Il suo debutto cinematografico avviene nel 2018, quando prende parte come protagonista nel pluripremiato film Roma, per cui si aggiudica una candidatura ai Premi Oscar 2019 come miglior attrice.
Biografia
Nata e cresciuta a Heroica Ciudad de Tlaxiaco, Oaxaca. I suoi genitori sono di origine indigena; il padre è mixteco, mentre la madre è trichi. Nonostante la propria ascendenza Yalitza non parlava la lingua mixteca prima di recitare in Roma ma la studiò appositamente per recitare nel film.[1] Cresciuta da una madre single che ha lavorato come cameriera, ha un diploma in educazione della prima infanzia. Nel 2023 prese parte al film Una grande conquista.