in Italia a partire dal 26 giugno 2014.[5]

Note

  1. ^ (EN) Yu-Gi-Oh! Zexal Anime, Manga Revealed, 13 dicembre 2010. URL consultato il 23 marzo 2012.
  2. ^ a b Luca Rosati, Yu-Gi-Oh! Zexal, il nuovo anime televisivo sul gioco di carte dal 9 giugno su K2, in Everyeye.it, 29 maggio 2012. URL consultato il 14 luglio 2022 (archiviato dall'url originale il 21 ottobre 2013).
  3. ^ a b (EN) Yu-Gi-Oh! Zexal II to Debut on October 7 in New Timeslot, 2 settembre 2012. URL consultato il 16 settembre 2012.
  4. ^ (EN) Yu-Gi-Oh! Zexal TV Anime's Promo Video Streamed, 17 dicembre 2010. URL consultato il 23 marzo 2012.
  5. ^ Yu-Gi-Oh! Zexal® World Duel Carnival™, su Nintendo of Europe AG. URL consultato il 13 giugno 2024.

Collegamenti esterni

  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga

Read other articles:

Cavarzere

Cavarzere commune di Italia Tempat categoria:Articles mancats de coordenades Negara berdaulatItaliaRegion di ItaliaVenetoKota metropolitan di ItaliaMetropolitan City of Venice (en) NegaraItalia Ibu kotaCavarzere PendudukTotal12.741  (2023 )GeografiLuas wilayah140,44 km² [convert: unit tak dikenal]Ketinggian4 m Berbatasan denganAdria Agna Anguillara Veneta Chioggia Loreo (en) Pettorazza Grimani (en) San Martino di Venezze (en) Cona, Italia SejarahSanto pelindungMaurus of Parentium (...

 

Abdul Firman

Abdul Firman Anggota Dewan Perwakilan RakyatMasa jabatan28 Oktober 1971 – 1 Oktober 1992Grup parlemenFraksi ABRI (hingga 1982)Fraksi Golkar (mulai 1982)Daerah pemilihanJawa Barat (mulai 1982) Informasi pribadiLahir(1923-06-16)16 Juni 1923Matur, Agam, Sumatera Barat, Hindia BelandaKarier militerPihak IndonesiaDinas/cabang TNI Angkatan DaratMasa dinas1945–1982Pangkat Mayor Jenderal TNINRP16578SatuanInfanteri (Inf)Sunting kotak info • L • B Mayor Jenderal TNI...

 

Lampedusa

The south coast of Lampedusa Lampedusa Locasi di Italia Lampedusa (Italia: Isola di Lampedusa) merupakan pulau terbesar di Kepulauan Pelagie dan terletak 205 km dari Sisilia dan 113 km dari Tunisia. Penduduk utamanya terdiri dari perikanan, pertanian, dan pariwisata. Pulau ini terletak di Region Sisilia, provinsi Agrigento, Italia. Penduduknya berjumlah 6.025 jiwa dan luas wilayah 25,48 km². Koordinat: 35°30′N 12°36′E / 35.500°N 12.600°E / 35.50...

1966 Maryland gubernatorial election

Election for governor of Maryland, U.S. 1966 Maryland gubernatorial election ← 1962 November 8, 1966 1969 (special) →   Nominee Spiro Agnew George P. Mahoney Hyman A. Pressman Party Republican Democratic Independent Popular vote 455,318 373,543 90,899 Percentage 49.50% 40.61% 9.88% County results Agnew:      40-50%      50-60%      60-70% Mahoney:      40–50% &...

 

Neuropharmacologie

Cet article est une ébauche concernant les neurosciences. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. La neuropharmacologie est la science qui étudie l'incidence des médicaments sur le système nerveux[1]. Il existe deux branches de neuropharmacologie : La neuropharmacologie comportementale étudie la façon dont les drogues (médicamenteuses ou récréatives) affectent le comportement humain (branch...

 

Samsung Galaxy Tab 10.1

Tablet computer For a Galaxy A series tablet from 2016, see Samsung Galaxy Tab A 10.1. Samsung Galaxy Tab 10.1Samsung Galaxy Tab 10.1Also known asGT-P7100 (10.1v)GT-P7500 (WiFi+3G)/P7501 (10.1N)GT-P7510 (WiFi)/P7511 (10.1N)SCH-i905 (Verizon LTE)SGH-T859 (T-Mobile USA)DeveloperSamsung ElectronicsManufacturerSamsung ElectronicsProduct familyGalaxy Tab seriesTypeTablet, media player, PCRelease dateJune 8, 2011; 12 years ago (2011-06-08)[1]Operating systemAndroid 3.1 Hon...

Joseph et ses frères

Pour les articles homonymes, voir Joseph. Pour l'opéra, voir Joseph (opéra). Cet article est une ébauche concernant un livre. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Joseph et ses frèresTitre original (de) Joseph und seine BrüderFormats RomanTétralogie littéraireSuite romanesqueComprend Les Histoires de Jacob (d)Le Jeune Joseph (d)Joseph en Égypte (d)Joseph le Nourricier (d)Langue AllemandAu...

 

Copernican Revolution

16th to 17th century intellectual revolution For other uses, see The Copernican Revolution (disambiguation). Motion of Sun (yellow), Earth (blue), and Mars (red). At left, Copernicus' heliocentric motion. At right, traditional geocentric motion, including the retrograde motion of Mars. For simplicity, Mars' period of revolution is depicted as 2 years instead of 1.88, and orbits are depicted as perfectly circular or epitrochoid. The Copernican Revolution was the paradigm shift from the Ptolema...

 

Gereja Santo Laurensius, Alam Sutera

Gereja Santo LaurensiusGereja Katolik Paroki Santo Laurensius, Alam SuteraGereja Santo Laurensius, Alam Sutera pada tahun 2018LokasiJl. Sutera Utama No. 2, Alam Sutera, Pakulonan, Kec. Serpong Utara, Kota Tangerang Selatan, BantenNegaraIndonesiaDenominasiGereja Katolik RomaSitus webwww.santo-laurensius.orgArsitekturStatusParokiStatus fungsionalAktifTipe arsitekturGerejaGayaNeo-gotikAdministrasiParokiAlam SuteraDekenatTangerang IIKeuskupan AgungJakartaProvinsiJakarta Gereja Santo Laurensius, A...

乌克兰总理

 烏克蘭總理Прем'єр-міністр України烏克蘭國徽現任杰尼斯·什米加尔自2020年3月4日任命者烏克蘭總統任期總統任命首任維托爾德·福金设立1991年11月后继职位無网站www.kmu.gov.ua/control/en/（英文） 乌克兰 乌克兰政府与政治系列条目 宪法 政府 总统 弗拉基米尔·泽连斯基 總統辦公室 国家安全与国防事务委员会 总统代表（英语：Representatives of the President of Ukraine） 总...

 

Melrose station

Metro-North Railroad station in the Bronx, New York This article is about the station in New York City. For the closed station in Scotland, see Melrose railway station. MelroseMelrose station in January 2008General informationLocation3231 Park AvenueMelrose, Bronx, New YorkCoordinates40°49′33″N 73°54′55″W / 40.8257°N 73.9154°W / 40.8257; -73.9154Line(s)Harlem LinePlatforms2 side platformsTracks4Connections New York City Bus: Bx6, Bx6 SBS, Bx13, Bx32, Bx41,...

 

العلاقات الشمال مقدونية الكورية الشمالية

العلاقات الشمال مقدونية الكورية الشمالية شمال مقدونيا كوريا الشمالية   شمال مقدونيا   كوريا الشمالية تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الشمال مقدونية الكورية الشمالية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين شمال مقدونيا وكوريا الشمالية.[1][2][3][4][5]...

Lemmy Kilmister

Lemmy Kilmister (2005) Lemmy Kilmister (2005) Nama dalam bahasa asli(en) Ian Frazer Kilmister BiografiKelahiran24 Desember 1945 Burslem (en) Kematian28 Desember 2015 (70 tahun)Los Angeles Penyebab kematianKanker prostat dan Gagal jantung Tempat pemakamanForest Lawn Memorial Park (en) Galat: Kedua parameter tahun harus terisi! Data pribadiNama samaranLemmy PendidikanStaffordshire University (en) Ysgol Syr Thomas Jones (en) Madeley High School (en) KegiatanSpesialisasiMusik Pekerjaanrock musici...

 

悪霊島

金田一耕助 > 悪霊島 この項目には、JIS X 0213:2004 で規定されている文字（「鵺」（ぬえ）の異体字(鵼)）が含まれています（詳細）。 悪霊島著者 横溝正史発行日 1981年5月15日発行元 角川書店ジャンル 小説国 日本言語 日本語ページ数 347コード ISBN 4041304679 ISBN 978-4041304679（文庫本） ウィキポータル 文学 [ ウィキデータ項目を編集 ]テンプレートを表示 『悪霊島�...

 

Athletics at the 1956 Summer Olympics – Men's hammer throw

Olympic athletics event Men's hammer throwat the Games of the XVI OlympiadHal Connolly memorialVenueMelbourne Cricket GroundDatesNovember 24Competitors22 from 14 nationsWinning distance63.19 ORMedalists Hal Connolly United States Mikhail Krivonosov Soviet Union Anatoli Samotsvetov Soviet Union← 19521960 → Athletics at the1956 Summer OlympicsTrack events100 mmenwomen200 mmenwomen400 mmen800 mmen1500 mmen5000 mmen10,000 mmen80 m hurdleswomen110 m h...

Type certificate

Document noting the airworthiness of a certain type of aircraft Sample type certificate issued by the USA FAA for the DC-9 aeroplane A type certificate signifies the airworthiness of a particular category of aircraft, according to its manufacturing design (type design). Certification confirms that the aircraft of a new type intended for serial production is in compliance with applicable airworthiness requirements established by the national air law.[1] For up to three seats, primary c...

 

Jaakko Hintikka

Finnish philosopher and logician Jaakko HintikkaJaakko Hintikka in 2003BornJaakko Kaarlo Juhani Hintikka(1929-01-12)12 January 1929Helsingin maalaiskunta, FinlandDied12 August 2015(2015-08-12) (aged 86)Porvoo, FinlandNationalityFinnishEducationUniversity of Helsinki(Ph.D., 1953)Awards Library of Living Philosophers (2006) Rolf Schock Prize (2006) Era20th-century philosophyRegionWestern philosophySchoolAnalytic philosophyInstitutions Stanford University Boston University ThesisDistributiv...

 

Etika

FilsafatPlato, Kant, Nietzsche, Buddha, Kong Hu Cu, Ibnu SinaPlatoKantNietzscheBuddhaKong Hu CuIbnu Sina Cabang Epistemologi Estetika Etika Hukum Logika Metafisika Politik Sosial Tradisi Afrika Analitis Aristoteles Barat Buddha Eksistensialisme Hindu Islam Jainisme Kontinental Kristen Plato Pragmatisme Timur Tiongkok Yahudi Zaman Klasik Pertengahan Modern Kontemporer Kepustakaan Epistemologi Estetika Etika Filsafat politik Logika Metafisika Filsuf Epistemologi Estetika Etika Filsuf politik da...

Micrantheum serpentinum

Species of shrub Micrantheum serpentinum In the Royal Tasmanian Botanical Gardens Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Clade: Angiosperms Clade: Eudicots Clade: Rosids Order: Malpighiales Family: Picrodendraceae Genus: Micrantheum Species: M. serpentinum Binomial name Micrantheum serpentinumOrchard[1] Micrantheum serpentinum, commonly known as western tridentbush,[2] is a species of flowering plant in the family Picrodendraceae, and is endemic t...

 

Precessione

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Precessione (disambigua). Il momento meccanico puro causato dalla coppia di forze Fg e −Fg causa una variazione del momento angolare L nella direzione del momento. Questo induce nella cima una precessione. In fisica la precessione è il cambiamento della direzione dell'asse di rotazione di un corpo in movimento rotatorio: se si sceglie in modo appropriato il sistema di riferimento, in modo che il terzo angolo di Eulero descriva l...