Membro di una famiglia di magnati dell'antica nobiltà (szlachta) della regione di Poznań, Taczanowski è considerato uno dei più importanti zoologi europei del XIX secolo. Laureatosi a Parigi, lavorò ai musei di Vienna, Berlino, Parigi e Londra e fu curatore del dipartimento di zoologia del museo universitario di Varsavia dal 1862 (quando succedette a Feliks Paweł Jarocki) fino alla morte.
Taczanowski prese parte a una spedizione in Algeria con Antoni Stanisław Waga (1866-67) e scrisse alcuni studi significativi, tra cui Uccelli della Polonia (1882) e Ornitologia del Perù (1884-86).
Portano il suo nome
Sono stati denominati in suo onore i seguenti taxa: