When You're Gone (Avril Lavigne)

When You're Gone
singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
ArtistaAvril Lavigne
Pubblicazione6 maggio 2007
Durata4:00
Album di provenienzaThe Best Damn Thing
GenerePop
EtichettaRCA
ProduttoreButch Walker
Registrazioneottobre 2006
FormatiCD, download digitale
Certificazioni
Dischi d'oroGiappone (bandiera) Giappone[1]
(vendite: 100 000+)
Regno Unito (bandiera) Regno Unito[2]
(vendite: 400 000+)
Dischi di platinoAustralia (bandiera) Australia[3]
(vendite: 70 000+)
Brasile (bandiera) Brasile[4]
(vendite: 60 000+)
Canada (bandiera) Canada (2)[5]
(vendite: 160 000+)
Stati Uniti (bandiera) Stati Uniti (2)[6]
(vendite: 2 000 000+)
Avril Lavigne - cronologia
Singolo precedente
(2007)
Singolo successivo
(2007)

When You're Gone è il secondo singolo estratto dall'album The Best Damn Thing di Avril Lavigne.

Il singolo, prodotto da Butch Walker, è stato pubblicato il 19 giugno 2007, ma il video è stato trasmesso in anteprima su Total Request Live, dove ha debuttato direttamente alla numero 1, diventando il singolo con l'ascesa più veloce nella storia di TRL.

Descrizione

Come dichiarato da Lavigne, la canzone tratta dello «stare insieme alla persona che si ama che, da un momento all'altro, devi salutare e di tutte quelle piccole cose che ti verranno a mancare. Racconta un po' delle nostre vite, di quando siamo in tour, quando mi mancano le persone che amo, la persona che amo». Il brano è dedicato quindi all'allora marito di Avril, Deryck Whibley, con il quale si è sposata il 15 luglio 2006.

Video

Avril canta e suona il piano in una stanza vuota. Nel frattempo un uomo che parte per la guerra saluta la moglie che ha appena scoperto di essere incinta, un uomo anziano a cui è appena morta la moglie cerca ovunque segni della sua presenza, mentre due ragazzi si baciano sotto un albero, venendo interrotti bruscamente dalla madre di lei, che porta via la figlia urlando a lui di starle lontano. Le due hanno un litigio a proposito della questione e la figlia viene messa in punizione.

Mentre la ragazza guarda le fotografie che la ritraggono con il suo ragazzo, l'uomo anziano abbraccia e accarezza il vestito preferito della moglie e la donna incinta guarda alla televisione immagini provenienti dal fronte, nella speranza di intravedere il marito di cui non ha notizie da mesi.

Improvvisamente il canto di Avril diventa talmente forte da distruggere le pareti delle rispettive case. L'anziano si ritrova così al cimitero, dove, dopo essersi vestito di tutto punto, brinda alla memoria della moglie, la ragazza si trova nella foresta dove incontra il suo ragazzo e aggiunge a un cuore da loro inciso la scritta 4ever (per sempre) e la donna incinta si trova a una conferenza stampa in cui si annuncia la fine della guerra: proprio in quel momento riceve un messaggio dal marito in cui le comunica di stare bene. Il video termina con Avril che corre in un prato verso il tramonto.

Nel video della canzone sul tronco di un albero compare un cuore con su scritto A+D su cui alla fine viene aggiunto 4ever (per sempre). A e D sono le iniziali dei nomi Avril e Deryck (l'allora marito di Avril Lavigne).

Nel video compaiono sia un cellulare della Nokia, la nota marca di telefonini, che una macchinetta fotografica, digitale della Sony, di cui Avril è stata anche testimonial in alcuni spot.

Il video ha ottenuto la certificazione Vevo il 23 aprile 2012 per il raggiungimento delle 100 milioni di visualizzazioni.

Tracce

CD singolo[7]
  1. When You're Gone – 4:00
  2. Girlfriend (feat. Lil' Mama) (Dr. Luke remix) – 3:24
  3. Girlfriend (Submarines' Time Warp 66 mix) – 3:11
  4. When You're Gone (video) – 4:03
CD singolo (Giappone)
  1. When You're Gone – 4:00
  2. When You're Gone (versione strumentale) – 4:00
  3. Girlfriend (versione giapponese) – 3:37

Classifiche

Classifica (2007) Posizione
massima
Argentina[8] 1
Australia[9] 4
Austria[10] 10
Belgio (Fiandre)[11] 31
Brasile[12] 6
Bulgaria[13] 20
Canada[13] 8
Costa Rica[14] 4
Francia[15] 17
Germania[13] 17
Giappone[12] 12
Irlanda[16] 4
Italia[17] 4
Nuova Zelanda[18] 26
Paesi Bassi[19] 57
Portogallo[20] 1
Regno Unito[21] 3
Repubblica Ceca[22] 3
Slovacchia[23] 11
Svezia[24] 8
Svizzera[25] 14

Note

  1. ^ (JA) アヴリル・ラヴィーン - ホエン・ユーアー・ゴーン – 認定検索, su Recording Industry Association of Japan. URL consultato il 2 marzo 2021.
  2. ^ (EN) When You're Gone, su British Phonographic Industry. URL consultato il 9 aprile 2021.
  3. ^ http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2008Singles.htm, su aria.com.au.
  4. ^ (PT) Avril Lavigne – Certificados, su Pro-Música Brasil. URL consultato il 2 marzo 2021.
  5. ^ (EN) When You're Gone – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 19 aprile 2024.
  6. ^ riaa.com, https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&se=Avril+lavigne#search_section.
  7. ^ http://lnx.avril-paradise.com/immagini/disco/singoli/tbdt/wyg_eu_2.jpg[collegamento interrotto]
  8. ^ Avril Lavigne - When You're Gone @ Top40-Charts.com - Songs & Videos from 49 Top 20 & Top 40 Music Charts from 30 Countries
  9. ^ (EN) Australian Recording Industry Association, Australian ARIA Singles Charts, su australian-charts.com. URL consultato il 14 dicembre 2009.
  10. ^ (DE) Ö3 Austria Top 40, Avril Lavigne - When You're Gone - Austrian Charts, su austriancharts.at, austriancharts.com. URL consultato il 14 dicembre 2009.
  11. ^ (BE) Ultratop 50, Belgium Flanders Singles Chart, su ultratop.be, Hung Medien, 13 ottobre 2007. URL consultato il 14 dicembre 2009.
  12. ^ a b Avril Lavigne - When You're Gone @ Top40-Charts.com - Songs & Videos from 49 Top 20 & Top 40 Music Charts from 30 Countries
  13. ^ a b c Avril Lavigne - When You're Gone - Music Charts
  14. ^ https://www.excelsiorcalifornia.com/2007/10/19/xitos-discogrficos-americanos/
  15. ^ (EN) Syndicat National de l'Édition Phonographique, France Singles Chart, su lescharts.com, 13 ottobre 2007. URL consultato il 14 dicembre 2009.
  16. ^ (EN) Irish Recorded Music Association, Irish Singles Chart, su acharts.us, 5 luglio 2007. URL consultato il 14 dicembre 2009.
  17. ^ (EN) FIMI, Avril Lavigne - When You're Gone - Italian Charts, su italiancharts.com, 16 agosto 2007. URL consultato il 14 dicembre 2009.
  18. ^ (EN) Recording Industry Association of New Zealand, Avril Lavigne - When You're Gone - New Zealand Charts, su charts.org.nz, 17 settembre 2007. URL consultato il 14 dicembre 2009 (archiviato dall'url originale il 18 marzo 2012).
  19. ^ (NL) MegaCharts, Dutch Singles Chart, su dutchcharts.nl, 11 agosto 2007. URL consultato il 14 dicembre 2009.
  20. ^ (EN) Portugese National Top 50, Portugal Singles Chart, su acharts.us, 16 settembre 2007. URL consultato il 14 dicembre 2009.
  21. ^ When You're Gone by Avril Lavigne - Music Charts
  22. ^ Čns Ifpi
  23. ^ Sns Ifpi
  24. ^ (EN) Sverigetopplistan, Avril Lavigne - When You're Gone - Swedish Charts, su swedishcharts.com. URL consultato il 14 dicembre 2009.
  25. ^ (DE) Swiss Music Charts, Avril Lavigne - When You're Gone - Swiss Charts, su hitparade.ch. URL consultato il 14 dicembre 2009.

Collegamenti esterni

  Portale Punk: accedi alle voci di Wikipedia che parlano di musica punk